카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2015년 4월 고3 모의고사 28번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1543-28

원문

Leonardo da Vinci was one of the most learned and well-rounded persons ever to live. The entire universe from the wing of a dragonfly to the birth of the earth was the playground of his curious intelligence. But did Leonardo have some mystical or innate gift of insight and invention, or was his brilliance learned and earned? Certainly he had an unusual mind and an uncanny ability to see what others didn't see. But the six thousand pages of detailed notes and drawings present clear evidence of a diligent, curious student―a perpetual learner in laborious pursuit of wisdom who was constantly exploring, questioning, and testing. Expanding your mind is vital to being creative. Therefore, investing regularly in learning opportunities is one of the greatest gifts you can give yourself.::Leonardo da Vinci는 지금껏 살았던 사람 가운데 가장 박식하고 다재다능한 사람 중 한 명이었다. 잠자리 날개부터 지구의 탄생에 이르기까지 전 우주는 그의 호기심 많은 지성의 놀이터였다. 그러나 Leonardo는 신비하거나 타고난 통찰과 발명의 어떤 재능을 가지고 있었는가, 아니면 그의 탁월함이 학습되고 획득된 것인가? 분명 그는 비범한 정신과 다른 사람들이 보지 못하는 것을 보는 예리한 능력을 가지고 있었다. 하지만 6천 쪽의 자세한 메모와 그림은 부지런하고 호기심 많은 학생 즉, 부지런히 지식을 추구하는 가운데, 끊임없이 탐구하고, 의문을 제기하고, 시험하는 끊임없는 학습자에 대한 분명한 증거를 보여준다. 여러분의 지성을 넓히는 것은 창의적으로 되는 것에 필수적이다. 그러므로 학습 기회에 자주 투자하는 것은 여러분이 자신에게 줄 수 있는 가장 멋진 선물 가운데 하나이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Leonardo da Vinci was one of the most learned and well-rounded persons ever to live.
Leonardo da Vinci는 지금껏 살았던 사람 가운데 가장 박식하고 다재다능한 사람 중 한 명이었다.
2
The entire universe from the wing of a dragonfly to the birth of the earth was the playground of his curious intelligence.
잠자리 날개부터 지구의 탄생에 이르기까지 전 우주는 그의 호기심 많은 지성의 놀이터였다.
어법
전치사: from ⓐ to ⓑ
어휘
curious 궁금한, 이상한, 신기한, 알고 싶은, 호기심이 강한 intelligence 지능, 이해력
3
But did Leonardo have some mystical or innate gift of insight and invention, or was his brilliance learned and earned?
그러나 Leonardo는 신비하거나 타고난 통찰과 발명의 어떤 재능을 가지고 있었는가, 아니면 그의 탁월함이 학습되고 획득된 것인가?
어휘
mystical 신비로운, 불가사의한 innate 타고난 insight 통찰력 brilliance 광휘, 광채, 총명한
숙어
innate 타고난 [선천적인]
4
Certainly he had an unusual mind and an uncanny ability to see what others didn't see.
분명 그는 비범한 정신과 다른 사람들이 보지 못하는 것을 보는 예리한 능력을 가지고 있었다.
어휘
uncanny 불가사의한, 무시무시한, 신비로운
5
But the six thousand pages of detailed notes and drawings present clear evidence of a diligent, curious student―a perpetual learner in laborious pursuit of wisdom who was constantly exploring, questioning, and testing.
하지만 6천 쪽의 자세한 메모와 그림은 부지런하고 호기심 많은 학생 즉, 부지런히 지식을 추구하는 가운데, 끊임없이 탐구하고, 의문을 제기하고, 시험하는 끊임없는 학습자에 대한 분명한 증거를 보여준다.
어법
ᴺ 분사: 전피② ᴺ 병렬: 앤잉 병렬구조: 콤콤앤드 관계사: 후동
어휘
present 현재의, 참석한, 제시하다, 선물 evidence 증거, 근거 curious 궁금한, 이상한, 신기한, 알고 싶은, 호기심이 강한 perpetual 영원한, 끊임없는 laborious 근면한, 힘드는, 어려운 pursuit 추구, 추격, 쫓음
숙어
pursuit 추구 (활동)
6
Expanding your mind is vital to being creative.
여러분의 지성을 넓히는 것은 창의적으로 되는 것에 필수적이다.
어법
ᴹ 전치사: 투잉 (주의) ᴸ 강한어조
어휘
expand 확장되다, 확장시키다 vital 필수적인, 중요한, 생명 유지와 관련된
7
Therefore, investing regularly in learning opportunities is one of the greatest gifts you can give yourself.
그러므로 학습 기회에 자주 투자하는 것은 여러분이 자신에게 줄 수 있는 가장 멋진 선물 가운데 하나이다.
어법
ᴹ 수일치: 복명단동2 최상급
어휘
invest 투자하다, 투입하다, 쏟다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.