카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2024년 7월 고3 모의고사 26번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2473-26

원문

John Carew Eccles was born on 27 January 1903 in Melbourne, Australia. Both his parents were school teachers, who home-schooled him until he was 12. In 1915, Eccles began his secondary schooling and after four years, prior to entering the University of Melbourne, he studied science and mathematics for another year at Melbourne High School. He completed his medical course in February 1925, and left Melbourne for Oxford the same year. From 1928 to 1931 he was a research assistant to Sir Charles Sherrington, and published eight papers conjointly. Returning to Australia with his family in 1937, he gave lectures to third-year medical students at the University of Sydney from 1938 to 1940. Eccles was the co-winner of the Nobel Prize in Physiology or Medicine along with A.L. Hodgkin and A.F. Huxley in 1963. In 1975, he voluntarily retired and moved to Switzerland to dedicate himself to work on the mind-brain problem.::John Carew Eccles는 Australia의 Melbourne에서 1903년 1월 27일에 태어났다. 부모님 모두 학교 선생님이었고 그를 12세까지 홈스쿨링 시켰다. 1915년에 Eccles는 중등교육을 시작했고 4년 뒤에, University of Melbourne에 입학하기 전에, 과학과 수학을 Melbourne High School에서 한 해 더 공부했다. 그는 의학 과정을 1925년 2월에 끝마쳤고, 같은 해에 Melbourne에서 Oxford로 갔다. 1928년부터 1931년까지 그는 Sir Charles Sherrington의 연구 조교였고, 공동으로 출판된 8개의 논문이 있었다. 그의 가족들과 1937년에 Australia로 돌아와서, 그는 University of Sydney에서 의대 3학년 학생들에게 1938년부터 1940년까지 강의를 했다. Eccles는 1963년에 A.L. Hodgkin, A.F. Huxley와 함께 노벨 생리.의학상의 공동 수상자였다. 1975년에 그는 자발적으로 은퇴했고 Switzerland로 이주해서 정신과 두뇌의 문제에 관한 연구에 전념했다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
John Carew Eccles was born on 27 January 1903 in Melbourne, Australia.
John Carew Eccles는 Australia의 Melbourne에서 1903년 1월 27일에 태어났다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
2
Both his parents were school teachers, who home-schooled him until he was 12.
부모님 모두 학교 선생님이었고 그를 12세까지 홈스쿨링 시켰다.
어법
ᴹ 관계사: 콤후(계속적)
3
In 1915, Eccles began his secondary schooling and after four years, prior to entering the University of Melbourne, he studied science and mathematics for another year at Melbourne High School.
1915년에 Eccles는 중등교육을 시작했고 4년 뒤에, University of Melbourne에 입학하기 전에, 과학과 수학을 Melbourne High School에서 한 해 더 공부했다.
어법
ᴹ 전치사: 투잉 (주의) 주의: 엔터 명(인투안됨) 수일치: another
어휘
prior 이전의, 우선하는
숙어
prior to ~에 앞서, ~보다 전에 secondary school 중등학교
4
He completed his medical course in February 1925, and left Melbourne for Oxford the same year.
그는 의학 과정을 1925년 2월에 끝마쳤고, 같은 해에 Melbourne에서 Oxford로 갔다.
5
From 1928 to 1931 he was a research assistant to Sir Charles Sherrington, and published eight papers conjointly.
1928년부터 1931년까지 그는 Sir Charles Sherrington의 연구 조교였고, 공동으로 출판된 8개의 논문이 있었다.
어법
ᴺ 구조: 부끝
어휘
assistant 보조, 조수, 비서, 보좌의 publish 발표하다, 출판하다 conjointly 결합하여
6
Returning to Australia with his family in 1937, he gave lectures to third-year medical students at the University of Sydney from 1938 to 1940.
그의 가족들과 1937년에 Australia로 돌아와서, 그는 University of Sydney에서 의대 3학년 학생들에게 1938년부터 1940년까지 강의를 했다.
어법
전치사: from ⓐ to ⓑ
7
Eccles was the co-winner of the Nobel Prize in Physiology or Medicine along with A.L.
Eccles는 1963년에 A.L.
어휘
physiology 생리학, 생리, 생리 기능
숙어
along with ~와 마찬가지로 ~와 함께
8
Hodgkin and A.F.
Hodgkin, A.F.
9
Huxley in 1963.
Huxley와 함께 노벨 생리.의학상의 공동 수상자였다.
10
In 1975, he voluntarily retired and moved to Switzerland to dedicate himself to work on the mind-brain problem.
1975년에 그는 자발적으로 은퇴했고 Switzerland로 이주해서 정신과 두뇌의 문제에 관한 연구에 전념했다.
어휘
voluntarily 자발적으로, 자주적으로 retire 은퇴하다 dedicate 바치다, 헌신하다
숙어
work on ~에 공을 들이다[~을 얻으려 노력하다]

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.