카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2015년 4월 고3 모의고사 39번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1543-39

원문

There is evidence that when we form impressions of others, we pay more attention to our first impressions. This tendency is called the 'primacy effect.' The primacy effect was documented in a famous study conducted by social psychologist Solomon Asch. Individuals were asked to evaluate two people based on two lists of adjectives. The list for the first person had the following adjectives: intelligent, industrious, impulsive, critical, stubborn, and envious. The list for the other person had the same adjectives, but in reverse order. Although the content was identical, respondents gave the first person a more positive evaluation than the second. One explanation for this is that the first words in each list created a first impression that respondents used to interpret the remaining adjectives. In a similar manner, the first impressions we form about someone often affect our impression of subsequent perceptions of that person.::우리가 다른 사람들에 대한 인상을 형성할 때 우리는 첫인상에 더 집중한다는 증거가 있다. 이 성향은 '초두 효과'라고 칭해진다. 초두 효과는 사회 심리학자인 Solomon Asch에 의해 수행된 유명한 연구에 기록되었다. 개인들은 두 개의 형용사 목록에 근거하여 두 사람을 평가하라고 요청 받았다. 첫 번째 사람에 대한 목록은 다음의 형용사들 '지적인, 근면한, 충동적인, 비판적인, 고집 센, 그리고 질투심이 강한'을 포함했다. 나머지 사람에 대한 목록은 동일한 형용사를 포함했으나 역순이었다. 비록 그 내용은 동일하였으나, 응답자들은 두 번째보다 첫 번째 사람에게 더 긍정적인 평가를 했다. 이것에 대한 한 가지 설명은 각 목록의 첫 단어들이 응답자들이 나머지 형용사들을 해석하기 위해 사용하는 첫인상을 만들어냈다는 것이다. 유사하게, 우리가 누군가에 대해 형성하는 첫인상들이 그 사람에 대한 차후의 인식에 관한 우리의 인상에 흔히 영향을 미친다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
There is evidence that when we form impressions of others, we pay more attention to our first impressions.
우리가 다른 사람들에 대한 인상을 형성할 때 우리는 첫인상에 더 집중한다는 증거가 있다.
어법
ᴹ 접속사: 접접 ᴹ 접속사: 동격댓
어휘
evidence 증거, 근거 impression 인상, 생각, 흉내
숙어
first impression 첫인상
2
This tendency is called the 'primacy effect.'
이 성향은 '초두 효과'라고 칭해진다.
어법
ʷ 수동태: 비피명 (5형식)
어휘
tendency 경향 primacy 탁월함, 제1위, 수위
3
The primacy effect was documented in a famous study conducted by social psychologist Solomon Asch.
초두 효과는 사회 심리학자인 Solomon Asch에 의해 수행된 유명한 연구에 기록되었다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
primacy 탁월함, 제1위, 수위 conduct 수행하다, 행동, 전도하다 social 사회의, 사교적인
4
Individuals were asked to evaluate two people based on two lists of adjectives.
개인들은 두 개의 형용사 목록에 근거하여 두 사람을 평가하라고 요청 받았다.
어법
ʷ 수동태(5형식): 비피투2 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
evaluate 평가하다
숙어
based on ~에 기반하여
5
The list for the first person had the following adjectives: intelligent, industrious, impulsive, critical, stubborn, and envious.
첫 번째 사람에 대한 목록은 다음의 형용사들 '지적인, 근면한, 충동적인, 비판적인, 고집 센, 그리고 질투심이 강한'을 포함했다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드 ᴺ 병렬: 형콤형 ᴺ 병렬: 형콤형
어휘
intelligent 지능이 있는, 지적인, 똑똑한, 총명한 industrious 부지런한, 근면한, 노력하는 impulsive 충동적인, 추진적인, 즉흥적인 critical 중요한, 비판적인, 위기의 stubborn 완고한, 고집 센 envious 부러워하는, 시기하는
6
The list for the other person had the same adjectives, but in reverse order.
나머지 사람에 대한 목록은 동일한 형용사를 포함했으나 역순이었다.
어휘
reverse 뒤집다, 후진하다, 반대의, 반대, 후진
7
Although the content was identical, respondents gave the first person a more positive evaluation than the second.
비록 그 내용은 동일하였으나, 응답자들은 두 번째보다 첫 번째 사람에게 더 긍정적인 평가를 했다.
어휘
content 내용, 만족하는 identical 동일한, 일란성의 respondent 응하는, 응답자, 피고 evaluation 평가
8
One explanation for this is that the first words in each list created a first impression that respondents used to interpret the remaining adjectives.
이것에 대한 한 가지 설명은 각 목록의 첫 단어들이 응답자들이 나머지 형용사들을 해석하기 위해 사용하는 첫인상을 만들어냈다는 것이다.
어법
ᴹ 접속사: 동격댓 ᴹ 특이: 동동이디 접속사: 동댓
어휘
explanation 설명, 해석 impression 인상, 생각, 흉내 respondent 응하는, 응답자, 피고 interpret 해석하다, 통역하다
숙어
first impression 첫인상 used to ~하는 데 사용되는 use to ~하기 위해 사용하다
9
In a similar manner, the first impressions we form about someone often affect our impression of subsequent perceptions of that person.
유사하게, 우리가 누군가에 대해 형성하는 첫인상들이 그 사람에 대한 차후의 인식에 관한 우리의 인상에 흔히 영향을 미친다.
어휘
manner 방식, 습관 impression 인상, 생각, 흉내 affect 영향을 미치다 subsequent 다음의, 그 이후의 perception 인식, 지각, 생각, 시각, 이해
숙어
first impression 첫인상 affect ~에 영향을 미치다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.