카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2017년 9월 고2 모의고사 21번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1792-21

원문

The effects of climate change will not be equally distributed across the globe, and there are likely to be winners and losers as the planet warms. Regarding climate effects in general, developing countries are likely to experience more negative effects of global warming. Not only do many developing countries have naturally warmer climates than those in the developed world, they also rely more heavily on climate sensitive sectors such as agriculture, forestry, and tourism. As temperatures rise further, regions such as Africa will face declining crop yields and will struggle to produce sufficient food for domestic consumption, while their major exports will likely fall in volume. This effect will be made worse for these regions if developed countries are able to make up for the fall in agricultural output with new sources, potentially from their own domestic economies as their land becomes more suitable for growing crops.::기후 변화의 영향은 지구 전체에 균등하게 분포되지 않을 것이며, 지구가 따뜻해짐에 따라 승자와 패자가 있을 가능성이 있다. 일반적으로 기후의 영향에 관해서는 개발도상국이 지구 온난화의 부정적 영향을 더 많이 겪을 것 같다. 많은 개발도상국이 선진국보다 자연적으로 더 따뜻한 기후를 가지고 있을 뿐 아니라, 또한 농업, 임업, 관광업과 같은 기후에 민감한 부문에 더 많이 의존한다. 기온이 더 높이 상승함에 따라 아프리카와 같은 지역은 주요 수출이 대량으로 감소할 가능성이 높은 한편, 농작물 수확량의 감소에 직면하여 국내 소비를 위한 충분한 식량 생산이 힘들어질 것이다. 만약 선진국이 그들의 토지가 농작물 경작에 더 적합해짐에 따라 잠재적으로 자국의 국내 경제로부터의 새로운 원천으로 농업 생산량의 감소를 메울 수 있다면, 이러한 영향은 이 지역(개발도상국)에게 더욱 부정적으로 작용할 것이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
The effects of climate change will not be equally distributed across the globe, and there are likely to be winners and losers as the planet warms.
기후 변화의 영향은 지구 전체에 균등하게 분포되지 않을 것이며, 지구가 따뜻해짐에 따라 승자와 패자가 있을 가능성이 있다.
어법
ᴺ 수일치: there are 복수주어 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
equally 똑같이, 마찬가지로, 동등하게, 평등하게, 균등하게 distribute 분배하다, 분포시키다
숙어
likely to ~할 가능성이 있는 [~하기 쉬운] be likely to ~할 가능성이 높다 climate change 기후 변화 (지리 과학)
2
Regarding climate effects in general, developing countries are likely to experience more negative effects of global warming.
일반적으로 기후의 영향에 관해서는 개발도상국이 지구 온난화의 부정적 영향을 더 많이 겪을 것 같다.
어법
ᴿ 준동사: 콤잉
숙어
global warming 지구 온난화 likely to ~할 가능성이 있는 [~하기 쉬운] in general 일반적으로 be likely to ~할 가능성이 높다
3
Not only do many developing countries have naturally warmer climates than those in the developed world, they also rely more heavily on climate sensitive sectors such as agriculture, forestry, and tourism.
많은 개발도상국이 선진국보다 자연적으로 더 따뜻한 기후를 가지고 있을 뿐 아니라, 또한 농업, 임업, 관광업과 같은 기후에 민감한 부문에 더 많이 의존한다.
어법
ᴺ 분사: 더피 병렬구조: 콤콤앤드 부사: more 부사 ᴿ 도치: not only① ᴺ 대명사 수일치: those
어휘
sensitive 민감한, 예민한 sector 분야, 지역 agriculture 농업 forestry 임학, 삼림 관리, 삼림지
4
As temperatures rise further, regions such as Africa will face declining crop yields and will struggle to produce sufficient food for domestic consumption, while their major exports will likely fall in volume.
기온이 더 높이 상승함에 따라 아프리카와 같은 지역은 주요 수출이 대량으로 감소할 가능성이 높은 한편, 농작물 수확량의 감소에 직면하여 국내 소비를 위한 충분한 식량 생산이 힘들어질 것이다.
어법
구조: 조부동 ᴺ 부사: 조라잌 (아마도)
어휘
region 지역 decline 감소, 쇠퇴, 감소하다, 쇠퇴하다, 거절하다 yield 산출하다, 양보하다, 수확량 struggle 싸우다, 노력하다, 투쟁, 노력 produce 생산하다, 농산물 sufficient 충분한 domestic 국내의, 가정의 consumption 소비, 소비량, 폐결핵 export 수출, 수출액, 수출품 volume 양, 부피, 권, 볼륨, 소리
숙어
struggle to ~하려고 애쓰다, 고심하다
5
This effect will be made worse for these regions if developed countries are able to make up for the fall in agricultural output with new sources, potentially from their own domestic economies as their land becomes more suitable for growing crops.
만약 선진국이 그들의 토지가 농작물 경작에 더 적합해짐에 따라 잠재적으로 자국의 국내 경제로부터의 새로운 원천으로 농업 생산량의 감소를 메울 수 있다면, 이러한 영향은 이 지역(개발도상국)에게 더욱 부정적으로 작용할 것이다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 ʷ 5형식: 동명피 ᴿ 5형식 수동태: 비피형
어휘
region 지역 agricultural 농업의, 농산의, 농사의 output 생산량 potentially 잠재적으로, 아마도, 어쩌면 domestic 국내의, 가정의 suitable 적절한, 적합한
숙어
make up for 보충하다, 보상하다 make up ~을 화장하다, 메우다, (이야기를) 꾸며내다 be able to ~할 수 있다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.