카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2015년 3월 고1 모의고사 29번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1531-29

원문

When Gandhi was fifteen, he stole a piece of gold from his brother's bracelet. Gandhi was so troubled by his guilt that one day he decided to tell his father what he had done. He wrote a letter asking his father to punish him. Then, Gandhi handed the letter to his father who was lying ill in bed. His father quietly sat up and read the letter and soaked it with his tears. A little later, his father tore up the letter. Through his father's action of tearing up the letter, Gandhi knew he was forgiven. From that day on, he always kept his father's tears and love in his heart and went on to be a great leader.::간디는 열다섯 살 때, 형의 팔찌에서 금 한 조각을 훔쳤다. 간디는 죄책감으로 너무 괴로워 어느 날 그는 아버지께 자신이 한 일을 말씀드리기로 했다. 그는 아버지께 자신을 벌해 달라고 요청하는 편지를 썼다. 그런 다음 간디는 병석에 누워 계신 아버지께 그 편지를 건네 드렸다. 그의 아버지는 조용히 일어나 앉아 편지를 읽고는 그 편지를 자신의 눈물로 흠뻑 적셨다. 잠시 후 그의 아버지는 그 편지를 찢었다. 편지를 찢는 아버지의 행동을 통해서, 간디는 자신이 용서받았음을 알았다. 그 날 이후 그는 항상 아버지의 눈물과 사랑을 마음속에 간직했으며 계속 나아가 위대한 지도자가 되었다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
When Gandhi was fifteen, he stole a piece of gold from his brother's bracelet.
간디는 열다섯 살 때, 형의 팔찌에서 금 한 조각을 훔쳤다.
어휘
bracelet 팔찌, 수갑, 팔 보호구
2
Gandhi was so troubled by his guilt that one day he decided to tell his father what he had done.
간디는 죄책감으로 너무 괴로워 어느 날 그는 아버지께 자신이 한 일을 말씀드리기로 했다.
어법
ᴹ 부접: so~that ᴺ 과거완료: had pp ᴹ 수동태: 비피전
어휘
guilt 죄책감, 유죄
숙어
decide to 결정하다
3
He wrote a letter asking his father to punish him.
그는 아버지께 자신을 벌해 달라고 요청하는 편지를 썼다.
어법
ᴹ 5형식: 동명-투 ᴹ 5형식: 동명투 ʷ 준동사: 잉명
어휘
punish 처벌하다, 벌을 주다, 응징하다, 체벌하다, 혼내다
4
Then, Gandhi handed the letter to his father who was lying ill in bed.
그런 다음 간디는 병석에 누워 계신 아버지께 그 편지를 건네 드렸다.
어법
관계사: 후동
5
His father quietly sat up and read the letter and soaked it with his tears.
그의 아버지는 조용히 일어나 앉아 편지를 읽고는 그 편지를 자신의 눈물로 흠뻑 적셨다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동
어휘
soak 흠뻑 적시다
6
A little later, his father tore up the letter.
잠시 후 그의 아버지는 그 편지를 찢었다.
7
Through his father's action of tearing up the letter, Gandhi knew he was forgiven.
편지를 찢는 아버지의 행동을 통해서, 간디는 자신이 용서받았음을 알았다.
어법
전치사: 첫쓰루 ᴺ 수동태: 비피끝
8
From that day on, he always kept his father's tears and love in his heart and went on to be a great leader.
그 날 이후 그는 항상 아버지의 눈물과 사랑을 마음속에 간직했으며 계속 나아가 위대한 지도자가 되었다.
어법
ᴹ 구조: 전전② ᴺ 병렬구조: 앤동 ᴺ 구조: 전끝
숙어
go on 계속하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.