2016년 9월 고2 모의고사 4345번 영어 지문 분석 및 해설

It was August 18, 1999, back near the start of our inspirational trip across the US. My husband and I visited a center for children with special needs in Portland, Oregon. After receiving a gift from me, a bright-eyed young boy, Michael, reached into his pocket, retrieved something, and held it hidden in his closed fist. "Now I want to give you something," he smiled, extending his hand to me. "It's for luck. I found it this morning." I opened my palm. Onto it he dropped something moist and green. For a second I felt confused. But then I recognized it as a clover that, indeed, had four leaves on just one stem. I got a quick flash-back to when my cousin, John, and I looked for four-leaf clovers when we were about the same age as Michael. He and I would search through patches of clover at our grandparents' house for hours. When we got tired of the quest, we would each "make" a four-leaf clover by combining a regular three-leaf clover with a stem from which two of the leaves had been removed. We held the two stems together just so and tried to make the combo look like a true four-leaf clover. We never did find a real one. I told Michael that I greatly appreciated his gesture, that I would enjoy holding his clover for the rest of my visit there, and that I would certainly take the memory of it with me. However, I did not want to take the actual clover with me; I wanted him to keep it for himself. "Why" he asked. "Four-leaf clovers are rare and hard to find," I answered. "I used to look for them a lot and I never found one." "Really？" he said. "Really," I said, and went on to tell him about how I created those look-alikes. "Then for sure I want you to have this real one," said Michael. "I find them all the time. Don't worry. I'll find another one." I marveled at the pureness of his loving. And I was struck by the symbolism. For Michael, those four-leafed clovers were like love. He gave plenty away and always found plenty more.::그 날은 미국 전역으로 영감을 얻기 위한 여행을 시작하던 즈음으로 거슬러 올라간, 1999년 8월 18일이었다. 남편과 나는 Oregon주 Portland에 있는 장애 아동 시설을 방문했다. 내게서 선물을 받은 후, 반짝이는 눈을 가진 어린 소년 Michael이 주머니에 손을 넣어 뭔가를 꺼냈고, 그것을 자신의 움켜쥔 주먹 안에 숨긴 채 가지고 있었다. "이제 제가 '아주머니께' 뭔가를 드리고 싶어요" 그(Michael)는 자신의 손을 내게 뻗으면서 미소를 지었다. "이것은 행운을 위한 거예요. 오늘 아침에 이것을 발견했어요." 나는 손바닥을 폈다. 그 위에 그가 초록색의 촉촉한 뭔가를 떨어뜨렸다. 잠깐 동안 나는 어리둥절했다. 그러나 그 다음에 나는 그것이 정말로 단 하나의 줄기에 네 개의 잎이 붙어있는 클로버라는 것을 알아차렸다. 나는 나의 사촌인 John과 내가 Michael과 거의 같은 나이였을 때 네 잎 클로버를 찾으러 다녔던 때가 갑자기 떠올랐다. 그(John)와 나는 몇 시간 동안 우리 할아버지 집에 있는 클로버 밭을 샅샅이 뒤지곤 했다. 우리는 찾기에 지쳤을 때, 각자 보통의 세 잎 클로버에 이파리 두 장을 떼어낸 줄기 하나를 합쳐 네 잎 클로버를 '만들곤' 했다. 우리는 바로 그런 식으로 그 두 개의 줄기를 합쳐 쥐고 그렇게 합친 것이 진짜 네 잎 클로버처럼 보이도록 만들기 위해 애썼다. 우리는 진짜 네 잎 클로버를 찾은 적이 없었다. 나는 Michael에게 내가 그(Michael)의 행동에 대해 매우 고마워하고 있고, 그곳에 머무는 남은 시간 동안 즐거운 마음으로 그의 클로버를 가지고 있을 것이라고 말했고, 반드시 이 추억을 가져가겠다고 말했다. 그러나 나는 그 실제의 클로버는 가져가고 싶지 않았다; 나는 그가 그것을 간직하기를 바랐다. "왜요"라고 그(Michael)가 물었다. 나는 "네 잎 클로버는 흔치 않고 찾기가 힘들잖아"라고 말했다. "나는 그것들을 많이 찾아 다녔는데, 하나도 발견하지 못했단다." "정말요？"라고 그가 말했다. 나는 "정말이란다"라고 말하며, 계속해서 어떻게 내가 그 (진짜 클로버와) 비슷한 모양의 것들을 만들었는지에 대해 이야기해 주었다. "그러면, 정말로 저는 아주머니가 이 진짜 클로버를 가졌으면 좋겠어요"라고 Michael이 말했다. "저는 늘 그것들을 발견하거든요. 걱정하지 마세요. 저는 또 하나 찾을 거예요." 나는 그의 사랑의 순수함에 경탄했다. 그리고 나는 그것이 상징하는 것에 감명을 받았다. Michael에게, 그 네 잎 클로버는 사랑과 같았다. 그(Michael)는 많은 것을 내어 주었고, 항상 더 많은 것을 발견했다.