카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2024년 4월 고3 모의고사 22번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2443-22
한줄 요약
자연을 보호할 때 돈이 얼마나 드는지 따지는 것보다, 생명 그 자체의 가치를 중요하게 여기는 태도가 더 필요합니다.
주제
the priority of biocentric values over economic considerations in wilderness preservation
핵심 주장
Wilderness preservation should be guided by biocentric values, which reject viewing economic costs as the most important factor.

원문

Most opposition to wilderness preservation doesn't come from environmentalists but from corporate interests and developers. When wild places are designated as wilderness, they are closed to most commercial activities and residential or infrastructure development. There is thus frequently an economic cost to wilderness preservation. Some critics claim that when wilderness and economic interests clash, economic interests should normally prevail. This argument, even if it is sound, won't exclude all wilderness preservation efforts, because some wilderness areas have little economic value. But a deeper problem with the argument is that it views nature from a human-focused and excessively economic point of view. Allowing economic considerations to outweigh all other forms of value is inconsistent with the biocentric reasons that support wilderness preservation. Thus, while it certainly makes sense to weigh the economic costs of wilderness protection, especially when such costs are high, the biocentric values underlying wilderness preservation exclude viewing economic considerations as the most important.::야생 보호 구역 보존에 대한 대부분의 반대는 환경론자들로부터가 아니라 기업 관계자와 개발자들로부터 나온다. 야생의 지역이 야생 보호 구역으로 지정되면 그 지역은 대부분의 상업 활동 및 주거 또는 기반 시설 개발이 금지된다. 따라서 야생 보호 구역 보존에는 흔히 경제적인 비용이 존재한다. 일부 비평가들은 야생 보호 구역과 경제적 이익이 충돌할 때 경제적 이익이 일반적으로 우세해야 한다고 주장한다. 이러한 주장은, 비록 타당할지라도, 일부 야생 보호 구역은 경제적인 가치가 거의 없기 때문에 모든 야생 보호 구역 보존 노력을 배제하지는 않을 것이다. 그러나 이 주장의 더 심층적인 문제점은 그것이 자연을 인간 중심적이고 지나치게 경제적인 관점에서 본다는 것이다. 경제적인 고려 사항이 모든 다른 형태의 가치를 능가하도록 두는 것은 야생 보호 구역 보존을 지지하는 생명 중심적인 이유들에 부합하지 않는다. 따라서 특히 그러한 비용이 높을 때 야생 보호 구역 보호의 경제적 비용을 따져 보는 것이 분명히 타당하지만, 야생 보호 구역 보존의 근본이 되는 생명 중심적인 가치는 경제적인 고려를 가장 중요한 것으로 여기는 것을 배제한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
Most opposition to wilderness preservation doesn't come from environmentalists but from corporate interests and developers.
야생 보호 구역 보존에 대한 대부분의 반대는 환경론자들로부터가 아니라 기업 관계자와 개발자들로부터 나온다.
어휘
opposition 야당, 반대, 반발, 상대방 wilderness 황무지 preservation 보존, 보전, 관리, 보호, 저장 environmentalist 환경 보호론자 corporate 회사의, 법인의
숙어
corporate interest 기업의 이익 come from ~에서 비롯되다
2
When wild places are designated as wilderness, they are closed to most commercial activities and residential or infrastructure development.
야생의 지역이 야생 보호 구역으로 지정되면 그 지역은 대부분의 상업 활동 및 주거 또는 기반 시설 개발이 금지된다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
