카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2026년 1월 고5 모의고사 1706번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2615-1706
한줄 요약
우리가 겪는 고통과 시련은 행복을 줄일 수는 있지만, 역설적으로 삶을 더 가치 있고 의미 있게 만드는 핵심 요소가 됩니다.
주제
Suffering contributes to a sense of meaning in life, even though it reduces overall happiness.
핵심 주장
Although experiencing past suffering and stress decreases individuals' overall happiness, it ultimately serves as a foundational element for a more meaningful life.

원문

The difficult times that we endure play a key role in helping us to lead more meaningful lives. As Jean-Paul Sartre put it, "Human life begins on the far side of despair." That is, many of the ways people feel their lives are meaningful are grounded in the sufferings they have experienced. One research project investigated the differences between people who found their lives to be happy and those who found them to be meaningful. While, on average, happy lives and meaningful lives overlap a great deal, the researchers focused on those aspects of a meaningful life that were distinct from happiness. And, remarkably, they found that people who had more meaningful lives reported that they had more experience suffering through past negative events. They also reported worrying more and enduring more things that caused them stress. On the other hand, these past experiences with suffering tended to reduce people's overall levels of happiness. Our sufferings, then, seem to help to provide people with the sense that their lives are more meaningful, even if these events are associated with lower feelings of happiness.::우리가 견디는 고난의 시기는 우리가 더 의미 있는 삶을 영위하도록 도움을 주는 데 핵심적인 역할을 한다. Jean-Paul Sartre가 말했듯이 "인간의 삶은 절망의 저편에서 시작한다." 즉, 사람들이 삶이 의미 있다고 느끼는 방식 중 많은 것이 자신이 겪은 고통에 기반하고 있다. 한 연구 프로젝트는 자신의 삶이 행복하다고 느끼는 사람들과 자신의 삶이 의미 있다고 느끼는 사람들 사이의 차이를 조사했다. 평균적으로 행복한 삶과 의미 있는 삶은 많이 겹치지만, 연구자들은 행복과 구분되는 의미 있는 삶의 그 측면들에 초점을 맞췄다. 그리고 놀랍게도, 그들은 더 의미 있는 삶을 사는 사람들이 과거의 부정적인 일로 인한 고통스러운 경험이 더 많다고 보고하는 것을 발견했다. 그들은 또한 더 많이 걱정하고 자신에게 스트레스를 유발하는 더 많은 일들을 견딘다고 보고했다. 반면, 이러한 과거 고통의 경험은 사람들의 전반적인 행복 수준을 감소시키는 경향이 있었다. 그러므로 이러한 일들이 더 낮은 행복감과 관련되어 있을지라도, 고통은 사람들에게 삶이 더 의미 있다는 느낌을 제공하는 데 도움이 되는 것으로 보인다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
The difficult times that we endure play a key role in helping us to lead more meaningful lives.
우리가 견디는 고난의 시기는 우리가 더 의미 있는 삶을 영위하도록 도움을 주는 데 핵심적인 역할을 한다.
어법
ᴹ 5형식: 동명투 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
endure 참다, 인내하다, 견디다 meaningful 의미 있는, 의미심장한
숙어
play a key role in ~에서 중요한 역할을 하다 endure 견디다 인내하다 lead more meaningful lives 더 의미 있는 삶을 영위하다
2
As Jean-Paul Sartre put it, "Human life begins on the far side of despair."
Jean-Paul Sartre가 말했듯이 "인간의 삶은 절망의 저편에서 시작한다."
어휘
despair 절망, 절망하다
숙어
