2017년 9월 고2 모의고사 23번 영어 지문 분석 및 해설

Many parents who have experienced personal hardship desire a better life for their children. To want to spare children from having to go through unpleasant experiences is a noble aim, and it naturally stems from love and concern for the child. What these parents don't realize, however, is that while in the short term they may be making the lives of their children more pleasant, in the long term they may be preventing their children from acquiring self-confidence, mental strength, and important interpersonal skills. Samuel Smiles, a nineteenth-century English author, wrote, "It is doubtful whether any heavier curse could be forced on man than the complete gratification of all his wishes without effort on his part, leaving nothing for his hopes, desires, or struggles."For healthy development, the child needs to deal with some failure, struggle through some difficult periods, and experience some painful emotions.::개인적인 고난을 경험한 많은 부모들은 그들의 자녀가 더 나은 삶을 살기를 바란다. 자녀가 불쾌한 경험을 겪지 않도록 해주고자 하는 것은 고귀한 목적이고, 그것은 당연히 자녀에 대한 사랑과 염려로부터 나오는 것이다. 그러나 이러한 부모들이 깨닫지 못하는 것은 그들이 단기적으로는 자녀의 삶을 좀 더 즐겁게 만들어 주고 있을지 모르지만, 장기적으로는 그들의 자녀가 자신감, 정신력, 그리고 중요한 대인 기술을 습득하는 것을 막고 있을지도 모른다는 것이다. 19세기의 영국 작가인 Samuel Smiles는 "희망, 욕망, 그리고 분투의 여지를 남기지 않은 채, 자신의 노력 없이 그의 모든 소망에 대한 완전한 만족보다 인간에게 가해지는 더 심한 저주가 과연 있을까 하는 의문이 든다"라고 썼다. 건전한 발달을 위해 아이는 실패를 다루고 어려운 시기를 거쳐 발버둥 치며 고통스러운 감정을 경험할 필요가 있다.