카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2023년 4월 고3 모의고사 32번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2343-32

원문

Animals arguably make art. The male bowerbirds of New Guinea and Australia dedicate huge fractions of their time and energy to creating elaborate structures from twigs, flowers, berries, beetle wings, and even colorful trash. These are the backdrops to their complex mating dances, which include acrobatic moves and even imitations of other species. What's most amazing about the towers and "bowers" they construct is that they aren't stereotyped like a beehive or hummingbird nest. Each one is different. Artistic skill, along with fine craftsbirdship, is rewarded by the females. Many researchers suggest these displays are used by the females to gauge the cognitive abilities of her potential mates, but Darwin thought that she was actually attracted to their beauty. In other words, the bowers aren't simply signals of mate quality; they are appreciated by the females for their own sake, much as we appreciate a painting or a bouquet of spring flowers. A 2013 study looked at whether bowerbirds that did better on cognitive tests were more successful at attracting mates. They were not, suggesting whatever the females are looking for, it isn't a straightforward indicator of cognitive ability.::동물은 거의 틀림없이 예술을 만든다. 뉴기니와 오스트레일리아의 수컷 바우어새는 나뭇가지, 꽃, 딸기류, 딱정벌레 날개 그리고 심지어 다채로운 잡동사니로부터 정교한 구조물을 만드는 데 그들의 시간과 에너지의 큰 부분을 바친다. 이것들은 그들의 복잡한 짝짓기 춤을 위한 배경이며 그 춤은 곡예 동작과 심지어 다른 종들의 모방까지 포함한다. 그들이 지은 탑과 '바우어'의 가장 놀라운 점은 그것들이 벌집이나 벌새 둥지처럼 정형화되어 있지 않다는 것이다. 각각의 것은 다르다. 새의 정교한 장인 정신과 함께 예술적 기술은 암컷에 의해 보상받는다. 많은 연구자들은 이 과시가 자신의 잠재적 짝의 인지적 능력을 측정하기 위해서 암컷에 의해 이용된다고 말하지만 다윈은 암컷이 실제로 그것들의 '아름다움'에 끌렸다고 생각했다. 다시 말해, 바우어는 단순히 짝의 자질의 신호만인 것은 아니다; 그것들은 우리가 그림이나 봄꽃 한 다발을 감상하는 것처럼 그 자체의 목적을 위해 감상된다. 2013년의 한 연구는 인지 검사에서 더 잘했던 바우어새가 짝을 유혹하는 데 더 성공적이었는지를 살펴보았다. 그들은 그러지 않았고, 이것은 암컷이 찾는 것이 무엇이든지 그것이 인지 능력의 직접적인 지표는 아니라는 것을 시사한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Animals arguably make art.
동물은 거의 틀림없이 예술을 만든다.
어휘
arguably 거의 틀림없이
2
The male bowerbirds of New Guinea and Australia dedicate huge fractions of their time and energy to creating elaborate structures from twigs, flowers, berries, beetle wings, and even colorful trash.
뉴기니와 오스트레일리아의 수컷 바우어새는 나뭇가지, 꽃, 딸기류, 딱정벌레 날개 그리고 심지어 다채로운 잡동사니로부터 정교한 구조물을 만드는 데 그들의 시간과 에너지의 큰 부분을 바친다.
어법
ᴹ 전치사: 투잉 (주의) 병렬구조: 콤콤앤드
어휘
bowerbird 바우어새, 수컷이 암컷을 꾀기 위하여 정자 같은 멋진 둥지를 만듦 dedicate 바치다, 헌신하다 fraction 일부, 소량, 분수 elaborate 정교한 twig 가지, 깨닫다
3
These are the backdrops to their complex mating dances, which include acrobatic moves and even imitations of other species.
이것들은 그들의 복잡한 짝짓기 춤을 위한 배경이며 그 춤은 곡예 동작과 심지어 다른 종들의 모방까지 포함한다.
어법
ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적) 접속사-which_v
어휘
backdrop 배경막, 배경막을 달다, 배경 acrobatic 곡예적인, 곡예의 imitation 모방, 모조품, 모의, 장식 species 종
4
What's most amazing about the towers and bowers they construct is that they aren't stereotyped like a beehive or hummingbird nest.
그들이 지은 탑과 '바우어'의 가장 놀라운 점은 그것들이 벌집이나 벌새 둥지처럼 정형화되어 있지 않다는 것이다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) 접속사: 동댓 ᴺ 접속사: 댓대 ᴺ 구조: 동비
어휘
construct 건설하다 stereotype 인습, 고정관념
5
Each one is different.
각각의 것은 다르다.
6
Artistic skill, along with fine craftsbirdship, is rewarded by the females.
새의 정교한 장인 정신과 함께 예술적 기술은 암컷에 의해 보상받는다.
어법
ᴺ 준동사: 감정분사(pp) ᴺ 수일치: 콤비2 ᴹ 수동태: 비피전
숙어
along with ~와 마찬가지로 ~와 함께
7
Many researchers suggest these displays are used by the females to gauge the cognitive abilities of her potential mates, but Darwin thought that she was actually attracted to their beauty.
많은 연구자들은 이 과시가 자신의 잠재적 짝의 인지적 능력을 측정하기 위해서 암컷에 의해 이용된다고 말하지만 다윈은 암컷이 실제로 그것들의 '아름다움'에 끌렸다고 생각했다.
어법
ᴹ 역발상-시사suggest2 ᴺ 접속사: 댓대 ᴹ 수동태: 비피전 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
gauge 측정하다, 척도, 나타내다, 평가하다 cognitive 인지의, 인식의, 경험적 지식에 입각한 potential 잠재적인, 가능성 attract 끌다, 매혹하다
숙어
cognitive ability 인지 능력
8
In other words, the bowers aren't simply signals of mate quality; they are appreciated by the females for their own sake, much as we appreciate a painting or a bouquet of spring flowers.
다시 말해, 바우어는 단순히 짝의 자질의 신호만인 것은 아니다; 그것들은 우리가 그림이나 봄꽃 한 다발을 감상하는 것처럼 그 자체의 목적을 위해 감상된다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
어휘
sake 위함, 목적
숙어
in other words 다시 말해서, 즉
9
A 2013 study looked at whether bowerbirds that did better on cognitive tests were more successful at attracting mates.
2013년의 한 연구는 인지 검사에서 더 잘했던 바우어새가 짝을 유혹하는 데 더 성공적이었는지를 살펴보았다.
어휘
bowerbird 바우어새, 수컷이 암컷을 꾀기 위하여 정자 같은 멋진 둥지를 만듦 cognitive 인지의, 인식의, 경험적 지식에 입각한 attract 끌다, 매혹하다
숙어
do good ~에게 이익이 되다 look at ~을 바라보다 [살펴보다]
10
They were not, suggesting whatever the females are looking for, it isn't a straightforward indicator of cognitive ability.
그들은 그러지 않았고, 이것은 암컷이 찾는 것이 무엇이든지 그것이 인지 능력의 직접적인 지표는 아니라는 것을 시사한다.
어법
ᴹ 접속사: ~ever④ ᴺ 구조: 전끝 ᴿ 준동사: 콤잉 구조: 콤잇 덩어리-룩포
어휘
straightforward 직접의, 솔직한, 똑바로 indicator 지표, 지수, 예측, 기준, 지시약 cognitive 인지의, 인식의, 경험적 지식에 입각한
숙어
look for ~을 찾다 cognitive ability 인지 능력

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.