핵심 정리
1773-30원문
Sir Humphry Davy recognized 'the potential scientist' in Michael Faraday. At that time Davy was working on chlorine. He was working very hard to prove that chlorine was an element and not a compound of oxygen as held by many scientists of the day. Davy encouraged Faraday to assist him in his experiments, and Faraday agreed with great enthusiasm. In October 1813, Davy went upon a tour of Europe along with his wife. He asked Faraday to accompany him as his assistant. Faraday's pleasure knew no bounds on this bonus offer. He accepted the offer and went along with Davy and his wife and a few others. Till then, Faraday had not seen much outside London. Davy's offer was simply exciting. Faraday had to resign his job before going on the tour. However, Davy promised to reappoint him on their returning from the tour. The tour was a wonderful opportunity for self-education.::Humphry Davy 경(卿)은 Michael Faraday에게서 '잠재력을 지닌 과학자'를 알아보았다. 그 당시에 Davy는 염소에 관해 연구하는 중이었다. 그는 당시의 많은 과학자들이 주장했듯이 염소가 하나의 원소이고 산소 화합물이 아니라는 것을 증명하기 위해서 매우 열심히 연구하는 중이었다. Davy는 Faraday에게 그(자신)의 실험에서 자신을 돕도록 격려했고 Faraday는 매우 열정적으로 동의했다. 1813년 10월에, Davy는 그의 아내와 함께 유럽으로 여행을 갔다. 그는 Faraday에게 그의 조수로서 동행해달라고 부탁했다. 이러한 뜻밖의 좋은 제안에 대해 Faraday는 한없이 즐거워했다. 그는 그 제안을 받아들였고 Davy와 그의 아내, 그리고 몇 명의 다른 사람들과 함께 갔다. 그때까지 Faraday는 런던 밖의 많은 곳을 본 적이 없었다. Davy의 제안은 그저 흥미진진할 뿐이었다. Faraday는 그 여행을 가기 전에 그의 일을 그만두어야만 했었다. 하지만, Davy는 그 여행에서 돌아오자마자 그(Faraday)를 복직시켜 주겠다고 약속했다. 그 여행은 독학을 위한 훌륭한 기회였다.