카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2016년 1월 고3 모의고사 21번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1613-21

원문

The precision of the lines on the map, the consistency with which symbols are used, the grid and/or projection system, the apparent certainty with which place names are written and placed, and the legend and scale information all give the map an aura of scientific accuracy and objectivity. Although subjective interpretation goes into the construction of these cartographic elements, the finished map appears to express an authoritative truth about the world, separate from any interests and influences. The very trust that this apparent objectivity inspires is what makes maps such powerful carriers of ideology. However unnoticeably, maps do indeed reflect the world views of either their makers or, more probably, the supporters of their makers, in addition to the political and social conditions under which they were made. Some of the simple ideological messages that maps can convey include:. This land is and has long been ours; here is the center of the universe; if we do not claim this land, the enemies you most fear will.::지도 위의 선의 정밀성, 기호가 사용되는 일관성, 기준 선망 그리고/또는 투영법, 지명이 쓰이고 배열되는 외관상의 확실성, 그리고 범례와 축척의 정보 등 모든 것은 지도에게 과학적인 정확성과 객관성의 분위기를 부여한다. 비록 이러한 지도 제작 요소 들의 구축에 주관적인 해석이 들어가기는 하지만, 완성된 지도는, 어떠한 이해관계와 영향력과는 분리된, 세계에 대한 권위 있는 진실을 표현하는 것처럼 보인다. 이러한 외관상의 객관성이 불러일으키는 바로 그 신뢰성이 지도를 매우 강력한 이데올로기의 전달자로 만드는 것이다. 아무리 눈에 띄지 않는다 할지라도, 지도는 정말로, 그 지도 가 만들어지는 정치적, 사회적 환경뿐만 아니라, 지도 제작자나, 혹은 더욱 가능성이 있는 것으로서, 제작자의 후원자의 세계관을 반영한다. 지도가 전달할 수 있는 간단한 이데올로기의 메시지들 중 몇 가지는 다음과 같은 것들을 포함한다. 이 땅은 우리 것이고 또 오랫동안 우리 것이었다; 이곳이 우주의 중심이다; 우리가 이 땅을 우리 것으로 주장하지 않으면 여러분이 가장 두려워하는 적이 그렇게 할 것이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
The precision of the lines on the map, the consistency with which symbols are used, the grid and/or projection system, the apparent certainty with which place names are written and placed, and the legend and scale information all give the map an aura of scientific accuracy and objectivity.
지도 위의 선의 정밀성, 기호가 사용되는 일관성, 기준 선망 그리고/또는 투영법, 지명이 쓰이고 배열되는 외관상의 확실성, 그리고 범례와 축척의 정보 등 모든 것은 지도에게 과학적인 정확성과 객관성의 분위기를 부여한다.
어법
ᴿ 관계부사: 전 which ᴿ 관계부사: 전 which ᴹ 구조-주ㅇㅇ접① ᴹ 구조-주--접② ᴹ 구조: 더명더명 ᴺ 수동태: 비피끝 ᴺ 수동태: 비피끝
어휘
precision 정밀, 정확, 꼼꼼함 consistency 일관성, 일치, 정합성, 지속성, 점도 grid 격자, 좌표 projection 예상, 전망, 프로젝션, 계획, 돌출 apparent 명백한 certainty 확실, 확신 scale 규모, 척도, 비늘, 확대하다 aura 전조, 분위기, 발산 accuracy 정확도, 정확, 면밀 objectivity 객관성, 객관적인 것, 객관
2
Although subjective interpretation goes into the construction of these cartographic elements, the finished map appears to express an authoritative truth about the world, separate from any interests and influences.
비록 이러한 지도 제작 요소 들의 구축에 주관적인 해석이 들어가기는 하지만, 완성된 지도는, 어떠한 이해관계와 영향력과는 분리된, 세계에 대한 권위 있는 진실을 표현하는 것처럼 보인다.
어법
ᴺ 구조: 콤동① ᴺ 분사: 더피 ʷ 분사구문: 부접형
어휘
subjective 주관적인 interpretation 해석, 통역, 이해, 생각, 설명 construction 건설, 공사, 건축, 건립 cartographic 지도 제작의, 작도의 element 요소, 원소, 구성, 원리, 가지 authoritative 권위 있는, 명령적인 separate 분리하다
숙어
go into ~로 들어가다 (유입되다) appear to ~인 것처럼 보이다, ~한 듯하다 separate from ~와 분리된
3
The very trust that this apparent objectivity inspires is what makes maps such powerful carriers of ideology.
이러한 외관상의 객관성이 불러일으키는 바로 그 신뢰성이 지도를 매우 강력한 이데올로기의 전달자로 만드는 것이다.
어법
ᴹ 수일치: 복명단동2 ᴺ 구조: 동왓
어휘
apparent 명백한 objectivity 객관성, 객관적인 것, 객관 ideology 이념, 사상
4
However unnoticeably, maps do indeed reflect the world views of either their makers or, more probably, the supporters of their makers, in addition to the political and social conditions under which they were made.
아무리 눈에 띄지 않는다 할지라도, 지도는 정말로, 그 지도 가 만들어지는 정치적, 사회적 환경뿐만 아니라, 지도 제작자나, 혹은 더욱 가능성이 있는 것으로서, 제작자의 후원자의 세계관을 반영한다.
어법
ᴿ 관계부사: 전 which ᴺ 접속사-EITHER ⓐ OR ⓑ ᴹ 접속사-~ever① ᴺ 삽입: 앤콤 부사: more 부사 ᴺ 수동태: 비피끝 ᴺ 구조: 부끝 ᴺ 구조: 부끝
어휘
unnoticeably 눈에 띄지 않는 political 정치의, 정당의, 정계의, 정략의 social 사회의, 사교적인 condition 상태, 조건, 환경
숙어
in addition to ~ 뿐만 아니라 (~에 더하여) in addition 게다가(게다가) reflect 반영하다
5
Some of the simple ideological messages that maps can convey include:.
지도가 전달할 수 있는 간단한 이데올로기의 메시지들 중 몇 가지는 다음과 같은 것들을 포함한다.
어휘
ideological 이념, 사상, 이데올로기적 convey 나르다, 전달하다, 전하다
6
This land is and has long been ours; here is the center of the universe; if we do not claim this land, the enemies you most fear will.
이 땅은 우리 것이고 또 오랫동안 우리 것이었다; 이곳이 우주의 중심이다; 우리가 이 땅을 우리 것으로 주장하지 않으면 여러분이 가장 두려워하는 적이 그렇게 할 것이다.
어법
ᴹ 생략: 더명대 ᴺ 시제: 이프, 윌금지 ᴺ 병렬구조: 앤햅③ 구조-동끝⑬ 대명사: 소유대명사
어휘
claim 주장하다, 요구하다, 주장

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.