2026년 11월 고5 모의고사 20046번 영어 지문 분석 및 해설

One evening, little William was on his way home from his friend's. He was passing through the market. On his way, he came across the beautiful aroma of some meatballs sold by an elderly vendor just across the road. The smell was so pleasant that little William had to stop by the stand to purchase some meatballs. However, the meatballs didn't have a listed price, so he decided to head directly home. Just as little William turned to leave, a firm voice stopped him. It was the elderly vendor. "Wait! You can't just leave. Before you go, you have to pay," he said. Little William was surprised at the statement made by the elderly vendor. He asked him, "Payment for what, Sir? I didn't purchase any meatballs." The vendor insisted that although little William did not purchase any meatballs, he enjoyed the pleasant smell of his meatballs for quite a long time. He truly believed that little William had to pay for it because smelling was as good as eating. Little William was upset about this. He didn't know how merely smelling the meatballs meant that he had to pay for them. After observing the man for a short while, little William dipped his hands in his pocket and jingled a few coins. The elderly vendor was excited to hear the coin sound. He said, "Now hurry up, boy. Pay the money fast." Little William replied, "I have already paid the money, Sir. You didn't understand?" The shopkeeper angrily shouted, "When did you pay the money? You reached into your pocket but came out empty-handed!" Little William made it clear that he had just paid, reminding the shopkeeper that he had heard the jingle of the coins from his pocket. He added that if smelling is as good as eating, then hearing the sound of the coins should also be as good as receiving them. He smiled proudly and walked home from there, leaving the man completely surprised.::어느 저녁, 어린 William은 친구 집에서 집으로 돌아가는 길이었다. 그는 시장을 지나가고 있었다. 가는 길에, 그는 바로 길 건너편에서 늙은 노점상이 파는 미트볼의 아주 좋은 냄새를 우연히 맡게 되었다. 냄새가 매우 좋아서 어린 William은 미트볼을 좀 사려고 노점에 들를 수 밖에 없었다. 그러나 미트볼의 가격이 표시되어 있지 않아서, 그는 바로 집으로 향하기로 했다. 어린 William이 돌아서서 떠나려던 바로 그 순간, 단호한 목소리가 그를 멈추게 했다. 그것은 바로 늙은 노점상이었다. "기다려! 너는 그냥 가면 안 돼. 가기 전에 돈을 내야 해"라고 그는 말했다. 어린 Wiliam은 늙은 노점상이 한 말에 놀랐다. 그는 노점상에게 물었다, "무슨 돈을 내야 하나요, 아저씨? 저는 미트볼을 전혀 사지 않았는데요." 노점상은 어린 William이 미트볼을 한 개도 사지 않았지만, 그가 자신의 미트볼의 좋은 냄새를 꽤 오랫동안 즐겼다고 주장했다. 그는 냄새를 맡은 것은 먹는 것과 다름없기 때문에 어린 William이 그것의 값을 지불해야 한다고 진심으로 믿고 있었다. 어린 William은 이것에 화가 났다. 그는 어째서 그저 미트볼 냄새를 맡은 것이 자신이 그것에 대한 값을 지불해야 한다는 의미인지 알지 못했다. 잠깐 그 남자를 쳐다본 후, 어린 William은 주머니에 손을 넣고 몇 개의 동전을 딸랑거렸다. 늙은 노점상은 그 동전 소리를 듣고 신이 났다. 그는 "자 서둘러라, 얘야. 빨리 돈을 내라"라고 말했다. 어린 William은 "저는 이미 돈을 냈어요, 아저씨. 이해하지 못하셨나요"라고 대답했다. 그 상인은 화를 내며 소리쳤다, "네가 언제 돈을 냈어? 너는 주머니에 손을 넣었지만, 빈손으로 뺐잖아!" 어린 William은 자신이 방금 돈을 냈다고 분명히 밝히며, 상인에게 그가 자신의 주머니에서 동전의 딸랑거리는 소리를 들었음을 상기시켰다. 그는 냄새 맡는 것이 먹는 것과 다름없다면, 동전 소리를 듣는 것 또한 그것을 받는 것과 다름없어야 한다고 덧붙였다. 그는 그 남자를 완전히 놀라게 만들어 놓고, 자랑스럽게 미소를 지으며 그곳으로부터 집으로 걸어갔다.