카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2015년 3월 고2 모의고사 23번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1532-23

원문

If you watch airline attendants when flight safety instructions are being given, you'll notice that they hold the life jacket, oxygen mask, and other demonstration materials like pieces of art being auctioned at Christie's. Why? Because it draws attention to those items and conveys their importance. According to a large restaurant owner, his servers are taught to present trays of food to customers with both hands and with respect. Doing so leaves others with a more favorable impression of the server and the restaurant. The same principle applies to anything you hold while speaking in public. Whether it is a piece of paper, a workbook, or a product, if you want to let your audience know what you are holding is important, handle the item with respect and care.::비행 안전 교육이 진행되고 있을 때 비행기 승무원을 보면, 구명조끼, 산소마스크와 다른 시범용 물건을 크리스티 경매에서 경매되는 예술 작품처럼 들고 있는 것을 알 것이다. 왜일까? 그것이 그 물품에 대한 관심을 끌고 그 물품의 중요성을 전달하기 때문이다. 어떤 큰 음식점 주인에 따르면, 종업원은 손님에게 두 손으로 정중하게 음식이 담긴 쟁반을 가져다주도록 교육받는다. 그렇게 하는 것이 다른 사람들에게 그 종업원과 그 식당에 대해 더 우호적인 인상을 남긴다. 이와 같은 원리는 여러분이 공개 연설을 하는 동안 들고 있는 어떤 것에나 적용된다. 그것이 한 장의 종이이건, 규정집이건, 제품이건 간에, 여러분이 들고 있는 것이 중요하다는 것을 청중이 알게 하고 싶다면, 그 물품을 정중하고 조심스럽게 다루어라.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
If you watch airline attendants when flight safety instructions are being given, you'll notice that they hold the life jacket, oxygen mask, and other demonstration materials like pieces of art being auctioned at Christie's.
비행 안전 교육이 진행되고 있을 때 비행기 승무원을 보면, 구명조끼, 산소마스크와 다른 시범용 물건을 크리스티 경매에서 경매되는 예술 작품처럼 들고 있는 것을 알 것이다.
어법
구조: 피콤 접속사: 동댓 병렬구조: 콤콤앤드 ᴺ 접속사: 댓대 ᴺ 수동태: 비피끝 ᴿ 긴동사 수동태: 비빙피① ᴿ 준동사: 빙피 (수동)
어휘
attendant 승무원, 종업원, 참석자, 수행원 instruction 지시, 제품 사용 설명서, 가르침 demonstration 시위, 시연, 표출 auction 경매, 경매로 팔다
2
Why?
왜일까?
3
Because it draws attention to those items and conveys their importance.
그것이 그 물품에 대한 관심을 끌고 그 물품의 중요성을 전달하기 때문이다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동~
어휘
convey 나르다, 전달하다, 전하다
4
According to a large restaurant owner, his servers are taught to present trays of food to customers with both hands and with respect.
어떤 큰 음식점 주인에 따르면, 종업원은 손님에게 두 손으로 정중하게 음식이 담긴 쟁반을 가져다주도록 교육받는다.
어법
ᴹ 5형식: 동명투 ᴿ 수동태: 비피투 (5형식)
어휘
present 현재의, 참석한, 제시하다, 선물
숙어
according to ~에 따르면
5
Doing so leaves others with a more favorable impression of the server and the restaurant.
그렇게 하는 것이 다른 사람들에게 그 종업원과 그 식당에 대해 더 우호적인 인상을 남긴다.
어휘
favorable 호의적인, 유리한, 좋은 impression 인상, 생각, 흉내
6
The same principle applies to anything you hold while speaking in public.
이와 같은 원리는 여러분이 공개 연설을 하는 동안 들고 있는 어떤 것에나 적용된다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ᴹ 생략: 띵(that)대 ʷ 분사구문: 부접잉
어휘
principle 원칙, 원리
숙어
apply to ~에 적용하다 in public 공공장소에서, 대중 앞에서
7
Whether it is a piece of paper, a workbook, or a product, if you want to let your audience know what you are holding is important, handle the item with respect and care.
그것이 한 장의 종이이건, 규정집이건, 제품이건 간에, 여러분이 들고 있는 것이 중요하다는 것을 청중이 알게 하고 싶다면, 그 물품을 정중하고 조심스럽게 다루어라.
어법
ᴺ 구조: 콤동① ᴺ 구조: 동왓 ᴸ 강한어조 ᴹ 5형식: 동명동3 병렬구조: 콤콤앤드 접속사: 첫whether
어휘
product 제품, 상품, 생산물, 결과물, 물건

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.