카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2025년 3월 고3 모의고사 4345번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2533-4345
한줄 요약
한 가족당 한 명만 뽑는 규칙이 있었지만, 두 형제가 서로 자기를 포기하고 형제를 추천하는 모습에 감동한 위원회가 두 명 모두를 선발했습니다.
주제
the power of selflessness and mutual encouragement in overcoming competitive obstacles
핵심 주장
Two brothers were both awarded a fellowship because their selfless attempts to sacrifice for each other moved the committee.

원문

In a small town known for its flourishing academic community, two brothers, James and Daniel Carter, stood out for their exceptional effort and talent. James and his younger brother, Daniel, both applied for the Spark Fellowship. The Spark Fellowship was a highly respected program that selects and supports outstanding students every two years. Unsurprisingly, both brothers advanced to the final round. However, the program had a strict rule: only one family member could be selected in the same year. This posed a challenge to the selection committee, who thought it almost impossible to choose between the two equally impressive candidates. The committee gathered together, struggling all day long to decide. When James found out about this rule, he tried to seek a way to demonstrate Daniel's exceptional talent to the selection committee. Without Daniel knowing, James went to the selection committee. He told the committee, "Daniel has always been the more dedicated and talented one. He will excel in this program like no one else." Meanwhile, Daniel had the same idea as his older brother. He believed that his brother was the more ideal and deserving candidate. He also decided to visit and speak to the committee. Not long after James had left, Daniel showed up at the selection committee and advocated for his brother, saying "James' leadership and vision make him the perfect choice. He deserves this chance more than I do." Moved by their selflessness, the committee made an exception by selecting both brothers in the same year, for the first time in its history. Their story inspired others, showing that true success lies not only in individual achievements but also in supporting and encouraging others.::번창하는 학문 공동체로 유명한 한 작은 마을에서, 두 형제 James와 Daniel Carter는 그들의 뛰어난 노력과 재능으로 두드러졌습니다. James와 그의 남동생 Daniel은 둘 다 Spark Fellowship에 지원했습니다. Spark Fellowship은 격년으로 뛰어난 학생들을 선발하고 후원하는 매우 훌륭한 프로그램이었습니다. 놀랍지 않게도 두 형제는 모두 최종 라운드에 진출했습니다. 그러나 이 프로그램에는 엄격한 규정이 있었는데, 같은 해에는 가족 구성원 한 명만 선발될 수 있다는 것이었습니다. 이것은 선정 위원회에게 어려움을 제기했는데, 그들은 두 명의 똑같이 인상적인 후보자 중에서 선택하는 것이 거의 불가능하다고 생각했습니다. 위원회는 함께 모여 결정하느라 하루 종일 고심했습니다. James가 이 규칙에 대해 알게 되었을 때, 그는 Daniel의 뛰어난 재능을 선정 위원회에 보여 줄 방법을 찾으려고 노력했습니다. James는 Daniel이 알지 못하게 선정 위원회에 갔습니다. 그는 위원회에 "Daniel은 항상 더 헌신적이고 재능 있는 사람입니다. 그는 이 프로그램에서 누구보다도 뛰어날 것입니다"라고 말했습니다. 한편, Daniel도 그의 형과 같은 아이디어를 가지고 있었습니다. 그는 자기 형제가 더 이상적이고 자격이 있는 후보자라고 믿었습니다. 그 또한 위원회를 방문하여 말해보기로 했습니다. James가 간 지 얼마 되지 않아, Daniel이 선발 위원회에 나타나 그의 형제를 옹호하며 "James의 리더십과 비전은 그를 완벽한 선택으로 만듭니다. 저보다 그가 더 이 기회를 받을 자격이 있습니다"라고 말했습니다. 위원회는 그들의 이타심에 감동해서 같은 해에 두 형제를 모두 선발함으로써 위원회의 역사상 처음으로 예외를 두었습니다. 그들의 이야기는 진정한 성공이 개인의 성취뿐만 아니라 다른 사람을 지원하고 격려하는 것에도 있다는 것을 보여 주며 다른 이들을 고취시켰습니다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
In a small town known for its flourishing academic community, two brothers, James and Daniel Carter, stood out for their exceptional effort and talent.
번창하는 학문 공동체로 유명한 한 작은 마을에서, 두 형제 James와 Daniel Carter는 그들의 뛰어난 노력과 재능으로 두드러졌습니다.
어법
ʷ 준동사(수동): 피전명2
어휘
flourish 번성하다, 건강하다 exceptional 예외적인, 뛰어난, 특별한 effort 노력, 작업, 활동
숙어
known for ~으로 알려진 stand out 두각을 나타내다, 눈에 띄다
2
James and his younger brother, Daniel, both applied for the Spark Fellowship.
James와 그의 남동생 Daniel은 둘 다 Spark Fellowship에 지원했습니다.
어휘
spark 촉발시키다, 불꽃, 야기하다, 유발하다 fellowship 단체, 동료 의식, 협회
숙어
apply for 지원하다
3
The Spark Fellowship was a highly respected program that selects and supports outstanding students every two years.
Spark Fellowship은 격년으로 뛰어난 학생들을 선발하고 후원하는 매우 훌륭한 프로그램이었습니다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) ᴹ 수일치: 명관동s 구조-더부이디 부사-highly
어휘
spark 촉발시키다, 불꽃, 야기하다, 유발하다 fellowship 단체, 동료 의식, 협회 outstanding 뛰어난, 눈에 띄는
4
Unsurprisingly, both brothers advanced to the final round.
