카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2025년 4월 고3 모의고사 26번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2543-26
한줄 요약
멕시코의 유명 시인이자 외교관이었던 옥타비오 파스의 삶을 다룬 글로, 그는 멕시코 작가 최초로 노벨 문학상을 받았습니다.
주제
the life and literary achievements of the Mexican poet Octavio Paz
핵심 주장
Octavio Paz was a prominent 20th-century Mexican poet and diplomat who became the first Mexican to win the Nobel Prize for Literature.

원문

Mexican poet and diplomat Octavio Paz was one of the chief literary figures of the 20th century. He was born in Mexico City to a Spanish mother and a Mexican father in 1914. He came into early contact with literature due to his grandfather's extensive library. After attending a Roman Catholic school he went to the University of Mexico. While at university he published his first book of poetry, Forest Moon, in 1933. On a visit to Spain in 1937, he wrote Beneath Your Clear Shadow and Other Poems, which showed him to be a poet of great promise. From 1962 until 1968, Paz served as Mexico's ambassador to India, although he continued writing poetry as well. After his resignation, he taught briefly at Cambridge University in England and at Harvard University in the United States. In 1990, Paz won the Nobel Prize for Literature, becoming the first Mexican writer to do so.::멕시코의 시인이자 외교관인 Octavio Paz는 20세기의 주요 문학계 인사 중 한 명이었다. 그는 1914년에 Mexico City에서 스페인인 어머니와 멕시코인 아버지에게서 태어났다. 그는 할아버지의 방대한 서재 덕분에 일찍 문학을 접했다. 로마 카톨릭 학교를 다닌 후에 그는 Mexico 대학교에 갔다. 대학 재학 중 1933년에 그는 자신의 첫 번째 시집인 Forest Moon을 출판했다. 1937년 스페인 방문 중에, 그는 Beneath Your Clear Shadow and Other Poems를 썼고, 그것은 그가 대단한 가능성을 지닌 시인임을 보여 주었다. 1962년부터 1968년까지 Paz는 주인도 멕시코 대사로 재임했지만 시 쓰는 것 또한 지속했다. 자신의 사임 후에, 그는 잠시 영국의 Cambridge 대학교와 미국의 Harvard 대학교에서 가르쳤다. 1990년에 Paz는 노벨 문학상을 받은 최초의 멕시코인 작가가 되었다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Mexican poet and diplomat Octavio Paz was one of the chief literary figures of the 20th century.
멕시코의 시인이자 외교관인 Octavio Paz는 20세기의 주요 문학계 인사 중 한 명이었다.
어휘
diplomat 외교관, 사절 octavio 옥타비오 파스(멕시코 시인) chief 우두머리, 우두머리의, 주요한 literary 문학의, 작품의 figure 숫자, 인물, 모습, 이해하다
2
He was born in Mexico City to a Spanish mother and a Mexican father in 1914.
그는 1914년에 Mexico City에서 스페인인 어머니와 멕시코인 아버지에게서 태어났다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
3
He came into early contact with literature due to his grandfather's extensive library.
그는 할아버지의 방대한 서재 덕분에 일찍 문학을 접했다.
어법
ᴺ 전치사: 때문에②
어휘
contact 연락하다, 접촉, 연락 literature 문학 extensive 광범위한, 대규모의, 넓은, 포괄적, 방대한
숙어
due to ~ 때문에
4
After attending a Roman Catholic school he went to the University of Mexico.
로마 카톨릭 학교를 다닌 후에 그는 Mexico 대학교에 갔다.
어법
ʷ 분사구문: 부접잉
어휘
attend 참석하다, 주의하다, 돌보다
5
While at university he published his first book of poetry, Forest Moon, in 1933.
대학 재학 중 1933년에 그는 자신의 첫 번째 시집인 Forest Moon을 출판했다.
어법
ʷ 분사구문: 부접전
어휘
publish 발표하다, 출판하다
6
On a visit to Spain in 1937, he wrote Beneath Your Clear Shadow and Other Poems, which showed him to be a poet of great promise.
1937년 스페인 방문 중에, 그는 Beneath Your Clear Shadow and Other Poems를 썼고, 그것은 그가 대단한 가능성을 지닌 시인임을 보여 주었다.
어법
ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적)
어휘
beneath 아래에, 밑에, 지하에, 가치가 없는, …의 이면에
7
From 1962 until 1968, Paz served as Mexico's ambassador to India, although he continued writing poetry as well.
1962년부터 1968년까지 Paz는 주인도 멕시코 대사로 재임했지만 시 쓰는 것 또한 지속했다.
어법
부접: though계열
어휘
ambassador 대사, 대표, 사절
숙어
serve as ~의 역할을 하다
8
After his resignation, he taught briefly at Cambridge University in England and at Harvard University in the United States.
자신의 사임 후에, 그는 잠시 영국의 Cambridge 대학교와 미국의 Harvard 대학교에서 가르쳤다.
어법
ᴹ 태: 피부전
어휘
resignation 사퇴, 사임, 사표, 체념 briefly 잠시동안, 간단히, 간략하게, 일시적으로
9
In 1990, Paz won the Nobel Prize for Literature, becoming the first Mexican writer to do so.
1990년에 Paz는 노벨 문학상을 받은 최초의 멕시코인 작가가 되었다.
어법
ᴿ 준동사: 콤잉 ᴸ 의미함축주의 ᴿ 대명사추론: (서술형)
어휘
literature 문학

논리 구조

[논리 흐름: 주제 → 근거 → 예시 → 찬성 주장] 멕시코 문학의 거장 옥타비오 파스의 생애 ├─ 주제: 20세기 주요 문학가이자 외교관인 파스의 업적 ├─ 근거: 조부의 서재와 대학 시절 시집 발간 등 문학적 토대 ├─ 예시: 인도 대사 역임 및 하버드 등 해외 대학 교수직 수행 └─ 찬성 주장: 1990년 멕시코 작가 최초의 노벨 문학상 수상