카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2018년 11월 고1 모의고사 33번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1811-33

원문

From an economic perspective, a short-lived event can become an innovative event if it generates goods and services that can be sold to people, in particular to those from outside the locality. The remarkable growth of art exhibitions, cultural festivals and sports competitions, for example, can be analysed in this light. They are temporary activities that can attract large numbers of outsiders to a locality, bringing in new sources of income. But even here, there is a two-way interaction between the event and the context. The existence of an infrastructure, a reputation, a history of an activity for an area may have important effects on the economic success or failure of an event. In other words, events do not take place in a vacuum. They depend on an existing context which has been in the making for a long time. The short-lived event, therefore, would be performed in relation to this long-term context.::경제적인 관점에서 볼 때, 단기간 행사가 사람들에게 특히 외부 사람들에게 판매될 수 있는 상품과 서비스를 만들어 낸다면 혁신적인 행사가 될 수 있다. 예를 들어, 예술 전시회, 문화 축제 그리고 스포츠 경기의 눈에 띄는 성장은 이러한 관점에서 분석될 수 있다. 그것들은 많은 외부인들을 그 지역으로 끌어들여 새로운 수입원을 가져올 수 있는 일시적 활동들이다. 그러나 심지어 여기에서도, 행사와 맥락 간에 쌍방향 상호 작용이 있다. 한 지역의 기반 시설, 명성, 활동의 연혁의 존재는 행사의 경제적 성공 또는 실패에 중요한 영향을 미칠 수 있다. 다시 말해서, 행사들은 진공 상태에서 발생하지 않는다. 그것들은 오랜 시간 동안 만들어져 왔던 기존의 맥락에 의존한다. 그러므로 단기간 행사는 이러한 장기간의 맥락과 관련하여 시행될 것이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
From an economic perspective, a short-lived event can become an innovative event if it generates goods and services that can be sold to people, in particular to those from outside the locality.
경제적인 관점에서 볼 때, 단기간 행사가 사람들에게 특히 외부 사람들에게 판매될 수 있는 상품과 서비스를 만들어 낸다면 혁신적인 행사가 될 수 있다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ᴺ 대명사 수일치: those
어휘
economic 경제의, 경제학의 perspective 견해, 관점 innovative 혁신적인, 독창적인, 획기적인 generate 일으키다, 발생시키다 locality 지역, 지방
숙어
in particular 특히 (특별히)
2
The remarkable growth of art exhibitions, cultural festivals and sports competitions, for example, can be analysed in this light.
예를 들어, 예술 전시회, 문화 축제 그리고 스포츠 경기의 눈에 띄는 성장은 이러한 관점에서 분석될 수 있다.
어법
먼동사: 콤조 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
remarkable 놀라운, 주목할 만한, 훌륭한, 괄목할 만한, 두드러진 growth 성장, 증가, 상승, 자람, 증대 exhibition 전시, 박람회, 작품, 시범, 공연 cultural 문화의, 교양의 analyze 분석하다
숙어
for example 예를 들어
3
They are temporary activities that can attract large numbers of outsiders to a locality, bringing in new sources of income.
그것들은 많은 외부인들을 그 지역으로 끌어들여 새로운 수입원을 가져올 수 있는 일시적 활동들이다.
어휘
temporary 임시의 attract 끌다, 매혹하다 locality 지역, 지방 income 소득, 수입, 수익
숙어
bring in ~을 가져오다, 유치하다
4
But even here, there is a two-way interaction between the event and the context.
그러나 심지어 여기에서도, 행사와 맥락 간에 쌍방향 상호 작용이 있다.
어휘
interaction 상호 작용, 관계, 교류, 소통, 반응 context 맥락, 상황, 문맥, 배경
5
The existence of an infrastructure, a reputation, a history of an activity for an area may have important effects on the economic success or failure of an event.
한 지역의 기반 시설, 명성, 활동의 연혁의 존재는 행사의 경제적 성공 또는 실패에 중요한 영향을 미칠 수 있다.
어휘
existence 존재, 생존 infrastructure 기반 시설, 하부 조직 reputation 명성 economic 경제의, 경제학의 failure 실패, 고장, 실수, 실패작, 부재
6
In other words, events do not take place in a vacuum.
다시 말해서, 행사들은 진공 상태에서 발생하지 않는다.
어휘
vacuum 진공, 공백
숙어
in other words 다시 말해서, 즉 take place 개최되다 [일어나다 발생하다]
7
They depend on an existing context which has been in the making for a long time.
그것들은 오랜 시간 동안 만들어져 왔던 기존의 맥락에 의존한다.
어법
ᴿ 긴동사: 햅빈잉 ᴺ 분사(ing): 더분, 전분, 대분
어휘
exist 존재하다, 살아가다 context 맥락, 상황, 문맥, 배경
숙어
depend on ~에 의존하다 make for ~으로 향해 나아가다, 공격하다, ~에 기여하다
8
The short-lived event, therefore, would be performed in relation to this long-term context.
그러므로 단기간 행사는 이러한 장기간의 맥락과 관련하여 시행될 것이다.
어법
먼동사: 콤조 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
relation 관계 term 용어, 기간, 학기 context 맥락, 상황, 문맥, 배경
숙어
in relation to ~와 관련하여

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.