카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2015년 9월 고3 모의고사 36번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1593-36

원문

According to one traditional definition, aesthetics is the branch of philosophy that deals with beauty, especially beauty in the arts. Examining the pleasing features of the Mona Lisa or a snow-capped mountain, for example, would come under aesthetics. That definition seems too narrow, however, since works of art and natural objects may interest us in other ways than by being beautiful. Instead of evoking admiration of beauty, artists may evoke puzzlement, shock, and even disgust. Consider Picasso's Guernica, a huge (11-ft. × 25.6-ft.) painting in black, white, and grey that he made in response to the slaughter of Spanish civilians by German and Italian warplanes during the Spanish Civil War. Images of a cruel war dominate the canvas. This work is widely admired but not for being beautiful. So a better definition of aesthetics would be that it is the branch of philosophy that deals with the ways things please people in being experienced.::한 전통적 정의에 따르면, '미학'은 아름다움, 특히 예술에서의 아름다움을 다루는 철학의 분야이다. 예를 들어, '모나리자'나 꼭대기가 눈으로 덮인 산이 주는 즐거운 특징들을 살펴보는 것이 미학의 범위에 포함될 것이다. 그렇지만, 예술 작품들과 자연물들이 아름답다는 것에 의한 것 외에 다른 방식으로 우리의 관심을 끌 수 있으므로 그러한 정의는 너무 좁아 보인다. 아름다움에 대한 감탄을 불러일으키는 대신에, 예술가들은 어리둥절함, 충격, 심지어 혐오감을 불러일으킬 수도 있다. 스페인 내란 동안에 있었던 독일과 이탈리아의 전투기들에 의한 스페인 시민 대량 학살에 대한 반응으로 피카소가 그린 검은색, 흰색, 회색으로 이루어진 거대한(11피트×25.6피트) 그림인 피카소의 '게르니카'에 대해 생각해 보자. 잔인한 전쟁의 이미지가 캔버스를 지배한다. 이 작품은 널리 칭송되고 있으나 아름답기 때문이 아니다. 그러므로 미학에 대한 더 나은 정의는, 미학이란 사물이 경험되면서 사람들을 즐겁게 하는 방식을 다루는 철학의 분야라는 것이 될 것이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
According to one traditional definition, aesthetics is the branch of philosophy that deals with beauty, especially beauty in the arts.
한 전통적 정의에 따르면, '미학'은 아름다움, 특히 예술에서의 아름다움을 다루는 철학의 분야이다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ᴹ 수일치: 명관동s ᴹ 수일치: 복명단동2
어휘
traditional 전통적인, 구식의, 고풍의 definition 정의, 개념, 의미 aesthetics 미학, 미적 감각, 미관
숙어
deal with ~을 다루다(처리하다) according to ~에 따르면
2
Examining the pleasing features of the Mona Lisa or a snow-capped mountain, for example, would come under aesthetics.
예를 들어, '모나리자'나 꼭대기가 눈으로 덮인 산이 주는 즐거운 특징들을 살펴보는 것이 미학의 범위에 포함될 것이다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) 먼동사: 콤조
어휘
examine 조사하다, 검사하다 feature 특징, 특집 기사, 얼굴 생김새, ~을 특징으로 하다, 주연하다 aesthetics 미학, 미적 감각, 미관
숙어
for example 예를 들어
3
That definition seems too narrow, however, since works of art and natural objects may interest us in other ways than by being beautiful.
그렇지만, 예술 작품들과 자연물들이 아름답다는 것에 의한 것 외에 다른 방식으로 우리의 관심을 끌 수 있으므로 그러한 정의는 너무 좁아 보인다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 병렬: 댄전 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
definition 정의, 개념, 의미
4
Instead of evoking admiration of beauty, artists may evoke puzzlement, shock, and even disgust.
아름다움에 대한 감탄을 불러일으키는 대신에, 예술가들은 어리둥절함, 충격, 심지어 혐오감을 불러일으킬 수도 있다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드
어휘
evoke 불러일으키다, 이끌어내다 admiration 존경, 감탄, 칭찬, 찬양 puzzlement 곤혹, 당황, 난처함 disgust 혐오감, 역겹게 하다
숙어
instead of ~ 대신에
5
Consider Picasso's Guernica, a huge (11-ft. × 25.6-ft.) painting in black, white, and grey that he made in response to the slaughter of Spanish civilians by German and Italian warplanes during the Spanish Civil War.
스페인 내란 동안에 있었던 독일과 이탈리아의 전투기들에 의한 스페인 시민 대량 학살에 대한 반응으로 피카소가 그린 검은색, 흰색, 회색으로 이루어진 거대한(11피트×25.6피트) 그림인 피카소의 '게르니카'에 대해 생각해 보자.
어법
전치사: during 병렬구조: 콤콤앤드 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
consider 고려하다, 여기다 response 응답, 반응 slaughter 도살하다, 학살하다 civilian 민간의, 일반인의 warplane 군용기, 전투기 civil 시민의, 민간의
숙어
in response to ~에 반응하여 civil war 내전 in response 이에 대응하여
6
Images of a cruel war dominate the canvas.
잔인한 전쟁의 이미지가 캔버스를 지배한다.
어휘
cruel 잔인한, 비참한 dominate 지배하다
7
This work is widely admired but not for being beautiful.
이 작품은 널리 칭송되고 있으나 아름답기 때문이 아니다.
어법
ᴺ 구조: 동비
8
So a better definition of aesthetics would be that it is the branch of philosophy that deals with the ways things please people in being experienced.
그러므로 미학에 대한 더 나은 정의는, 미학이란 사물이 경험되면서 사람들을 즐겁게 하는 방식을 다루는 철학의 분야라는 것이 될 것이다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ᴹ 수일치: 명관동s ᴿ 강조구문 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
definition 정의, 개념, 의미 aesthetics 미학, 미적 감각, 미관
숙어
deal with ~을 다루다(처리하다)

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.