카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2014년 11월 고1 모의고사 20번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1411-20

원문

One of the best things you can do to get support for your dream is to support somebody else's first. When you run into a wall of resistance or indifference from friends and family members, stop asking, "How can I get them to be a fan of my dream?" Instead, ask, "How can I be a fan of their dream?" Tell your friend who doesn't get what you're trying to do, "I've explained my dream a few times, but never asked you, what's yours?" If you want help for your dream, start by helping someone else with theirs. If you want support for your hope, start by giving support to someone else's hope. Giving support is often the best way to get it.::당신이 자신의 꿈에 대한 지지를 받기 위해서 할 수 있는 최선의 것들 중 하나는 다른 사람의 꿈을 먼저 지지해 주는 것이다. 당신이 친구나 가족으로부터 저항이나 무관심의 벽에 부딪쳤을 때 "내가 어떻게 하면 그들로 하여금 내 꿈의 팬이 되도록 할 수 있을까"라고 묻기를 멈추라. 대신 "어떻게 하면 내가 그들 꿈의 팬이 될 수 있을까"라고 물어보라. 당신이 하려고 하는 것을 이해하지 못하는 친구에게 이렇게 말해라, "내가 내 꿈에 대해서는 몇 번 얘기를 했었는데, 너의 꿈은 뭐니?라고는 한 번도 물어보지 않았네." 당신이 만일 자신의 꿈에 대한 도움을 원한다면 꿈을 가진 다른 사람을 도움으로써 시작하라. 만일 당신이 바라는 것에 대한 지지를 원한다면 다른 사람이 바라는 것을 지지해 줌으로써 시작하라. 지지해 주는 것은 종종 지지를 받는 최선의 방법이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
One of the best things you can do to get support for your dream is to support somebody else's first.
당신이 자신의 꿈에 대한 지지를 받기 위해서 할 수 있는 최선의 것들 중 하나는 다른 사람의 꿈을 먼저 지지해 주는 것이다.
어법
ᴹ 생략: 띵(that)대 ᴹ 5형식: 동명투
2
When you run into a wall of resistance or indifference from friends and family members, stop asking, "How can I get them to be a fan of my dream?"
당신이 친구나 가족으로부터 저항이나 무관심의 벽에 부딪쳤을 때 "내가 어떻게 하면 그들로 하여금 내 꿈의 팬이 되도록 할 수 있을까"라고 묻기를 멈추라.
어법
ᴺ 구조: 콤동① 구조-스탑잉 ᴹ 5형식: 동명투
어휘
resistance 저항, 내성, 반대, 저지, 레지스탕스 indifference 무관심, 냉담
숙어
run into ~와 마주치다
3
Instead, ask, "How can I be a fan of their dream?"
대신 "어떻게 하면 내가 그들 꿈의 팬이 될 수 있을까"라고 물어보라.
4
Tell your friend who doesn't get what you're trying to do, "I've explained my dream a few times, but never asked you, what's yours?"
당신이 하려고 하는 것을 이해하지 못하는 친구에게 이렇게 말해라, "내가 내 꿈에 대해서는 몇 번 얘기를 했었는데, 너의 꿈은 뭐니?라고는 한 번도 물어보지 않았네."
어법
ᴹ 구조-주ㅇㅇ접① 대명사: 소유대명사
숙어
try to 하려고 노력하다 a few 몇몇의, 약간의
5
If you want help for your dream, start by helping someone else with theirs.
당신이 만일 자신의 꿈에 대한 도움을 원한다면 꿈을 가진 다른 사람을 도움으로써 시작하라.
어법
ᴺ 구조: 콤동① 대명사: 소유대명사
6
If you want support for your hope, start by giving support to someone else's hope.
만일 당신이 바라는 것에 대한 지지를 원한다면 다른 사람이 바라는 것을 지지해 줌으로써 시작하라.
어법
ᴺ 구조: 콤동①
7
Giving support is often the best way to get it.
지지해 주는 것은 종종 지지를 받는 최선의 방법이다.
어법
부정사: 웨이 투 동 ᴺ 구조: 동비

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.