2017년 3월 고2 모의고사 36번 영어 지문 분석 및 해설

James Francis was born in England and emigrated to the United States at age 18. One of his first contributions to water engineering was the invention of the sprinkler system now widely used in buildings for fire protection. Francis's design involved a series of perforated pipes running throughout the building. It had two defects: it had to be turned on manually, and it had only one valve. Once the system was activated by opening the valve, water would flow out everywhere. If the building did not burn down, it would certainly be completely flooded. Only some years later, when other engineers perfected the kind of sprinkler heads in use nowadays, did the concept become popular. They turned on automatically and were activated only where actually needed.::James Francis는 영국에서 태어나 열여덟 살에 미국으로 이주했다. 물 공학에 대한 그의 첫 번째 공헌 중 하나는 현재 방화(防火)를 위해 건물에서 널리 사용되는 스프링클러 시스템의 발명이었다. Francis의 디자인은 건물 전체에 뻗어 있는, 일련의 구멍을 낸 파이프를 포함했다. 그것은 두 가지 결점이 있었는데, 손으로 켜야 했으며, 단지 '하나'의 밸브만 있는 것이었다. 밸브의 개방으로 일단 시스템이 작동되면, 물이 사방에서 쏟아져 나오곤 했다. 건물이 불에 타버리지 않았을 때는 그것은 틀림없이 완전히 물에 잠기게 되었다. 몇 년 후에 다른 엔지니어들이 요즈음에 사용되는 종류의 스프링클러 헤드를 완성했을 때에야 비로소 그 개념은 대중화되었다. 그것은 자동으로 켜지고, 실제로 필요한 곳에서만 작동되었다.