카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2018년 9월 고1 모의고사 4142번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1891-4142

원문

It's reasonable to assume that every adult alive today has, at some point in their life, expressed or heard from someone else a variation of the following: "Where did all the time go?" "I can't believe it's the New Year. Time flies" "Enjoy it. One day you'll wake up and you'll be 50." While different on the surface, the sentiment behind these phrases is the same: time feels like it moves faster as we get older. But why does this happen? According to psychologist Robert Ornstein, the speed of time and our perception of it is heavily influenced by how much new information is available for our minds to absorb and process. In essence, the more new information we take in, the slower time feels. This theory could explain in part why time feels slower for children. Assigned the enormous task of absorbing and processing all this new perceptual and sensory information around them, their brains are continuously alert and attentive. Why? Because everything is unfamiliar. Consider the mind of a child: having experienced so little, the world is a mysterious and fascinating place. Adults and children may live in the same world, but reality for a child is vastly different ―full of wonders and curiosities and miraculous little events that most adults ignore. Perhaps this is why we think so fondly about the joy of childhood, that freedom of mind and body before the world becomes familiar and predictable.::현재를 살아가는 모든 어른들이 삶의 어느 순간에 다음의 다양한 표현을 사용하거나 다른 사람으로부터 들어보았을 것이라고 생각하는 것은 온당하다: "그 모든 시간이 어디로 간 거지?""벌써 새해라니 믿을 수 없어. 시간은 빠르게 흘러가!""즐겨라. 어느 날 깨어보면 너는 50살이 되어 있을 거야."겉보기에는 다르지만 이러한 표현 뒤에 숨어 있는 감정은 매한가지다: 우리가 나이가 듦에 따라 시간이 더 빨리 흐르는 것처럼 느껴진다. 하지만 왜 이런 일이 일어나는 걸까? 심리학자 Robert Ornstein에 따르면 시간의 속도와 그것에 대한 우리의 인지는 우리의 마음이 흡수하고 처리할 새로운 정보가 얼마나 많이 있는가에 매우 영향을 받는다고 말했다. 핵심은, 우리가 더 많은 새로운 정보를 받아들일수록 시간은 더 천천히 흐르는 것으로 느껴진다는 것이다. 이 이론은 왜 시간이 아이들에게는 천천히 가는 것으로 느껴지는지를 부분적으로 설명할 수 있다. 그들 주변에 있는 지각할 수 있고 느낄 수 있는 이 모든 새로운 정보를 받아들이고 처리하는 엄청난 임무가 주어져서, 아이들의 뇌는 끊임없이 살피고 주의하는 상태가 된다. 왜 그런가? 모든 것이 낯설기 때문이다. 아이의 마음을 생각해보라: 경험한 것이 거의 없어서 세상은 신비하고 흥미로운 장소이다. 어른들과 아이들은 똑같은 세상에 살지 모르지만 아이에게 현실은 매우 다른데, 대부분의 어른들은 무시하는 경이로움과 신기함, 그리고 기적 같은 작은 일들로 가득 차 있다. 아마도 이것이 왜 우리가 어린 시절의 즐거움, 즉 세상이 친숙하고 예측 가능한 것이 되기 이전의 몸과 마음의 그러한 자유에 대해 그토록 애정 어리게 생각하는지에 대한 이유이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
It's reasonable to assume that every adult alive today has, at some point in their life, expressed or heard from someone else a variation of the following: "Where did all the time go?"
현재를 살아가는 모든 어른들이 삶의 어느 순간에 다음의 다양한 표현을 사용하거나 다른 사람으로부터 들어보았을 것이라고 생각하는 것은 온당하다: "그 모든 시간이 어디로 간 거지?
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동5 구조: 콤이디 접속사: 동댓 특이-어시작형부 형용사 a시작
어휘
reasonable 합리적인, 적절한 assume 가정하다, 추정하다, 맡다 variation 변화, 차이, 변형
숙어
hear from 소식을 받다 all the time 항상(내내) at some point 어느 시점에 (언젠가는)
2
"I can't believe it's the New Year.
""벌써 새해라니 믿을 수 없어.
3
Time flies" "Enjoy it.
시간은 빠르게 흘러가!""즐겨라.
4
One day you'll wake up and you'll be 50."
