카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2017년 1월 고2 모의고사 40번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1712-40
한줄 요약
권력 거리는 문화권마다 불평등한 권력 분배를 받아들이는 정도를 나타내며, 어떤 문화는 위계를 당연하게 여기고 어떤 문화는 평등을 추구한다.
주제
cultural variations in accepting unequal power distribution
핵심 주장
Power distance describes how different cultures accept unequal power distribution, with some accepting hierarchies as normal and others minimizing inequality.

원문

Power distance is the term used to refer to how widely an unequal distribution of power is accepted by the members of a culture. It relates to the degree to which the less powerful members of a society accept their inequality in power and consider it the norm. In cultures with high acceptance of power distance (e.g., India, Brazil, Greece, Mexico, and the Philippines), people are not viewed as equals, and everyone has a clearly defined or allocated place in the social hierarchy. In cultures with low acceptance of power distance (e.g., Finland, Norway, New Zealand, and Israel), people believe inequality should be minimal, and a hierarchical division is viewed as one of convenience only. In these cultures, there is more fluidity within the social hierarchy, and it is relatively easy for individuals to move up the social hierarchy based on their individual efforts and achievements.::'권력 거리'는 권력의 불평등한 분배가 한 문화의 구성원들에 의해 얼마나 널리 수용되는지를 나타내는 데 사용되는 용어이다. 그것은 권력이 더 적은 사회 구성원들이 그들의 권력에서의 불평등을 수용하고 그것을 규범으로 여기는 정도와 관계가 있다. 권력 거리에 대한 높은 수용의 문화들(예를 들어, 인도, 브라질, 그리스, 멕시코 그리고 필리핀)에서, 사람들은 평등한 것으로 여겨지지 않으며, 모든 사람이 사회 계층 내에서 명확하게 정해지거나 할당된 위치를 가진다. 권력 거리에 대한 낮은 수용의 문화들(예를 들어, 핀란드, 노르웨이, 뉴질랜드 그리고 이스라엘)에서는, 사람들은 불평등이 최소여야만 한다고 믿으며, 계층적 구분은 오직 편의상 구분으로서만 여겨진다. 이러한 문화에서는 사회 계층 내에서의 더 많은 유동성이 있으며, 개인이 그들의 개인적 노력과 성취를 토대로 사회 계층을 상승시키는 것이 상대적으로 쉽다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Power distance is the term used to refer to how widely an unequal distribution of power is accepted by the members of a culture.
'권력 거리'는 권력의 불평등한 분배가 한 문화의 구성원들에 의해 얼마나 널리 수용되는지를 나타내는 데 사용되는 용어이다.
어법
ᴺ 1형식: 동전2 ᴹ 구조: how -ly ᴹ 수동태: 비피전
어휘
term 용어, 기간, 학기 refer 언급하다, 위탁하다 unequal 불공평한, 동등하지 않은, 균형을 잃은 distribution 분포, 분배, 유통 culture 문화, 배양, 문명
숙어
refer to Ⓐ as Ⓑ A를 B라고 부르다, 언급하다 used to ~하는 데 사용되는 use to ~하기 위해 사용하다 refer to ~을 나타내다 [참조하다]
2
It relates to the degree to which the less powerful members of a society accept their inequality in power and consider it the norm.
그것은 권력이 더 적은 사회 구성원들이 그들의 권력에서의 불평등을 수용하고 그것을 규범으로 여기는 정도와 관계가 있다.
어법
ᴿ 관계부사: 전 which ᴺ 동명전명: to ᴺ 병렬구조: 앤동
어휘
relate 관련시키다 degree 도, 학위, 급, 등급 inequality 불평등, 불균형, 불공평, 부등식 consider 고려하다, 여기다 norm 표준, 규범
숙어
relate to ~에 공감하다, ~와 친밀감을 느끼다
3
In cultures with high acceptance of power distance (e.g., India, Brazil, Greece, Mexico, and the Philippines), people are not viewed as equals, and everyone has a clearly defined or allocated place in the social hierarchy.
권력 거리에 대한 높은 수용의 문화들(예를 들어, 인도, 브라질, 그리스, 멕시코 그리고 필리핀)에서, 사람들은 평등한 것으로 여겨지지 않으며, 모든 사람이 사회 계층 내에서 명확하게 정해지거나 할당된 위치를 가진다.
어법
구조-더부이디 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
culture 문화, 배양, 문명 acceptance 수용, 받아들임, 수락, 인정, 합격 통지 define 정의하다, 한계 짓다, 한정하다, 규정하다 allocate 할당하다, 배분하다 social 사회의, 사교적인 hierarchy 계층, 서열 체계
4
In cultures with low acceptance of power distance (e.g., Finland, Norway, New Zealand, and Israel), people believe inequality should be minimal, and a hierarchical division is viewed as one of convenience only.
권력 거리에 대한 낮은 수용의 문화들(예를 들어, 핀란드, 노르웨이, 뉴질랜드 그리고 이스라엘)에서는, 사람들은 불평등이 최소여야만 한다고 믿으며, 계층적 구분은 오직 편의상 구분으로서만 여겨진다.
어법
ᴸ 강한어조 ᴹ 수동태: 비피전 ᴺ 구조: 부끝
어휘
culture 문화, 배양, 문명 acceptance 수용, 받아들임, 수락, 인정, 합격 통지 inequality 불평등, 불균형, 불공평, 부등식 minimal 최소의, 아주 적은 hierarchical 계급제의, 계급 제도의 division 분할, 분열, 나눗셈 convenience 편의, 편리, 편의시설
5
In these cultures, there is more fluidity within the social hierarchy, and it is relatively easy for individuals to move up the social hierarchy based on their individual efforts and achievements.
이러한 문화에서는 사회 계층 내에서의 더 많은 유동성이 있으며, 개인이 그들의 개인적 노력과 성취를 토대로 사회 계층을 상승시키는 것이 상대적으로 쉽다.
어법
ᴹ 구조: It for to ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
culture 문화, 배양, 문명 fluidity 유동질, 유동, 유창함 social 사회의, 사교적인 hierarchy 계층, 서열 체계 relatively 비교적으로, 상대적으로, 비하여 achievement 성취, 업적, 성적, 개가
숙어
based on ~에 기반하여

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.