카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2026년 0월 고2 모의고사 38번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2602-38
한줄 요약
물의 안전 기준은 물을 어디에 쓰는지에 따라 달라져야 한다. 마시는 물과 산업용 물에 똑같은 기준을 적용할 필요는 없다.
주제
Water quality benchmarks that vary according to the intended use of water
핵심 주장
Water safety standards should vary with intended use because drinking, farming, and industrial activities require different levels of water quality.

원문

When we say that water is "clean," we don't just mean that it looks like a glass of water. Water quality is about following a certain set of criteria, or "benchmarks." These guidelines inform us exactly how much physical, chemical, or biological stuff can be in the water. These rules ensure the water is safe for anything we want to do with it, whether that's drinking it at home, watering crops on a farm, or running it through a huge industrial boiler. We can't utilize the same "one size fits all" rule for everyone because we use water for so many diverse things. For instance, the water that cools down a huge power plant generator doesn't need to be as clean as the water you drink from the kitchen tap. This is why groups set different "safety limits" for the water dependent on how it will be utilized.::우리가 물이 '깨끗하다'라고 말할 때, 우리는 단지 그것이 마실 물 한 잔처럼 보인다는 것을 의미하지는 않는다. 수질은 특정한 기준들의 집합, 즉 '지표들'을 따르는 것에 관한 것이다. 이러한 지침들은 우리에게 정확히 얼마나 많은 물리적, 화학적, 혹은 생물학적인 것들이 물 안에 있을 수 있는지를 알려 준다. 이러한 규칙들은 우리가 물로 하고 싶은 것이 집에서 물을 마시는 것이든, 농장에서 작물들에 물을 주는 것이든, 혹은 거대한 산업용 보일러를 통해 물을 흘려보내는 것이든 간에 그것에서 그 물이 안전하다고 보장한다. 우리가 물을 아주 많은 다양한 일에 사용하기 때문에 우리는 동일한 '일률적인' 규칙을 모두에게 활용할 수 없다. 예를 들어, 거대한 발전소의 발전기를 식히는 물은 여러분이 주방 수도꼭지로부터 마시는 물만큼 깨끗할 필요가 없다. 이것이 물이 어떻게 활용될지에 따라 집단들이 그것에 대한 각기 다른 '안전 허용치'를 설정하는 이유이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
When we say that water is "clean," we don't just mean that it looks like a glass of water.
우리가 물이 '깨끗하다'라고 말할 때, 우리는 단지 그것이 마실 물 한 잔처럼 보인다는 것을 의미하지는 않는다.
어법
접속사: 동댓 ᴺ 접속사: 댓대
숙어
look like ~처럼 보이다 say that ~라고 말하다
2
Water quality is about following a certain set of criteria, or "benchmarks."
수질은 특정한 기준들의 집합, 즉 '지표들'을 따르는 것에 관한 것이다.
어휘
criteria 기준, 표준 benchmark 수준점, 기준점, 벤치 마크
숙어
be about ~에 관한 것이다 water quality 수질 (물의 물리적·화학적·생물학적 상태) set of criteria 일련의 기준
3
These guidelines inform us exactly how much physical, chemical, or biological stuff can be in the water.
이러한 지침들은 우리에게 정확히 얼마나 많은 물리적, 화학적, 혹은 생물학적인 것들이 물 안에 있을 수 있는지를 알려 준다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드 ᴺ 병렬: 형콤형
어휘
inform 알리다, 통지하다 chemical 화학적인, 화학물질, 화합물 biological 생물학의, 생물학적인 stuff 물건, 물질, 채우다, 음식물
4
These rules ensure the water is safe for anything we want to do with it, whether that's drinking it at home, watering crops on a farm, or running it through a huge industrial boiler.
이러한 규칙들은 우리가 물로 하고 싶은 것이 집에서 물을 마시는 것이든, 농장에서 작물들에 물을 주는 것이든, 혹은 거대한 산업용 보일러를 통해 물을 흘려보내는 것이든 간에 그것에서 그 물이 안전하다고 보장한다.
어법
ᴹ 생략: 띵(that)대 ᴿ 준동사: 콤잉 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
ensure 반드시 ~하게 하다, 보장하다, 확실하게 하다 industrial 산업의, 공업의 boiler 보일러, 연소시설, 급탕기
숙어
at home 국내에서, 편안한
5
We can't utilize the same "one size fits all" rule for everyone because we use water for so many diverse things.
우리가 물을 아주 많은 다양한 일에 사용하기 때문에 우리는 동일한 '일률적인' 규칙을 모두에게 활용할 수 없다.
어법
ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
utilize 활용하다, 이용하다, 사용하다, 실시하다, 유지하다 diverse 다양한
6
For instance, the water that cools down a huge power plant generator doesn't need to be as clean as the water you drink from the kitchen tap.
예를 들어, 거대한 발전소의 발전기를 식히는 물은 여러분이 주방 수도꼭지로부터 마시는 물만큼 깨끗할 필요가 없다.
어법
ᴹ 구조: 애형애③ 구조: 콤명댓
어휘
generator 발전기, 발생기, 만들어내는, 모선
숙어
for instance 예를 들어
7
This is why groups set different "safety limits" for the water dependent on how it will be utilized.
이것이 물이 어떻게 활용될지에 따라 집단들이 그것에 대한 각기 다른 '안전 허용치'를 설정하는 이유이다.
어법
논리: 인과③ ᴸ 빈칸주의-인과관계 ᴺ 수동태: 비피끝
어휘
dependent 의존하는, 종속의, 의지하는, 부양 가족 utilize 활용하다, 이용하다, 사용하다, 실시하다, 유지하다
숙어
safety limits 안전 한계치

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.