designate 지명하다, 지정하다 wilderness 황무지 commercial 상업용의, 상업적인, 광고, 민간의, 통상의 residential 주거의, 주택의, 거주의 infrastructure 기반 시설, 하부 조직
숙어
close to ~에 가까이
3
There is thus frequently an economic cost to wilderness preservation.
따라서 야생 보호 구역 보존에는 흔히 경제적인 비용이 존재한다.
어휘
economic 경제의, 경제학의 wilderness 황무지 preservation 보존, 보전, 관리, 보호, 저장
숙어
economic cost 경제적 비용
4
Some critics claim that when wilderness and economic interests clash, economic interests should normally prevail.
일부 비평가들은 야생 보호 구역과 경제적 이익이 충돌할 때 경제적 이익이 일반적으로 우세해야 한다고 주장한다.
어법
ᴹ 접속사: 접접 구조: 조부동 접속사: 동댓 ᴸ 강한어조
어휘
critic 비평가, 비판가, 비난, 반대자, 전문가 claim 주장하다, 요구하다, 주장 wilderness 황무지 economic 경제의, 경제학의 clash 충돌하다, 대립하다, 전투하다, 격돌하다, 상충되다 prevail 만연하다, 우세하다
숙어
claim that ~라고 주장하다
5
This argument, even if it is sound, won't exclude all wilderness preservation efforts, because some wilderness areas have little economic value.
이러한 주장은, 비록 타당할지라도, 일부 야생 보호 구역은 경제적인 가치가 거의 없기 때문에 모든 야생 보호 구역 보존 노력을 배제하지는 않을 것이다.
어법
부접: though계열 ᴸ 빈칸주의-인과관계 ᴺ 부접: 이븐이프
어휘
argument 주장, 논거, 논쟁 exclude 제외하다, 차단하다 wilderness 황무지 preservation 보존, 보전, 관리, 보호, 저장 economic 경제의, 경제학의
숙어
even if ~일지라도
6
But a deeper problem with the argument is that it views nature from a human-focused and excessively economic point of view.
그러나 이 주장의 더 심층적인 문제점은 그것이 자연을 인간 중심적이고 지나치게 경제적인 관점에서 본다는 것이다.
어법
접속사: 동댓 ᴺ 접속사: 댓대
어휘
argument 주장, 논거, 논쟁 excessively 과도하게, 지나치게, 매우 economic 경제의, 경제학의
숙어
point of view 관점
7
Allowing economic considerations to outweigh all other forms of value is inconsistent with the biocentric reasons that support wilderness preservation.
경제적인 고려 사항이 모든 다른 형태의 가치를 능가하도록 두는 것은 야생 보호 구역 보존을 지지하는 생명 중심적인 이유들에 부합하지 않는다.
어법
ᴹ 수일치: 명관동5 ᴺ 구조: 동비
어휘
economic 경제의, 경제학의 consideration 고려, 배려, 생각, 이해, 숙고 outweigh …보다 뛰어나다, 중대하다, 우세하다 inconsistent 일치하지 않는, 모순된 biocentric 생명 중심의, 생명을 중심적 사실로 하는 wilderness 황무지 preservation 보존, 보전, 관리, 보호, 저장
숙어
outweigh all other forms of 다른 모든 형태보다 더 중요하다 biocentric reason 생태 중심적 이유
8
Thus, while it certainly makes sense to weigh the economic costs of wilderness protection, especially when such costs are high, the biocentric values underlying wilderness preservation exclude viewing economic considerations as the most important.
따라서 특히 그러한 비용이 높을 때 야생 보호 구역 보호의 경제적 비용을 따져 보는 것이 분명히 타당하지만, 야생 보호 구역 보존의 근본이 되는 생명 중심적인 가치는 경제적인 고려를 가장 중요한 것으로 여기는 것을 배제한다.
어휘
sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 weigh 무게를 달다 economic 경제의, 경제학의 wilderness 황무지 biocentric 생명 중심의, 생명을 중심적 사실로 하는 underlie ~의 기초가 되다 preservation 보존, 보전, 관리, 보호, 저장 exclude 제외하다, 차단하다 consideration 고려, 배려, 생각, 이해, 숙고
숙어
make sense 타당하다(이해가 되다) economic cost 경제적 비용 underlie ~의 기저를 이루다[바탕이 되다]

논리 구조

[논리 흐름: 근거 → 반대 주장 → 반박 → 주제 → 찬성 주장] 생태 중심적 가치와 야생 구역 보존 ├─ 근거: 야생 보호 구역 지정에 따른 경제적 비용 발생 ├─ 반대 주장: 경제적 이해관계가 보존보다 우선함 ├─ 반박: 자연을 인간 중심적 경제 가치로만 판단함 ├─ 주제: 경제 논리보다 생태 중심적 가치가 우선임 └─ 찬성 주장: 경제 비용 고려하되 생태 가치를 최우선시