카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2025년 4월 고3 모의고사 18번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2543-18
한줄 요약
새 도로가 생겼는데도 기존 도로 통행료가 비싸서 차들이 한곳으로만 몰리니, 교통 분산을 위해 기존 도로 요금을 내려달라는 요청입니다.
주제
necessity of adjusting Mahogany Road tolls for effective traffic distribution
핵심 주장
The author requests a toll reduction on Mahogany Road to encourage drivers to use it and alleviate traffic congestion.

원문

To whom it may concern, The creation of an additional new road to address the traffic on worn-out Mahogany Road was quite pleasant news for our community. I pen this letter with the hope that the relevant authorities will intervene in regard to an unresolved inconvenience. I fully agree that the toll on Mahogany Road needed to be high in past years, because the road was a single one with lots of traffic and its miserable state required frequent maintenance. Yet, the road's drivers are still asked to pay $3 each time, and this price is similar to that of the newly built road, so the traffic jams don't go away as drivers flock to the new road. For better distribution of traffic, I suggest there be a proper adjustment in price on Mahogany Road. I hope the new road can fulfill our needs well as planned. Yours faithfully, Dan Sullivan::관계자분께, 낡은 Mahogany Road의 교통량에 대처하기 위한 추가적인 새로운 도로의 건설은 우리 지역 사회에 매우 기쁜 소식이었습니다. 저는 해결되지 않은 불편함에 관해 관련 당국이 개입하기를 바라며 이 편지를 씁니다. 저는 Mahogany Road가 교통량이 많은 유일한 도로이자 그것의 형편없는 상태가 빈번한 유지 보수를 필요로 했기 때문에, 지난 몇 년간 이 도로의 통행료가 높을 필요가 있었다는 것에 전적으로 동의합니다. 그러나, 여전히 그 도로의 운전자들은 매번 3달러를 내도록 요구받고 있고, 이 요금은 신축 도로의 요금과 비슷해서 운전자들이 신축 도로로 몰려들며 교통 체증은 사라지지 않고 있습니다. 교통량의 더 나은 분산을 위해, Mahogany Road의 적절한 요금 조정을 제안합니다. 저는 계획대로 신축 도로가 우리의 요구 사항들을 잘 충족시킬 수 있기를 바랍니다. 진심을 담아, Dan Sullivan 드림

나의 지문 확인

문장별 분석

1
To whom it may concern, The creation of an additional new road to address the traffic on worn-out Mahogany Road was quite pleasant news for our community.
관계자분께, 낡은 Mahogany Road의 교통량에 대처하기 위한 추가적인 새로운 도로의 건설은 우리 지역 사회에 매우 기쁜 소식이었습니다.
어법
ᴺ 분사: 전피
어휘
concern 걱정, 관심, 관련되다 address 다루다, 연설하다, 주소 pleasant 즐거운, 유쾌한, 좋은, 쾌적한, 상냥한
숙어
to whom it may concern 관계자분께 (격식을 갖춘 편지 서두)
2
I pen this letter with the hope that the relevant authorities will intervene in regard to an unresolved inconvenience.
저는 해결되지 않은 불편함에 관해 관련 당국이 개입하기를 바라며 이 편지를 씁니다.
어법
접속사: 동댓 ᴺ 분사: 더피
어휘
relevant 관련된, 적절한 authority 권위, 당국 intervene 끼어들다, 개입하다, 방해하다 unresolved 미해결의, 미정의, 결심이 서지 않은 inconvenience 불편, 폐, 수고하다
숙어
in regard to ~에 관하여 intervene in ~에 개입하다
3
I fully agree that the toll on Mahogany Road needed to be high in past years, because the road was a single one with lots of traffic and its miserable state required frequent maintenance.
저는 Mahogany Road가 교통량이 많은 유일한 도로이자 그것의 형편없는 상태가 빈번한 유지 보수를 필요로 했기 때문에, 지난 몇 년간 이 도로의 통행료가 높을 필요가 있었다는 것에 전적으로 동의합니다.
어법
접속사: 동댓 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
toll 사용세, 통행료, 종소리, 요금으로 징수하다 miserable 비참한 frequent 빈번한, 자주 가다 maintenance 유지, 관리, 보수, 정비
숙어
maintenance 유지 보수
4
Yet, the road's drivers are still asked to pay $3 each time, and this price is similar to that of the newly built road, so the traffic jams don't go away as drivers flock to the new road.
그러나, 여전히 그 도로의 운전자들은 매번 3달러를 내도록 요구받고 있고, 이 요금은 신축 도로의 요금과 비슷해서 운전자들이 신축 도로로 몰려들며 교통 체증은 사라지지 않고 있습니다.
어법
ᴺ 1형식: 동부 부접-each time ᴺ 부접: ~ time 덩어리: 형투 ʷ 수동태(5형식): 비피투2
어휘
flock 모이다, 떼짓다, 메우다, 유유상종, 들르다
숙어
similar to ~와 유사한 flock to ~로 모여들다
5
For better distribution of traffic, I suggest there be a proper adjustment in price on Mahogany Road.
교통량의 더 나은 분산을 위해, Mahogany Road의 적절한 요금 조정을 제안합니다.
어법
ᴿ 제주명요: V that S (should생략) RV ᴿ 특이: 원형BE (제주명요)
어휘
distribution 분포, 분배, 유통 adjustment 적응, 조정, 변화, 조치, 수리
6
I hope the new road can fulfill our needs well as planned.
저는 계획대로 신축 도로가 우리의 요구 사항들을 잘 충족시킬 수 있기를 바랍니다.
어휘
fulfill 달성하다, 이행하다
7
Yours faithfully, Dan Sullivan
진심을 담아, Dan Sullivan 드림
어법
ᴺ 구조: 부끝
어휘
faithfully 성실하게, 충실히, 정확히

논리 구조

[논리 흐름: 주제 → 근거 → 전환 → 찬성 주장] 마호가니 도로 통행료 조정 제안 ├─ 주제: 도로 혼잡 해결을 위한 당국의 개입 요청 ├─ 근거: 기존 도로는 낡고 혼잡하여 유지비가 많이 듦 ├─ 전환: 하지만 신규 도로와 통행료가 비슷해 정체 지속 └─ 찬성 주장: 교통 분산을 위한 기존 도로 통행료 인하