카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 3월 고2 모의고사 40번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1932-40

원문

When a child experiences painful, disappointing, or scary moments, it can be overwhelming, with intense emotions and bodily sensations flooding the right brain. When this happens, we as parents can help bring the left hemisphere into the picture so that the child can begin to understand what's happening. One of the best ways to promote this type of integration is to help retell the story of the frightening or painful experience. Bella, for instance, was nine years old when the toilet overflowed when she flushed, and the experience of watching the water rise and pour onto the floor left her unwilling to flush the toilet afterward. When Bella's father, Doug, learned about the "name it to tame it" technique, he sat down with his daughter and retold the story of the time the toilet overflowed. He allowed her to tell as much of the story as she could and helped to fill in the details. After retelling the story several times, Bella's fears lessened and eventually went away.::아이가 고통스럽거나, 실망스럽거나, 무서운 순간을 경험할 때, 격렬한 감정과 신체적인 느낌이 우뇌에 들이닥쳐, 그것은 감당하기 힘들 수 있다. 이런 일이 일어날 때, 우리는 부모로서 아이가 무슨 일이 벌어지고 있는지 이해하기 시작할 수 있게 그 상황에 좌뇌를 불러들이도록 도와줄 수 있다. 이런 종류의 통합을 증진할 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나는 무섭거나 고통스러운 경험의 이야기를 되풀이하도록 돕는 것이다. 예를 들어, Bella가 아홉 살 때 변기의 물을 내리자 변기가 넘쳤는데, 물이 불어나서 바닥으로 쏟아지는 것을 본 경험은, 이후로 그녀가 변기의 물을 내리고 싶지 않게 했다. Bella의 아버지 Doug이 '말해서 길들이기' 기법에 대해 배웠을 때, 그는 딸과 함께 앉아서 변기가 넘쳐흘렀을 때의 이야기를 되풀이했다. 그는 그녀가 할 수 있는 한 그 이야기를 최대한 많이 말하게 해 주었고, 세부적인 내용을 채우는 데 도움을 주었다. 그 이야기를 여러 차례 되풀이하고 난 후 Bella의 두려움은 줄어들었고 결국 사라졌다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
When a child experiences painful, disappointing, or scary moments, it can be overwhelming, with intense emotions and bodily sensations flooding the right brain.
아이가 고통스럽거나, 실망스럽거나, 무서운 순간을 경험할 때, 격렬한 감정과 신체적인 느낌이 우뇌에 들이닥쳐, 그것은 감당하기 힘들 수 있다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) ᴺ 감정분사(ing) 구조: 콤잇 품사주의-bodily 병렬구조: 콤콤앤드 ʷ 준동사: 잉명 ᴿ 분사구문: 윗명잉
어휘
overwhelm 압도하다, 당황하게 하다 intense 강렬한, 극심한, 치열한 emotion 감정 sensation 감각, 느낌
숙어
right brain 우뇌 (생물)
2
When this happens, we as parents can help bring the left hemisphere into the picture so that the child can begin to understand what's happening.
이런 일이 일어날 때, 우리는 부모로서 아이가 무슨 일이 벌어지고 있는지 이해하기 시작할 수 있게 그 상황에 좌뇌를 불러들이도록 도와줄 수 있다.
어법
ᴺ 동명전명: to ᴹ 부접: so that ᴺ 생략: 헬(투)동
어휘
hemisphere 반구
숙어
so that ~하기 위해서 (~할 수 있도록)
3
One of the best ways to promote this type of integration is to help retell the story of the frightening or painful experience.
이런 종류의 통합을 증진할 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나는 무섭거나 고통스러운 경험의 이야기를 되풀이하도록 돕는 것이다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) ᴹ 수일치-원오복~is 부정사: 웨이 투 동
어휘
promote 증진하다, 승진시키다 integration 통합 retell 바꾸어 말하다, …을 다시 세다, …을 다른 형식으로 이야기하다
4
Bella, for instance, was nine years old when the toilet overflowed when she flushed, and the experience of watching the water rise and pour onto the floor left her unwilling to flush the toilet afterward.
예를 들어, Bella가 아홉 살 때 변기의 물을 내리자 변기가 넘쳤는데, 물이 불어나서 바닥으로 쏟아지는 것을 본 경험은, 이후로 그녀가 변기의 물을 내리고 싶지 않게 했다.
어법
ᴺ 먼동사: 콤비③ ʷ 준동사: 대잉
어휘
overflow 넘치다, 범람하다, 가득 차다, 과도하다, 마음이 …으로 넘치다 flush 물로 씻어내리다, 붉어지다, 물로 씻어냄, 홍조 pour 붓다, 따르다, 퍼붓다, 뿌리다 unwilling 꺼리는, 마지못한
숙어
for instance 예를 들어
5
When Bella's father, Doug, learned about the "name it to tame it" technique, he sat down with his daughter and retold the story of the time the toilet overflowed.
Bella의 아버지 Doug이 '말해서 길들이기' 기법에 대해 배웠을 때, 그는 딸과 함께 앉아서 변기가 넘쳐흘렀을 때의 이야기를 되풀이했다.
어법
ʷ 준동사: 명피끝 ᴹ 생략: 더명대 구조: 콤이디
어휘
retell 바꾸어 말하다, …을 다시 세다, …을 다른 형식으로 이야기하다 overflow 넘치다, 범람하다, 가득 차다, 과도하다, 마음이 …으로 넘치다
숙어
learn about ~에 대해 배우다[알게 되다]
6
He allowed her to tell as much of the story as she could and helped to fill in the details.
그는 그녀가 할 수 있는 한 그 이야기를 최대한 많이 말하게 해 주었고, 세부적인 내용을 채우는 데 도움을 주었다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동~ ᴹ 5형식: 동명투
7
After retelling the story several times, Bella's fears lessened and eventually went away.
그 이야기를 여러 차례 되풀이하고 난 후 Bella의 두려움은 줄어들었고 결국 사라졌다.
어법
ʷ 분사구문: 부접잉
어휘
retell 바꾸어 말하다, …을 다시 세다, …을 다른 형식으로 이야기하다 lessen 줄이다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.