2016년 1월 고1 모의고사 36번 영어 지문 분석 및 해설

Why does garbage exist in the human system but not more broadly in nature? Nature is a beautiful harmony of systems whereby every system's output is a useful input for other systems. An acorn that falls from a tree is an important input for a squirrel that eats it. The by-product of that delicious meal—the squirrel's poop—is an important input for the microbes that consume it. The output of the microbes—rich humus and soil—is in turn the very material from which a new oak tree may grow. Even the carbon dioxide that the squirrel breathes out is what that tree may breathe in. This cycle is the fundamental reason why life has thrived on our planet for millions of years. It's like the Ouroboros—the ancient symbol depicting a snake or dragon eating its own tail; in a way, nature truly is a constant cycle of consuming itself.::왜 쓰레기가 인간 체계에는 존재하지만 자연에는 더 널리 존재하지 않는가? 자연은 모든 체계의 산출물이 다른 체계에 유용한 투입물이 되는 체계의 아름다운 조화이다. 나무에서 떨어지는 도토리는 그것을 먹는 다람쥐에게 중요한 투입물이다. 그 맛있는 식사의 부산물인 다람쥐 배설물은 그것을 섭취하는 미생물에게 중요한 투입물이다. 미생물의 산출물인 비옥한 부엽토와 토양은 결국 그로부터 새로운 오크 나무가 자랄 수 있는 바로 그 물질이다. 심지어 다람쥐가 내쉬는 이산화탄소는 그 나무가 들이쉴 수도 있는 것이다. 이러한 순환은 생명이 수백만 년 동안 우리 지구에서 번창해 왔던 근본적인 이유이다. 그것은 자신의 꼬리를 먹는 뱀 또는 용을 그린 고대 상징물인 Ouroboros와 같다; 어떤 면에서 자연은 진정 그것 자신을 소비하는 끊임없는 순환이다.