The graph above illustrates the number of people Canadians could turn to for support in an emergency by type of help in 2014. More than half of Canadians surveyed reported more than 5 people that they could count on if they needed emotional support, help with a physical injury, or a place to stay or help in an evacuation. For the same types of help, more than 30% reported 1 to 5 people they could rely on for assistance. Financial support, however, shows a different pattern, with just 24% indicating that there were more than 5 people they could turn to. Still, over half of individuals reported having 1 to 5 people that could assist them financially in an emergency. In each category of help, except for financial support, less than 10% of respondents said that they had no one to rely on for assistance.::위의 그래프는 2014년에 캐나다인들이 응급 상황에서 지원을 얻기 위해 의존할 수 있는 사람들의 수를 도움의 유형에 따라 보여준다. 설문에 참여한 캐나다인 중 절반이 넘는 사람들이 감정적 지원, 신체적 부상에 대한 도움, 혹은 피난 상황에서 머무를 장소나 도움이 필요할 때 의존할 수 있는 사람이 '다섯 명이 넘는'다고 말했다. 같은 유형의 도움에 대해서 30퍼센트가 넘는 사람들이 지원을 얻기 위해 그들이 의존할 수 있는 사람이 '한 명에서 다섯 명'이라고 말했다. 하지만 재정적 지원은 다른 경향을 보이는데, 단지 24퍼센트만 그들이 의존할 수 있는 사람이 '다섯 명이 넘는'다고 언급했다. 그래도 절반이 넘는 사람들이 응급상황에서 그들을 재정적으로 도와줄 수 있는 사람이 '한 명에서 다섯 명'이 있다고 말했다. 재정적 지원을 제외한 각 범주의 도움에서, 응답자 중 10퍼센트 미만의 사람들이 지원을 얻기 위해 의존할 사람이 아무도 없다고 말했다.