카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2017년 6월 고2 모의고사 4142번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1762-4142
한줄 요약
부부는 집안일을 하는 방식이 달라 자주 다퉜다. 하지만 서로의 성향을 이해하고 상황에 따라 두 방식을 적절히 섞으면서 갈등을 해결했다.
주제
the resolution of household conflicts through understanding and adapting different work preferences
핵심 주장
Couples can resolve conflicts over household chores by respecting different work preferences and adapting their methods to circumstances.

원문

My buddy and his wife were in constant conflict over when the housework should get done. He wanted to work in spurts and take frequent breaks to watch a TV show or make a nice meal. She wanted to get it all done at a time and have the rest of the day to hang out and relax. I was able to point out to my buddy that his wife wasn't trying to be a strict trainer; she was just more of a sensing, thinking, judging sort of person, and he was more of an intuition, feeling, perceiving sort of person. Neither of them were wrong; they just had different preferences. Once they realized this, they were able to compromise regarding the housework. When they needed to get a lot of chores done in a short period of time, they used her method, but they agreed to always take a meal break at the appropriate meal hour. When they just had a few things to get done in no specific time frame, they used his method but agreed that they would see the specific task to completion before taking a break. This way, both of them could feel productive, and the housework no longer had to be a huge sore spot between them.::나의 동료와 그의 아내는 언제 집안일을 할 것인가에 대해 지속적으로 갈등을 일으켰다. 그는 조금씩 일하고 TV를 시청하거나 맛있는 저녁을 만들어 먹는 휴식을 자주 취하기를 원했다. 그의 아내는 모든 것을 한 번에 해치우고 놀거나 휴식을 취하면서 그 나머지 시간을 보내기를 원했다. 나는 동료에게 그의 아내가 엄격한 트레이너가 되려고 한 것이 아니고; 그녀는 다소 감각형, 사고형, 판단형의 사람이고, 그는 다소 직관형, 감정형, 인식형의 사람이라는 것을 지적해 줄 수 있었다. 그들 둘 다 틀린 것은 아니었고; 그들은 단지 선호가 달랐을 뿐이다. 일단 그들이 이것을 깨닫게 되자, 집안일에 관하여 타협할 수 있게 되었다. 그들이 단시간에 많은 허드렛일을 해야 할 필요가 있을 때는 그녀의 방법을 채택하였지만 끼니때가 되면 식사 시간을 항상 가지기로 동의했다. 특정 시간이 정해지지 않은 몇 개의 일만 해야 할 때에는 남편의 방법을 채택했지만, 휴식을 취하기 전에 특정한 일을 끝내는 것에는 동의했다. 이런 방식으로, 그들은 모두 생산적임을 느낄 수 있었고, 더 이상 집안일은 둘 사이에 큰 문젯거리가 되지 않았다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
My buddy and his wife were in constant conflict over when the housework should get done.
나의 동료와 그의 아내는 언제 집안일을 할 것인가에 대해 지속적으로 갈등을 일으켰다.
어휘
constant 일정한, 불변의, 상수 conflict 갈등, 분쟁, 대립, 전쟁
2
He wanted to work in spurts and take frequent breaks to watch a TV show or make a nice meal.
그는 조금씩 일하고 TV를 시청하거나 맛있는 저녁을 만들어 먹는 휴식을 자주 취하기를 원했다.
어휘
spurt 뿜어나오다, 분출하다 frequent 빈번한, 자주 가다
3
She wanted to get it all done at a time and have the rest of the day to hang out and relax.
그의 아내는 모든 것을 한 번에 해치우고 놀거나 휴식을 취하면서 그 나머지 시간을 보내기를 원했다.
숙어
hang out 어울려 다니다, 시간을 보내다 the rest of ~의 나머지
4
I was able to point out to my buddy that his wife wasn't trying to be a strict trainer; she was just more of a sensing, thinking, judging sort of person, and he was more of an intuition, feeling, perceiving sort of person.
나는 동료에게 그의 아내가 엄격한 트레이너가 되려고 한 것이 아니고; 그녀는 다소 감각형, 사고형, 판단형의 사람이고, 그는 다소 직관형, 감정형, 인식형의 사람이라는 것을 지적해 줄 수 있었다.
어휘
sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 intuition 직관, 직감, 직관적 통찰, 시상
숙어
point out 지적하다 [상기시키다] try to 하려고 노력하다 be able to ~할 수 있다
5
Neither of them were wrong; they just had different preferences.
그들 둘 다 틀린 것은 아니었고; 그들은 단지 선호가 달랐을 뿐이다.
어휘
preference 선호, 좋아하기, 우선권, 특혜, 편애
6
Once they realized this, they were able to compromise regarding the housework.
일단 그들이 이것을 깨닫게 되자, 집안일에 관하여 타협할 수 있게 되었다.
어휘
compromise 타협하다, 타협
숙어
be able to ~할 수 있다
7
When they needed to get a lot of chores done in a short period of time, they used her method, but they agreed to always take a meal break at the appropriate meal hour.
그들이 단시간에 많은 허드렛일을 해야 할 필요가 있을 때는 그녀의 방법을 채택하였지만 끼니때가 되면 식사 시간을 항상 가지기로 동의했다.
어휘
appropriate 적절한
숙어
agree to ~ ~에 동의하다
8
When they just had a few things to get done in no specific time frame, they used his method but agreed that they would see the specific task to completion before taking a break.
특정 시간이 정해지지 않은 몇 개의 일만 해야 할 때에는 남편의 방법을 채택했지만, 휴식을 취하기 전에 특정한 일을 끝내는 것에는 동의했다.
어휘
specific 구체적인, 특정한 completion 완성, 완공, 마치다, 체결, 수료
숙어
a few 몇몇의, 약간의
9
This way, both of them could feel productive, and the housework no longer had to be a huge sore spot between them.
이런 방식으로, 그들은 모두 생산적임을 느낄 수 있었고, 더 이상 집안일은 둘 사이에 큰 문젯거리가 되지 않았다.
어휘
productive 생산하는, 생산적인
숙어
no longer 더 이상 ~않다 have to ~해야 한다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.