핵심 정리
2615-t12628원문
In a village, there lived two friends named Jake and Ben. They spent most of their time resting under a tree, thinking about what they should do with their lives. One day, Jake noticed that the people in the village carried water pots from a river, which was far away. No matter how many trips they made, the water was never enough for their families' needs. Then, he came up with an idea and suggested to Ben that they fetch water for the villagers in exchange for 25 cents per pot. Ben thought it was a good idea and agreed. Jake and Ben presented their offer to the villagers, and everyone liked it. Soon, their business grew rapidly. They made 50 to 100 trips a day and became the richest men in all the nearby villages. After ten years, however, Jake started to worry about the future. "We are young and healthy now, but we won't stay this way forever. What will happen to our families then?" he asked. Ben laughed and said, "Don't worry about the future. We're doing great now! Just enjoy the moment." Jake, however, couldn't shake off his concern. One day, while visiting a neighboring village, Jake saw a potter making pots. He noticed a pot with a long, narrow neck and suddenly had an idea. "What if we build a long pipeline to bring water directly to the village?" Excited, he shared his idea with Ben. But Ben shook his head. "A pipeline made of clay? That will never work. It's a terrible idea." He gave a thousand reasons why it wouldn't work, but Jake wanted to try it, even if by himself. Jake had just one reason to try ─ he believed in it. The construction began, and, as expected, many problems arose. The pipe broke several times, and there were countless challenges. But Jake didn't give up. After about seven months of hard work, the pipeline was finally completed, and water started flowing directly into the village. Now, Jake could provide thousands of pots of water each day, and he lowered the price to just 10 cents per pot. With this new system, money started flowing into Jake's pocket, while Ben was left jobless. After all, who would pay 25 cents for water when they could get it for 10 cents? Ben regretted ignoring Jake's idea, but Jake invited him to join the new project. Together, they expanded the pipeline and helped even more villages.::어느 마을에 Jake와 Ben이라는 이름의 두 친구가 살고 있었다. 그들은 대부분의 시간을 나무 아래에서 쉬면서 자신들의 인생을 무엇을 하며 살아야 할지 생각하며 보냈다. 어느 날, Jake는 마을 사람들이 강에서 물동이를 나르는 것을 알아챘는데, 그 강은 멀리 떨어져 있었다. 그들이 아무리 여러 번 왔다 갔다 해도, 그 물은 가족들의 필요에 결코 충분하지 않았다. 그때 그는 한 가지 아이디어를 떠올렸고, 물 한 동이당 25센트를 받고 마을 사람들을 위해 물을 길어 오자고 Ben에게 제안했다. Ben은 좋은 아이디어라고 생각했고, 동의했다. Jake와 Ben은 자신들의 제안을 마을 사람들에게 제시했고, 모두가 그것을 마음에 들어 했다. 곧, 그들의 사업은 빠르게 성장했다. 그들은 하루에 50번에서 100번까지 왕복했고, 인근 모든 마을에서 가장 부유한 사람이 되었다. 그러나 10년 후, Jake는 미래에 대해 걱정하기 시작했다. "우리가 지금은 젊고 건강하지만, 영원히 이럴 수는 없을 거야. 그때가 되면 우리 가족에게 무슨 일이 일어날까?"라고 그가 물었다. "미래는 적정하지 마. 우리는 지금 잘하고 있잖아! 그냥 이 순간을 즐겨."라고 Ben이 웃으며 말했다. 그러나 Jake는 자신의 걱정을 떨쳐낼 수 없었다. 어느 날, 이웃 마을을 방문하고 있던 중에, Jake는 도공이 항아리를 만드는 것을 보았다. 그는 목이 길고 좁은 항아리 하나를 보고는 갑자기 아이디어가 떠올랐다. "우리가 마을로 직접 물을 끌어오는 긴 수송관을 만들면 어떨까?" 신이 나서, 그는 자신의 아이디어를 Ben과 나누었다. 그러나 Ben은 고개를 저였다. "진흙으로 만든 수송관이라고? 그건 절대 안 될 거야. 끔찍한 생각이야." 그가 그것이 안 되는 천 가지 이유를 계시했지만, Jake는 그것을 혼자서라도 시도해 보고 싶었다. Jake에게는 시도할 단 한 가지 이유가 있었는데, 그는 그것을 믿었기 때문이었다. 공사가 시작되었고, 예상했던 대로 많은 문제들이 발생했다. 파이프는 여러 번 부서졌고, 수없이 많은 어려움이 있었다. 그러나 Jake는 포기하지 않았다. 약 7개월간의 힘든 작업 후, 마침내 수송관이 완성되었고, 물이 마을로 직접 흘러 들어오기 시작했다. 이제 Jake는 매일 수천 동이의 물을 공급할 수 있었고, 그는 가격을 물 한 동이당 단 10센트로 내렸다. 이 새로운 시스템 덕분에 돈이 Jake의 주머니로 흘러 들어오기 시작했지만, Ben은 일자리를 잃게 되었다. 어쨌든, 물을 10센트에 얻을 수 있는데 누가 25센트를 내고 사겠는가? Ben은 Jake의 아이디어를 무시했던 것을 후회했지만, Jake는 그에게 새 프로젝트에 합류할 것을 권했다. 두 사람은 함께 수송관을 확장해 훨씬 더 많은 마을을 도왔다.