핵심 정리
2693-24원문
The new views about and questions being asked about aging could be detected across society. "Something strange is happening in America," wrote Marj Jackson Levin for the St. Louis Post-Dispatch in 1988, finding that what she called "the former boundaries of age" were being expanded or relaxed in many arenas. Whether it was fortysomething baseball players, midlife women having babies, or the oldest president in the nation's history, it did indeed appear that the preconceptions surrounding aging were weakening. As baby boomers entered midlife, the idea of oldness was being pushed back, and the expectations for what people should or should not be doing at a particular age broadened. Turning fifty had only recently been commonly viewed as the unofficial turning of the corner into one's senior years, for example, but now that number did not automatically mean one could not start a new career or family. In a good number of cases, at least, age was becoming less significant, a clear victory for those lobbying for a less age-centric society.::노화에 관한 새로운 관점과 제기되는 질문들이 사회 전반에서 감지될 수 있었다. Marj Jackson Levin은 '과거의 연령 경계'라 부르는 것이 많은 활동 무대에서 확장되거나 완화되고 있다는 사실을 발견하고, 1988년 St. Louis Post-Dispatch 에 "미국에서 뭔가 이상한 일이 일어나고 있다"라고 썼다. 그것이 40대 야구 선수든, 아이를 가진 중년 여성이든, 국가 역사상 가장 나이가 많은 대통령이든, 노화를 둘러싼 선입견들이 약해지고 있다는 것은 정말 분명히 나타났다. 베이비붐 세대가 중년에 접어들면서, 노년이라는 개념은 뒤로 밀려나고 있었고, 특정 연령에 무엇을 해야 한다거나 하지 말아야 한다는 것에 대한 기대는 확장되었다. 예를 들어, 50세가 된다는 것은 최근까지만 해도 노년기에 접어드는 비공식적인 전환점으로 흔히 여겨졌지만, 이제 그 숫자가 새로운 직업이나 새로운 가정을 꾸릴 수 없다는 것을 자동적으로 의미하지는 않았다. 상당히 많은 경우에 있어서, 적어도 나이는 덜 중요해지고 있었는데, 이는 연령 중심성이 덜한 사회를 위해 운동을 하는 사람들에게 분명한 승리였다.