이 페이지에서는 무엇을 먼저 보면 되나요?

상단의 한줄 요약과 핵심 주제를 먼저 보고, 그 다음 문장별 분석과 논리 구조를 따라가면 됩니다.

문장별 분석은 어떤 기준으로 읽으면 좋나요?

문장 해석만 보지 말고, 어법 태그와 어휘 태그를 함께 보면서 왜 그런 해석이 나오는지 연결해 읽는 것이 좋습니다.

2018년 0월 고3 모의고사 18번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1803-18

원문

I was sorry to receive your letter. I would like to see if there is some way we can address your concerns. As your supervisor, I feel that you have performed well in your time with the company; your departure would be a big loss to us. In your letter you make reference to personal conflicts you have had with some of the others in our department. With your permission, I would like to ask the Human Resources to become involved and look for a way to improve the working environment. I'm hoping that you reconsider your resignation. Please allow us to try to keep a valued employee.::귀하의 편지를 받고 안타까웠습니다. 저는 귀하의 문제를 해결할 수 있는 어떤 방법이 있는지 알아보고 싶습니다. 저는 귀하의 관리자로, 귀하가 회사에 있는 동안 잘해 왔다고 생각하며 귀하가 떠나는 것은 우리에게 큰 손실이 될 것입니다. 편지에서 귀하는 우리 부서에서 다른 몇몇 사람과 있었던 개인적인 마찰을 언급하고 있습니다. 허락하신다면, 인사과에서 (그 일에) 관여하여 근무 환경을 개선할 방법을 찾도록 요청하고 싶습니다. 저는 귀하가 사직을 재고하기를 바라고 있습니다. 우리가 소중한 직원을 지키게 해주십시오.

나의 지문 확인

문장별 분석

I was sorry to receive your letter.

귀하의 편지를 받고 안타까웠습니다.

I would like to see if there is some way we can address your concerns.

저는 귀하의 문제를 해결할 수 있는 어떤 방법이 있는지 알아보고 싶습니다.

어법

ᴹ 명접:동 if(인지아닌지)

어휘

address 다루다, 연설하다, 주소 concern 걱정, 관심, 관련되다

숙어

would like to ~하고 싶다

As your supervisor, I feel that you have performed well in your time with the company; your departure would be a big loss to us.

저는 귀하의 관리자로, 귀하가 회사에 있는 동안 잘해 왔다고 생각하며 귀하가 떠나는 것은 우리에게 큰 손실이 될 것입니다.

어법

접속사: 동댓 ᴺ 구조: 햅피1 ᴺ 접속사: 댓대

어휘

supervisor 관리자, 감독자, 감독 departure 출발, 떠남, 일탈 loss 손실, 잃음, 사상자수, 감소, 패배

In your letter you make reference to personal conflicts you have had with some of the others in our department.

편지에서 귀하는 우리 부서에서 다른 몇몇 사람과 있었던 개인적인 마찰을 언급하고 있습니다.

어휘

reference 참고, 언급 conflict 갈등, 분쟁, 대립, 전쟁

With your permission, I would like to ask the Human Resources to become involved and look for a way to improve the working environment.

허락하신다면, 인사과에서 (그 일에) 관여하여 근무 환경을 개선할 방법을 찾도록 요청하고 싶습니다.

어법

ᴺ 병렬구조: 앤동 ᴹ 특이: 동동이디 덩어리-룩포 부정사: 웨이 투 동 ᴹ 5형식: 동명투

어휘

permission 허가, 허락, 허용, 승인, 동의 resource 자원, 자료, 자산, 공급원 involve 포함하다, 관련시키다

숙어

look for ~을 찾다 would like to ~하고 싶다

I'm hoping that you reconsider your resignation.

저는 귀하가 사직을 재고하기를 바라고 있습니다.

어법

ᴺ 접속사: 댓대

어휘

reconsider …을 재고하다, 고쳐 생각하다, 재심하다 resignation 사퇴, 사임, 사표, 체념

Please allow us to try to keep a valued employee.

우리가 소중한 직원을 지키게 해주십시오.

어법

ᴺ 분사: 더피 ʷ 5형식: 동명피 ᴹ 5형식: 동명투

어휘

employee 직원, 직장인, 근로자, 종업원, 고용인

숙어

try to 하려고 노력하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.