어느 날 깨어보면 너는 50살이 되어 있을 거야.
숙어
wake up 깨어나다, 일어나다
5
While different on the surface, the sentiment behind these phrases is the same: time feels like it moves faster as we get older.
"겉보기에는 다르지만 이러한 표현 뒤에 숨어 있는 감정은 매한가지다: 우리가 나이가 듦에 따라 시간이 더 빨리 흐르는 것처럼 느껴진다.
어법
ᴹ 수일치: 복명단동2 ʷ 분사구문: 부접형
어휘
sentiment 의견, 감상, 정서 phrase 말, 구절, 문구, 어구, 숙어
숙어
on the surface 표면적으로 feel like ~하고 싶다 get older 나이가 들다
6
But why does this happen?
하지만 왜 이런 일이 일어나는 걸까?
7
According to psychologist Robert Ornstein, the speed of time and our perception of it is heavily influenced by how much new information is available for our minds to absorb and process.
심리학자 Robert Ornstein에 따르면 시간의 속도와 그것에 대한 우리의 인지는 우리의 마음이 흡수하고 처리할 새로운 정보가 얼마나 많이 있는가에 매우 영향을 받는다고 말했다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
어휘
perception 인식, 지각, 생각, 시각, 이해 available 이용할 수 있는, 구할 수 있는, 시간이 있는 absorb 흡수하다, 열중시키다 process 과정, 처리하다
숙어
be available 시간이 되다[도움을 줄 수 있다] according to ~에 따르면
8
In essence, the more new information we take in, the slower time feels.
핵심은, 우리가 더 많은 새로운 정보를 받아들일수록 시간은 더 천천히 흐르는 것으로 느껴진다는 것이다.
어법
ᴺ 구조: 전끝 ᴿ 어순주의: 더비더비① (서술형) ᴹ 구조주의: 명 주격대
어휘
essence 본질, 정수
숙어
take in (섭취하여) 흡수하다 (들이쉬다)
9
This theory could explain in part why time feels slower for children.
이 이론은 왜 시간이 아이들에게는 천천히 가는 것으로 느껴지는지를 부분적으로 설명할 수 있다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1
숙어
in part 부분적으로는 (어느 정도는)
10
Assigned the enormous task of absorbing and processing all this new perceptual and sensory information around them, their brains are continuously alert and attentive.
그들 주변에 있는 지각할 수 있고 느낄 수 있는 이 모든 새로운 정보를 받아들이고 처리하는 엄청난 임무가 주어져서, 아이들의 뇌는 끊임없이 살피고 주의하는 상태가 된다.
어법
ᴺ 병렬: 앤잉 ᴿ 분사: 첫피②
어휘
assign 할당하다, 맡기다 enormous 엄청난, 거대한 absorb 흡수하다, 열중시키다 process 과정, 처리하다 perceptual 지각의 sensory 감각의, 지각의 continuously 계속해서, 끊임없이, 지속적으로 alert 조심하는, 경고하다, 경계 attentive 주의 깊은, 세심한, 친절한
11
Why?
왜 그런가?
12
Because everything is unfamiliar.
모든 것이 낯설기 때문이다.
13
Consider the mind of a child: having experienced so little, the world is a mysterious and fascinating place.
아이의 마음을 생각해보라: 경험한 것이 거의 없어서 세상은 신비하고 흥미로운 장소이다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) ᴺ 병렬: 앤잉 ʷ 준동사-완료-해빙피
어휘
consider 고려하다, 여기다 fascinate 매료시키다, 마음을 빼앗다
14
Adults and children may live in the same world, but reality for a child is vastly different ―full of wonders and curiosities and miraculous little events that most adults ignore.
어른들과 아이들은 똑같은 세상에 살지 모르지만 아이에게 현실은 매우 다른데, 대부분의 어른들은 무시하는 경이로움과 신기함, 그리고 기적 같은 작은 일들로 가득 차 있다.
어휘
vastly 광대하게, 막대하게, 매우 curiosity 호기심 miraculous 초자연적인, 기적의, 놀랄 만한 ignore 무시하다, 간과하다, 묵살하다
15
Perhaps this is why we think so fondly about the joy of childhood, that freedom of mind and body before the world becomes familiar and predictable.
아마도 이것이 왜 우리가 어린 시절의 즐거움, 즉 세상이 친숙하고 예측 가능한 것이 되기 이전의 몸과 마음의 그러한 자유에 대해 그토록 애정 어리게 생각하는지에 대한 이유이다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 논리: 인과③ ᴺ 접속사: 콤댓 ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
fondly 상냥하게, 사랑스럽게, 애정을가지고 predictable 예언할 수 있는, 새로운 게 없는, 당연한

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.