핵심 정리
2615-t109원문
Lee Kuan Yew, Singapore's first prime minister, was born on September 16, 1923, and is of third-generation ethnic Chinese descent. He excelled in the Senior Cambridge examinations in 1940, earning the John Anderson Scholarship to attend Raffles College. During the prize-awarding ceremony, he met his future wife, Kwa Geok Choo, the only girl in the school. The onset of World War II in Asia disrupted Raffles College, which was converted into a medical facility in 1941. After the war, Lee chose not to return to Raffles College and pursued higher education in the United Kingdom. Initially, he enrolled at the London School of Economics but eventually studied law at Cambridge University. Lee Kuan Yew served as prime minister for 31 years, from 1959 to 1990. While his government restricted freedoms and maintained strict control over power, he also built excellent public housing, transforming Singapore into one of Asia's wealthiest countries.::싱가포르의 첫 번째 총리인 Lee Kuan Yew는 1923년 9월 16일에 태어났고, 중국계 3대 후손이다. 그는 1940년 Senior Cambridge 시험에서 탁월한 성적을 거두어, John Anderson 장학금을 받아 Raffles College에 다녔다. (장학금 수여를 위한) 시상식에서 그는 학교에서 유일한 여학생이자 미래의 아내인 Kwa Geok Choo를 만났다. 아시아에서의 제 2차 세계 대전 발발은 Raffles College를 혼란에 빠뜨렸는데, 이곳은 1941년에 의료 시설로 전환되었다. 전쟁 후, Lee는 Raffles College로 돌아가지 않기로 결정하고, 영국에서 고등 교육을 이어갔다. 처음에 그는 London School of Economics에 등록했지만 결국 Cambridge University에서 법학을 공부했다. Lee Kuan Yew는 1959년부터 1990년까지 31년 동안 총리로 재직했다. 그의 정부는 자유를 제한하고 권력에 대한 엄격한 통제를 유지했지만, 그는 또한 우수한 공공 주택을 건설하여 싱가포르를 아시아에서 가장 부유한 국가 중 하나로 변모시켰다.