카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2015년 1월 고3 모의고사 23번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1513-23

원문

When we remark with surprise that someone "looks young" for his or her chronological age, we are observing that we all age biologically at different rates. Scientists have good evidence that this apparent difference is real. It is likely that age changes begin in different parts of the body at different times and that the rate of annual change varies among various cells, tissues, and organs, as well as from person to person. Unlike the passage of time, biological aging resists easy measurement. What we would like to have is one or a few measurable biological changes that mirror all other biological age changes without reference to the passage of time, so that we could say, for example, that someone who is chronologically eighty years old is biologically sixty years old. This kind of measurement would help explain why one eighty-year-old has so many more youthful qualities than does another eighty-year-old, who may be biologically eighty or even ninety years old.::우리가 어떤 사람이 그의 생활 연령에 비해 '젊어 보인다'고 놀라면서 말할 때 우리는 우리 모두가 생물학적으로 서로 다른 속도로 나이가 든다는 것을 말하고 있는 것이다. 과학자들은 이 겉으로 보이는 차이가 진짜라는 좋은 증거를 갖고 있다. 나이 변화는 서로 다른 시기에 신체의 서로 다른 부위에서 시작되고 매년의 변화 속도는 사람마다 다른 것은 물론 다양한 세포, 조직 그리고 기관마다 다를 가능성이 있다. 시간의 경과와 달리 생물학적 노화는 쉬운 측정을 방해한다. 우리가 갖고 싶은 것은 예를 들어, 생활 연령으로 80세인 어떤 사람이 생물학적으로 60세라고 말할 수 있도록 시간의 경과와는 관계없이 모든 다른 생물학적 나이 변화를 반영하는 하나 또는 몇 개의 측정 가능한 생물학적 변화이다. 이런 종류의 측정은 80세인 한 사람이 생물학적으로 80 또는 심지어 90세인 또 다른 80세인 사람보다 그렇게 훨씬 더 많은 젊음의 특징을 가진 이유를 설명하는 데 도움을 줄 것이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
When we remark with surprise that someone "looks young" for his or her chronological age, we are observing that we all age biologically at different rates.
우리가 어떤 사람이 그의 생활 연령에 비해 '젊어 보인다'고 놀라면서 말할 때 우리는 우리 모두가 생물학적으로 서로 다른 속도로 나이가 든다는 것을 말하고 있는 것이다.
어법
접속사: 동댓 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
remark 의견, 주목, 의견을 말하다, ~에 주목하다 chronological 연대순의, 연대학의, 연대기의 observe 관찰하다, 준수하다, 말하다 biologically 생물학적으로, 생물학상, 생물학적 견지에서 보면 rate 속도, 비율, 평가되다, 요금, 가격
2
Scientists have good evidence that this apparent difference is real.
과학자들은 이 겉으로 보이는 차이가 진짜라는 좋은 증거를 갖고 있다.
어법
ᴹ 접속사: 동격댓
어휘
evidence 증거, 근거 apparent 명백한
3
It is likely that age changes begin in different parts of the body at different times and that the rate of annual change varies among various cells, tissues, and organs, as well as from person to person.
나이 변화는 서로 다른 시기에 신체의 서로 다른 부위에서 시작되고 매년의 변화 속도는 사람마다 다른 것은 물론 다양한 세포, 조직 그리고 기관마다 다를 가능성이 있다.
어법
ᴹ 병렬-앤댓더 병렬: 애즈전 전치사: from ⓐ to ⓑ 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
rate 속도, 비율, 평가되다, 요금, 가격 vary 바꾸다, 변하다, 다르다 various 다양한, 여러 가지의, 많은, 얼룩덜룩한 tissue 조직 organ 장기, 조직, 기관, 오르간, 내장
숙어
as well as ~뿐만 아니라
4
Unlike the passage of time, biological aging resists easy measurement.
시간의 경과와 달리 생물학적 노화는 쉬운 측정을 방해한다.
어휘
passage 통로, 구절 biological 생물학의, 생물학적인 resist 저항하다 measurement 측정
5
What we would like to have is one or a few measurable biological changes that mirror all other biological age changes without reference to the passage of time, so that we could say, for example, that someone who is chronologically eighty years old is biologically sixty years old.
우리가 갖고 싶은 것은 예를 들어, 생활 연령으로 80세인 어떤 사람이 생물학적으로 60세라고 말할 수 있도록 시간의 경과와는 관계없이 모든 다른 생물학적 나이 변화를 반영하는 하나 또는 몇 개의 측정 가능한 생물학적 변화이다.
어법
ᴿ 구조: 햅비 ᴹ 부접: so that ᴹ 수일치: 첫왓~이즈 ᴺ 접속사: 콤댓 ᴺ 접속사: 댓대 ᴿ 가정법: without (~가 아니었다면) ᴹ 구조: 동콤전 관계사: 후동
어휘
measurable 측정할 수 있는, 잴 수 있는, 알맞은 biological 생물학의, 생물학적인 reference 참고, 언급 passage 통로, 구절 chronologically 연대순으로 biologically 생물학적으로, 생물학상, 생물학적 견지에서 보면
숙어
for example 예를 들어 a few 몇몇의, 약간의 so that ~하기 위해서 (~할 수 있도록) would like to ~하고 싶다
6
This kind of measurement would help explain why one eighty-year-old has so many more youthful qualities than does another eighty-year-old, who may be biologically eighty or even ninety years old.
이런 종류의 측정은 80세인 한 사람이 생물학적으로 80 또는 심지어 90세인 또 다른 80세인 사람보다 그렇게 훨씬 더 많은 젊음의 특징을 가진 이유를 설명하는 데 도움을 줄 것이다.
어법
ᴺ 생략: 헬(투)동 수일치: another ᴹ 관계사: 콤후(계속적) ᴿ 도치와 대동사: 댄두✎
어휘
measurement 측정 biologically 생물학적으로, 생물학상, 생물학적 견지에서 보면

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.