핵심 정리
1712-31원문
What is the true nature of the brain? The brain is a slow-changing machine, and that's a good thing. If your brain could completely change overnight, you would be unstable. Let's just say that your norm is to wake up, read the paper with coffee and a bagel, walk your dog, and watch the news. This is your habitual routine. Then one night, you get a phone call at 3 a.m. and have to run outside in your underwear to check on your neighbors. What if your brain latched on to this new routine and you continued to run outside at 3 a.m. every night in your underwear? Nobody would want that, so it's a good thing our brains require more repetition than that! Let's accept and be thankful for the stability our slow-changing brains provide us.::뇌의 진정한 본질은 무엇인가? 뇌는 천천히 변화하는 기계이며, 그것은 좋은 것이다. 만약 여러분의 뇌가 하룻밤 사이에 완전히 변할 수 있다면 여러분은 불안정해질 것이다. 여러분의 기준이 잠에서 깨서, 커피와 베이글을 가지고 신문을 읽고, 개를 산책시키고, 뉴스를 보는 것이라고 해 보자. 이것은 여러분의 습관적인 일상이다. 그런데 어느 날 밤, 여러분이 새벽 3시에 전화를 받고 속옷 차림으로 여러분의 이웃을 확인해 보기 위해 뛰쳐나가야만 한다. 만약 여러분의 뇌가 이 새로운 일상을 자기 것으로 하여 여러분이 매일 밤 새벽 3시에 속옷 차림으로 계속하여 밖으로 뛰쳐나가야 한다면 어떻겠는가? 누구도 그러길 원치 않을 것이며, 따라서 우리의 뇌가 그것보다 더 많은 반복이 필요하다는 것은 좋은 것이다! 우리의 천천히 변하는 뇌가 우리에게 제공해 주는 안정감을 받아들이고 고마워하자.