far side of ~의 저편 (너머) put it 표현하다, 말하다
3
That is, many of the ways people feel their lives are meaningful are grounded in the sufferings they have experienced.
즉, 사람들이 삶이 의미 있다고 느끼는 방식 중 많은 것이 자신이 겪은 고통에 기반하고 있다.
어법
ᴹ 생략: 더명대 구조: 매니옵 구조-형동 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
meaningful 의미 있는, 의미심장한
4
One research project investigated the differences between people who found their lives to be happy and those who found them to be meaningful.
한 연구 프로젝트는 자신의 삶이 행복하다고 느끼는 사람들과 자신의 삶이 의미 있다고 느끼는 사람들 사이의 차이를 조사했다.
어법
ᴹ 수일치: 명관동5 ᴹ 특이: 동동이디 수일치: who V 수일치: who V
어휘
investigate 조사하다, 수사하다 meaningful 의미 있는, 의미심장한
5
While, on average, happy lives and meaningful lives overlap a great deal, the researchers focused on those aspects of a meaningful life that were distinct from happiness.
평균적으로 행복한 삶과 의미 있는 삶은 많이 겹치지만, 연구자들은 행복과 구분되는 의미 있는 삶의 그 측면들에 초점을 맞췄다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2
어휘
meaningful 의미 있는, 의미심장한 overlap 겹치다, 중복되다 aspect 면, 관점 distinct 뚜렷한, 다른
숙어
on average 평균적으로 focus on ~에 초점을 맞추다 overlap a great deal 많은 부분 겹치다 distinct from ~와 구별되는
6
And, remarkably, they found that people who had more meaningful lives reported that they had more experience suffering through past negative events.
그리고 놀랍게도, 그들은 더 의미 있는 삶을 사는 사람들이 과거의 부정적인 일로 인한 고통스러운 경험이 더 많다고 보고하는 것을 발견했다.
어법
ᴹ 5형식: 동명동1 접속사: 동댓 ʷ 구조-경험잉 ᴺ 접속사: 댓대 관계사: 후동
어휘
remarkably 놀랍게도, 매우, 크게, 눈에 띄게, 현저하게 meaningful 의미 있는, 의미심장한
숙어
report that ~라고 보고하다 suffer through ~을 겪으며 고통받다 find that ~라고 알아내다(밝히다)
7
They also reported worrying more and enduring more things that caused them stress.
그들은 또한 더 많이 걱정하고 자신에게 스트레스를 유발하는 더 많은 일들을 견딘다고 보고했다.
어법
ᴺ 감정분사(ing)
어휘
endure 참다, 인내하다, 견디다
숙어
endure 견디다 인내하다
8
On the other hand, these past experiences with suffering tended to reduce people's overall levels of happiness.
반면, 이러한 과거 고통의 경험은 사람들의 전반적인 행복 수준을 감소시키는 경향이 있었다.
어휘
overall 전반적인, 전체의
숙어
on the other hand 반면에 tended to ~하는 경향이 있었다
9
Our sufferings, then, seem to help to provide people with the sense that their lives are more meaningful, even if these events are associated with lower feelings of happiness.
그러므로 이러한 일들이 더 낮은 행복감과 관련되어 있을지라도, 고통은 사람들에게 삶이 더 의미 있다는 느낌을 제공하는 데 도움이 되는 것으로 보인다.
어법
ᴺ 동명전명: with ᴺ 구조: 콤동① 부접: though계열 ᴺ 부접: 이븐이프
어휘
sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 meaningful 의미 있는, 의미심장한 associate 연상하다, 어울리다, 동료
숙어
associated with ~와 연관된 seem to ~인 것처럼 보이다 even if ~일지라도 associate with ~와 관련된

논리 구조

[논리 흐름: 주제 → 배경 → 근거 → 비교 → 결과 → 찬성 주장] [형식: A → a_bg → a → a_comp → a_eff → A'] 시련이 부여하는 삶의 의미 ├─ [A] 주제: 고난은 더 의미 있는 삶을 사는 데 핵심적임 ├─ [a_bg] 배경: 인간의 삶은 절망의 저편에서 비로소 시작됨 ├─ [a] 근거: 의미 있는 삶은 과거에 겪은 고통에 기반함 ├─ [a_comp] 비교: 행복한 삶과 의미 있는 삶의 독립적 특성 분석 ├─ [a_eff] 결과: 과거의 시련과 스트레스가 의미를 높여줌 └─ [A'] 찬성 주장: 시련은 행복감은 낮춰도 삶의 가치를 높임