카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2022년 0월 고3 모의고사 34번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2203-34
한줄 요약
인간은 자신이 가진 믿음대로 세상을 봅니다. 말이 달릴 때 다리를 뻗는다고 믿었지만, 사진 기술이 발달하면서 다리를 오므린 채 공중에 떠 있다는 사실을 알게 되었습니다.
주제
influence of prior beliefs on human perception of empirical facts
핵심 주장
People interpret visual facts based on their prior beliefs until objective evidence disproves their assumptions.

원문

If you are unconvinced that our beliefs influence how we interpret facts, consider the example of the "flying horse." Depictions of galloping horses from prehistoric times up until the mid-1800s typically showed horses' legs splayed while galloping, that is, the front legs reaching far ahead as the hind legs stretched far behind. People just "knew" that's how horses galloped, and that is how they "saw" them galloping. Cavemen saw them this way, Aristotle saw them this way, and so did Victorian gentry. But all of that ended when, in 1878, Eadweard Muybridge published a set of twelve pictures he had taken of a galloping horse in the space of less than half a second using twelve cameras hooked to wire triggers. Muybridge's photos showed clearly that a horse goes completely airborne in the third step of the gallop with its legs collected beneath it, not splayed. It is called the moment of suspension. Now even kids draw horses galloping this way.::만약 여러분이 우리의 믿음이 우리가 사실을 해석하는 방식에 영향을 미친다는 것을 확신하지 못한다면, '날고 있는 말'의 사례를 생각해보라. 선사 시대부터 1800년대 중반까지 질주하는 말의 묘사는 질주하는 동안 말의 다리가 벌어져 있는 것을, 즉 뒷다리를 뒤로 멀리 뻗은 채 앞다리를 멀리 앞으로 내딛는 모습을 전형적으로 보여 준다. 사람들은 그것이 말이 질주한 방식이라고 그저 '알고 있었고', 그것이 그들이 말이 질주하는 것을 '보았던' 방식이다. 동굴 거주인들은 그것들을 이런 식으로 '보았고', 아리스토텔레스도 그것들을 이런 식으로 '보았으며', 빅토리아 시대의 상류층도 그랬다. 그러나 그 모든 것은 1878년 Eadweard Muybridge가 와이어 트리거에 연결된 열두 대의 카메라를 사용하여 0.5초도 안 되는 사이에 자신이 찍은 열두 개 한 세트로 된, 질주하는 한 마리 말의 사진을 공개했을 때 끝이 났다. Muybridge의 사진은 말이 보통 질주의 세 번째 스텝에서 그것의 다리들이 벌어진 상태가 아니라, 밑에 '모아진' 상태로 완전히 공중에 뜬 채 가는 것을 분명히 보여 주었다. 그것은 부유의 순간이라고 불린다. 지금은 아이들도 이런 식으로 질주하는 말을 그린다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
If you are unconvinced that our beliefs influence how we interpret facts, consider the example of the "flying horse."
만약 여러분이 우리의 믿음이 우리가 사실을 해석하는 방식에 영향을 미친다는 것을 확신하지 못한다면, '날고 있는 말'의 사례를 생각해보라.
어법
ᴺ 구조: 콤동① ᴿ 수동태: 비피댓②
어휘
unconvinced 납득하지 않은, 모호한, 설득되지 않은 interpret 해석하다, 통역하다 consider 고려하다, 여기다
2
Depictions of galloping horses from prehistoric times up until the mid-1800s typically showed horses' legs splayed while galloping, that is, the front legs reaching far ahead as the hind legs stretched far behind.
선사 시대부터 1800년대 중반까지 질주하는 말의 묘사는 질주하는 동안 말의 다리가 벌어져 있는 것을, 즉 뒷다리를 뒤로 멀리 뻗은 채 앞다리를 멀리 앞으로 내딛는 모습을 전형적으로 보여 준다.
어법
ᴺ 구조: 전끝 ᴺ 접속사: 콤댓 ʷ 준동사: 잉명 ʷ 분사구문: 부접잉
어휘
depiction 묘사, 서술 gallop 치솟다, 질주하다 prehistoric 선사시대의 typically 일반적으로, 보통은, 전형적으로, 대체로, 보편적으로 splay 벌리다, 바깥쪽으로 벌어진, 사면 hind 뒤쪽의, 엉덩이
숙어
prehistoric times 선사 시대 (교과 연계: 역사)
3
People just knew that's how horses galloped, and that is how they saw them galloping.
사람들은 그것이 말이 질주한 방식이라고 그저 '알고 있었고', 그것이 그들이 말이 질주하는 것을 '보았던' 방식이다.
어법
ʷ 준동사: 명피끝 ʷ 준동사: 대잉
어휘
gallop 치솟다, 질주하다
4
Cavemen saw them this way, Aristotle saw them this way, and so did Victorian gentry.
동굴 거주인들은 그것들을 이런 식으로 '보았고', 아리스토텔레스도 그것들을 이런 식으로 '보았으며', 빅토리아 시대의 상류층도 그랬다.
어법
ᴸ 의미함축주의 병렬구조: 콤콤앤드 ᴿ 대명사추론: (서술형) ᴿ 도치와 대동사: 소두①
어휘
gentry 신사 계급, 상류 사회, 신사사회의 사람들
5
But all of that ended when, in 1878, Eadweard Muybridge published a set of twelve pictures he had taken of a galloping horse in the space of less than half a second using twelve cameras hooked to wire triggers.
그러나 그 모든 것은 1878년 Eadweard Muybridge가 와이어 트리거에 연결된 열두 대의 카메라를 사용하여 0.5초도 안 되는 사이에 자신이 찍은 열두 개 한 세트로 된, 질주하는 한 마리 말의 사진을 공개했을 때 끝이 났다.
어법
ᴺ 과거완료: had pp ᴺ 삽입: 부접콤 ʷ 준동사: 잉명 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
publish 발표하다, 출판하다 gallop 치솟다, 질주하다 trigger 유발하다, 계기, 방아쇠
숙어
less than ~보다 적은 (~ 미만의)
6
Muybridge's photos showed clearly that a horse goes completely airborne in the third step of the gallop with its legs collected beneath it, not splayed.
Muybridge의 사진은 말이 보통 질주의 세 번째 스텝에서 그것의 다리들이 벌어진 상태가 아니라, 밑에 '모아진' 상태로 완전히 공중에 뜬 채 가는 것을 분명히 보여 주었다.
어법
ʷ 분사구문: 윗명피😰 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
airborne 공기로 운반되는, 하늘에 떠있는, 공수 부대 gallop 치솟다, 질주하다 beneath 아래에, 밑에, 지하에, 가치가 없는, …의 이면에 splay 벌리다, 바깥쪽으로 벌어진, 사면
7
It is called the moment of suspension.
그것은 부유의 순간이라고 불린다.
어법
ʷ 수동태: 비피명 (5형식)
8
Now even kids draw horses galloping this way.
지금은 아이들도 이런 식으로 질주하는 말을 그린다.
어법
ʷ 준동사: 잉명
어휘
gallop 치솟다, 질주하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.