카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2019년 6월 고3 모의고사 36번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1963-36
한줄 요약
음악을 기록하는 것은 보존에는 도움이 되었지만, 연주자의 즉흥적인 예술성을 제한하는 부작용도 낳았습니다.
주제
transformative effects and drawbacks of musical notation on artistic expression
핵심 주장
While musical notation enabled the preservation and spread of music, it also restricted improvisation and personal interpretation.

원문

Notation was more than a practical method for preserving an expanding repertoire of music. It changed the nature of the art itself. To write something down means that people far away in space and time can re-create it. At the same time, there are downsides. Written notes freeze the music rather than allowing it to develop in the hands of individuals, and it discourages improvisation. Partly because of notation, modern classical performance lacks the depth of nuance that is part of aural tradition. Before notation arrived, in all history music was largely carried on as an aural tradition. Most world music is still basically aural, including sophisticated musical traditions such as Indian and Balinese. Most jazz musicians can read music but often don't bother, and their art is much involved with improvisation. Many modern pop musicians, one example being Paul McCartney, can't read music at all.::악보 표기법은 음악의 확장되는 레퍼토리를 보존하기 위한 실용적인 방법 이상이었다. 그것은 그 예술 자체의 본성을 바꾸었다. 뭔가를 적는다는 것은 공간과 시간면에서 멀리 떨어져 있는 사람들이 그것을 재창조할 수 있다는 것을 의미한다. 동시에, 단점이 있다. 악보로 쓰인 음은 그 음악이 개인들의 손에서 발전하도록 허용하기보다는 그 음악을 굳어지게 하며, 즉흥 연주를 억제한다. 부분적으로 악보 표기 때문에 현대의 고전 음악 공연은 청각 전승 방식의 일부인 뉘앙스의 깊이가 결여된다. 악보 표기법이 등장하기 전에, 역사를 통틀어 음악은 대체로 청각 전승 방식으로 계속되었다. 인도 음악과 발리 음악과 같이 정교한 음악적인 전통을 포함하여 대부분의 전 세계의 음악은 여전히 기본적으로 청각적이다. 재즈 음악가 대부분은 악보를 읽을 수 있지만 흔히 신경 쓰지 않으며, 그들의 예술은 즉흥 연주와 많은 연관을 맺고 있다. 많은 현대 대중 음악가들은, Paul McCartney가 한 사례인데, 악보를 전혀 읽지 못한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Notation was more than a practical method for preserving an expanding repertoire of music.
악보 표기법은 음악의 확장되는 레퍼토리를 보존하기 위한 실용적인 방법 이상이었다.
어휘
notation 표기법, 악보법, 기록, 기호법 practical 실용적인, 실제적인, 실질상의, 현실적인 expand 확장되다, 확장시키다 repertoire 레퍼토리, 상연 목록, 상연 종목 일람
숙어
more than ~ 이상
2
It changed the nature of the art itself.
그것은 그 예술 자체의 본성을 바꾸었다.
3
To write something down means that people far away in space and time can re-create it.
뭔가를 적는다는 것은 공간과 시간면에서 멀리 떨어져 있는 사람들이 그것을 재창조할 수 있다는 것을 의미한다.
어법
ᴺ 구조: 첫투
어휘
means 수단
4
At the same time, there are downsides.
동시에, 단점이 있다.
어법
ᴺ 수일치: there are 복수주어
숙어
at the same time 동시에
5
Written notes freeze the music rather than allowing it to develop in the hands of individuals, and it discourages improvisation.
악보로 쓰인 음은 그 음악이 개인들의 손에서 발전하도록 허용하기보다는 그 음악을 굳어지게 하며, 즉흥 연주를 억제한다.
어법
ᴹ 병렬구조: 댄잉 ᴹ 5형식: 동명투
어휘
freeze 동결, 냉동하다, 얼다, 추워지다, 멈추다 discourage 낙담시키다, 말리다 improvisation 즉흥, 즉흥적으로 만든 것, 즉흥곡
숙어
rather than ~라기보다는, ~ 대신에
6
Partly because of notation, modern classical performance lacks the depth of nuance that is part of aural tradition.
부분적으로 악보 표기 때문에 현대의 고전 음악 공연은 청각 전승 방식의 일부인 뉘앙스의 깊이가 결여된다.
어법
ᴺ 전치사: 때문에② ᴸ 빈칸주의-인과관계
어휘
notation 표기법, 악보법, 기록, 기호법 lack 부족, ~이 부족하다 nuance 미묘한 차이, 음영, 뉘앙스 aural 청각의, 귀의, 영기의
숙어
because of ~ 때문에
7
Before notation arrived, in all history music was largely carried on as an aural tradition.
악보 표기법이 등장하기 전에, 역사를 통틀어 음악은 대체로 청각 전승 방식으로 계속되었다.
어법
ʷ 준동사: 명피끝 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
notation 표기법, 악보법, 기록, 기호법 aural 청각의, 귀의, 영기의
숙어
carry on 계속하다, 경영하다
8
Most world music is still basically aural, including sophisticated musical traditions such as Indian and Balinese.
인도 음악과 발리 음악과 같이 정교한 음악적인 전통을 포함하여 대부분의 전 세계의 음악은 여전히 기본적으로 청각적이다.
어휘
basically 기본적으로, 다시 말하면, 근본적으로, 원래 aural 청각의, 귀의, 영기의 sophisticate 세련되게 하다
9
Most jazz musicians can read music but often don't bother, and their art is much involved with improvisation.
재즈 음악가 대부분은 악보를 읽을 수 있지만 흔히 신경 쓰지 않으며, 그들의 예술은 즉흥 연주와 많은 연관을 맺고 있다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 전명: 윗명
어휘
bother 일부러~ 하다, 괴롭히다 involve 포함하다, 관련시키다 improvisation 즉흥, 즉흥적으로 만든 것, 즉흥곡
숙어
involved with ~에 참여하는
10
Many modern pop musicians, one example being Paul McCartney, can't read music at all.
많은 현대 대중 음악가들은, Paul McCartney가 한 사례인데, 악보를 전혀 읽지 못한다.
어법
먼동사: 콤조

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.