카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2016년 1월 고2 모의고사 30번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1612-30

원문

One day, Jane was walking from class across campus to catch her bus home, with her head down, fighting tears of total despair, when a woman came down the sidewalk toward her. Jane had never seen her before. Embarrassed at being seen in such an emotional mess, she turned her head away and hoped to hurry past. But the woman moved directly in front of Jane, waited until she looked up, and then smiled. Looking into her eyes, the woman spoke in a quiet voice, "Whatever is wrong will pass. You're going to be OK. Just hang on." She then smiled again and walked away. Jane can't explain the impact of that moment, of the woman's unexpected kindness and unconditional caring! The woman gave her the one thing she'd lost completely: hope. Jane looked for her on campus to thank her but never saw her again.::어느 날, Jane이 고개를 숙인 채로, 절망에 빠져 눈물을 참으며, 집으로 가는 버스를 타기 위해 수업을 마치고 캠퍼스를 가로질러 걷고 있을 때, 한 여자가 인도를 따라 그녀(Jane)를 향하여 다가왔다. Jane은 이전에 그녀를 본 적이 없었다. 그렇게 감정적으로 엉망인 상태의 모습이 보여지는 것에 당황하여 그녀(Jane)는 자신의 고개를 돌렸고 빨리 지나가기를 바랐다. 그러나 그 여자는 Jane 바로 앞까지 다가왔고, Jane이 올려다 볼 때까지 기다리고는 미소 지었다. 그녀(Jane)의 눈을 들여다보며 그 여자는 조용한 목소리로 말했다, "무엇이 잘못되었든 다 지나갈 거예요. 다 괜찮아질 거예요, 조금만 참으세요." 그리고 나서 그녀(woman)는 다시 미소 지었고, 떠나 버렸다. Jane은 그 여자의 예상치 못한 친절함과 무조건적인 관심과 그 순간이 준 충격을 설명할 수 없었다! 그 여자는 그녀에게 그녀(Jane)가 완전히 잃어버린 그 한 가지, 바로 희망을 주었다. Jane은 그녀에게 감사하기 위해 캠퍼스에서 그녀를 찾았지만 다시는 그녀를 볼 수 없었다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
One day, Jane was walking from class across campus to catch her bus home, with her head down, fighting tears of total despair, when a woman came down the sidewalk toward her.
어느 날, Jane이 고개를 숙인 채로, 절망에 빠져 눈물을 참으며, 집으로 가는 버스를 타기 위해 수업을 마치고 캠퍼스를 가로질러 걷고 있을 때, 한 여자가 인도를 따라 그녀(Jane)를 향하여 다가왔다.
어법
ᴺ 1형식: 동부 ᴹ 1형식: 비잉전 ᴿ 준동사: 콤잉 전치사: from ⓐ to ⓑ
어휘
despair 절망, 절망하다
2
Jane had never seen her before.
Jane은 이전에 그녀를 본 적이 없었다.
어법
ᴺ 과거완료: had pp
3
Embarrassed at being seen in such an emotional mess, she turned her head away and hoped to hurry past.
그렇게 감정적으로 엉망인 상태의 모습이 보여지는 것에 당황하여 그녀(Jane)는 자신의 고개를 돌렸고 빨리 지나가기를 바랐다.
어법
ᴺ 동명전명: to ᴺ 병렬구조: 앤동~ ᴿ 분사: 첫피② ᴿ 준동사: 빙피 (수동)
어휘
emotional 감정적인, 감정의, 감정에 호소하는 mess 엉망, 혼란, 망치다, 난장판, 문제
4
But the woman moved directly in front of Jane, waited until she looked up, and then smiled.
그러나 그 여자는 Jane 바로 앞까지 다가왔고, Jane이 올려다 볼 때까지 기다리고는 미소 지었다.
어법
구조: 콤이디 ᴹ 태: 피부전 병렬구조: 콤콤앤드
숙어
in front of ~의 앞에
5
Looking into her eyes, the woman spoke in a quiet voice, "Whatever is wrong will pass.
그녀(Jane)의 눈을 들여다보며 그 여자는 조용한 목소리로 말했다, "무엇이 잘못되었든 다 지나갈 거예요.
어법
ᴹ 접속사: Whatever
6
You're going to be OK. Just hang on."
다 괜찮아질 거예요, 조금만 참으세요."
어법
ᴺ 구조: 전끝
7
She then smiled again and walked away.
그리고 나서 그녀(woman)는 다시 미소 지었고, 떠나 버렸다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동~ ʷ 준동사수동-명부피부
숙어
walk away 외면하고 떠나다 (포기하고 물러나다)
8
Jane can't explain the impact of that moment, of the woman's unexpected kindness and unconditional caring!
Jane은 그 여자의 예상치 못한 친절함과 무조건적인 관심과 그 순간이 준 충격을 설명할 수 없었다!
어법
ʷ 특이구조: 콤오브
어휘
unconditional 무조건의, 무제한의, 절대적인
9
The woman gave her the one thing she'd lost completely: hope.
그 여자는 그녀에게 그녀(Jane)가 완전히 잃어버린 그 한 가지, 바로 희망을 주었다.
어법
ᴹ 생략: 띵(that)대 ᴹ 4 5형식: 동명명 ᴺ 구조: 부끝
10
Jane looked for her on campus to thank her but never saw her again.
Jane은 그녀에게 감사하기 위해 캠퍼스에서 그녀를 찾았지만 다시는 그녀를 볼 수 없었다.
어법
덩어리-룩포
숙어
look for ~을 찾다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.