카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2023년 4월 고3 모의고사 26번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2343-26

원문

Josef Frank, born in Austria of Jewish heritage, studied architecture at the Vienna University of Technology. He then taught at the Vienna School of Arts and Crafts from 1919 to 1925. He founded an interior design firm together with some architect colleagues in 1925. He was one of early Vienna modernism's most important figures, but already in the beginning of the 1920s he started to question modernism's growing pragmatism. He had little appreciation for the French architect Le Corbusier's belief that a house should be "a machine for living in." He was against the standardized interior design trend of the time, fearing that it would make people all too uniform. He moved to Sweden with his Swedish wife in 1933 to escape growing Nazi discrimination and gained citizenship in 1939. He was the most prestigious designer at his Stockholm design company. In addition to his architectural work he created numerous designs for furniture, fabric, wallpaper and carpet.::유태인 혈통으로 오스트리아에서 태어난 Josef Frank는 Vienna University of Technology에서 건축학을 공부했다. 그는 그러고 나서 1919년부터 1925년까지 Vienna School of Arts and Crafts에서 가르쳤다. 1925년에 그는 몇몇 건축가 동료들과 함께 인테리어 디자인 회사를 설립했다. 그는 초기 비엔나 모더니즘의 가장 중요한 인물 중 한 명이었지만 이미 1920년대 초에 모더니즘의 고조되는 실용주의에 의문을 제기하기 시작했다. 그는 집이 '생활을 위한 기계'여야 한다는 프랑스 건축가 Le Corbusier의 신념에 거의 공감하지 않았다. 그는 당시의 표준화된 인테리어 디자인 경향에 반대했고 그것이 사람들을 너무 획일적으로 만들 것을 두려워했다. 그는 심해지는 나치의 차별을 피해 1933년에 스웨덴인 아내와 함께 스웨덴으로 가서 1939년에 시민권을 얻었다. 그는 자신의 스톡홀름의 디자인 회사에서 가장 명성 있는 디자이너였다. 자신의 건축 작업 외에도 그는 가구, 직물, 벽지 그리고 카펫의 수많은 디자인을 만들었다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Josef Frank, born in Austria of Jewish heritage, studied architecture at the Vienna University of Technology.
유태인 혈통으로 오스트리아에서 태어난 Josef Frank는 Vienna University of Technology에서 건축학을 공부했다.
어법
구조: 콤이디 병렬-콤피 ʷ 준동사(수동): 피전명2
2
He then taught at the Vienna School of Arts and Crafts from 1919 to 1925.
그는 그러고 나서 1919년부터 1925년까지 Vienna School of Arts and Crafts에서 가르쳤다.
어법
전치사: from ⓐ to ⓑ
어휘
craft 공예, 기술, 공들여 만들다
3
He founded an interior design firm together with some architect colleagues in 1925.
1925년에 그는 몇몇 건축가 동료들과 함께 인테리어 디자인 회사를 설립했다.
어휘
interior 내부, 내부의 firm 확고한, 단단한, 회사
4
He was one of early Vienna modernism's most important figures, but already in the beginning of the 1920s he started to question modernism's growing pragmatism.
그는 초기 비엔나 모더니즘의 가장 중요한 인물 중 한 명이었지만 이미 1920년대 초에 모더니즘의 고조되는 실용주의에 의문을 제기하기 시작했다.
어법
ᴹ 생략: 더명대
어휘
modernism 현대적 성격, 현대 사상, 모더니즘 figure 숫자, 인물, 모습, 이해하다 pragmatism 실용주의, 참견
숙어
the beginning of ~의 시작[시초]
5
He had little appreciation for the French architect Le Corbusier's belief that a house should be "a machine for living in."
그는 집이 '생활을 위한 기계'여야 한다는 프랑스 건축가 Le Corbusier의 신념에 거의 공감하지 않았다.
어법
ᴹ 접속사: 동격댓 ᴺ 구조: 전끝 ᴸ 강한어조
어휘
appreciation 이해, 상승, 감사, 강세 corbusier 르 코르뷔지에(본명 Charles Édouard Jeanneret) (1887-1965)
6
He was against the standardized interior design trend of the time, fearing that it would make people all too uniform.
그는 당시의 표준화된 인테리어 디자인 경향에 반대했고 그것이 사람들을 너무 획일적으로 만들 것을 두려워했다.
어법
ᴿ 준동사: 콤잉 ᴺ 분사: 더피 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
standardize 표준화하다, 규격화하다, 획일화하다, 평준화하다 interior 내부, 내부의 trend 경향, 추세, 트렌드, 현상, 유행 uniform 똑같은, 일제히
7
He moved to Sweden with his Swedish wife in 1933 to escape growing Nazi discrimination and gained citizenship in 1939.
그는 심해지는 나치의 차별을 피해 1933년에 스웨덴인 아내와 함께 스웨덴으로 가서 1939년에 시민권을 얻었다.
어휘
escape 탈출하다, 벗어나다, 탈출, 도피 discrimination 차별, 구별, 식별 citizenship 시민권, 국적
8
He was the most prestigious designer at his Stockholm design company.
그는 자신의 스톡홀름의 디자인 회사에서 가장 명성 있는 디자이너였다.
어휘
prestigious 명성이 있는
9
In addition to his architectural work he created numerous designs for furniture, fabric, wallpaper and carpet.
자신의 건축 작업 외에도 그는 가구, 직물, 벽지 그리고 카펫의 수많은 디자인을 만들었다.
어법
ᴹ 수일치: 복명단동4
어휘
architectural 건축술의, 건축상의, 건축의 numerous 다수의, 많은 fabric 직물, 천, 구조, 소재
숙어
in addition to ~ 뿐만 아니라 (~에 더하여) in addition 게다가(게다가)

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.