놀랍지 않게도 두 형제는 모두 최종 라운드에 진출했습니다.
어휘
advance 전진하다, 진보하다, 발전, 전진, 진보
5
However, the program had a strict rule: only one family member could be selected in the same year.
그러나 이 프로그램에는 엄격한 규정이 있었는데, 같은 해에는 가족 구성원 한 명만 선발될 수 있다는 것이었습니다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전
6
This posed a challenge to the selection committee, who thought it almost impossible to choose between the two equally impressive candidates.
이것은 선정 위원회에게 어려움을 제기했는데, 그들은 두 명의 똑같이 인상적인 후보자 중에서 선택하는 것이 거의 불가능하다고 생각했습니다.
어법
ᴹ 관계사: 콤후(계속적)
어휘
pose 자세를 취하다, 제기하다; 자세 selection 선택, 선발, 선집 committee 위원회 equally 똑같이, 마찬가지로, 동등하게, 평등하게, 균등하게 impressive 인상적인, 놀라운, 눈부신, 감동적인 candidate 후보자
7
The committee gathered together, struggling all day long to decide.
위원회는 함께 모여 결정하느라 하루 종일 고심했습니다.
어법
ᴿ 준동사: 콤잉
어휘
committee 위원회 struggle 싸우다, 노력하다, 투쟁, 노력
8
When James found out about this rule, he tried to seek a way to demonstrate Daniel's exceptional talent to the selection committee.
James가 이 규칙에 대해 알게 되었을 때, 그는 Daniel의 뛰어난 재능을 선정 위원회에 보여 줄 방법을 찾으려고 노력했습니다.
어법
부정사: 웨이 투 동
어휘
demonstrate 설명하다, 입증하다, 시위하다 exceptional 예외적인, 뛰어난, 특별한 selection 선택, 선발, 선집 committee 위원회
숙어
try to 하려고 노력하다
9
Without Daniel knowing, James went to the selection committee.
James는 Daniel이 알지 못하게 선정 위원회에 갔습니다.
어법
ᴿ 분사구문: 윗명잉
어휘
selection 선택, 선발, 선집 committee 위원회
10
He told the committee, "Daniel has always been the more dedicated and talented one.
그는 위원회에 "Daniel은 항상 더 헌신적이고 재능 있는 사람입니다.
어법
ᴿ 긴동사 수동태: 햅빈피2
어휘
committee 위원회 dedicate 바치다, 헌신하다
11
He will excel in this program like no one else."
그는 이 프로그램에서 누구보다도 뛰어날 것입니다"라고 말했습니다.
어휘
excel 뛰어나다, 능가하다
12
Meanwhile, Daniel had the same idea as his older brother.
한편, Daniel도 그의 형과 같은 아이디어를 가지고 있었습니다.
13
He believed that his brother was the more ideal and deserving candidate.
그는 자기 형제가 더 이상적이고 자격이 있는 후보자라고 믿었습니다.
어법
ᴺ 병렬: 앤잉
어휘
ideal 이상적인, 이상 candidate 후보자
14
He also decided to visit and speak to the committee.
그 또한 위원회를 방문하여 말해보기로 했습니다.
어휘
committee 위원회
숙어
decide to 결정하다
15
Not long after James had left, Daniel showed up at the selection committee and advocated for his brother, saying "James' leadership and vision make him the perfect choice.
James가 간 지 얼마 되지 않아, Daniel이 선발 위원회에 나타나 그의 형제를 옹호하며 "James의 리더십과 비전은 그를 완벽한 선택으로 만듭니다.
어법
ᴺ 과거완료: had pp ᴺ 병렬구조: 앤동~ ᴿ 준동사: 콤잉 ᴹ 태: 피부전 구조: 피콤 ᴹ 4 5형식: 동명명
어휘
selection 선택, 선발, 선집 committee 위원회 advocate 옹호자, 지지자, 지지하다
숙어
show up 나타나다, 출근하다
16
He deserves this chance more than I do."
저보다 그가 더 이 기회를 받을 자격이 있습니다"라고 말했습니다.
어법
ᴿ 대동사⑩
숙어
more than ~ 이상
17
Moved by their selflessness, the committee made an exception by selecting both brothers in the same year, for the first time in its history.
위원회는 그들의 이타심에 감동해서 같은 해에 두 형제를 모두 선발함으로써 위원회의 역사상 처음으로 예외를 두었습니다.
어법
ᴿ 분사: 첫피②
어휘
selflessness 무사, 무욕 committee 위원회 exception 예외, 이의, 제외, 반대
숙어
for the first time 처음으로
18
Their story inspired others, showing that true success lies not only in individual achievements but also in supporting and encouraging others.
그들의 이야기는 진정한 성공이 개인의 성취뿐만 아니라 다른 사람을 지원하고 격려하는 것에도 있다는 것을 보여 주며 다른 이들을 고취시켰습니다.
어법
ᴺ 상접: not only ᴺ 상접: but also ᴺ 준동사: 감정분사(pp) ᴿ 준동사: 콤잉 ᴺ 병렬: 앤잉 접속사: 동댓
어휘
inspire 영감을 주다, 고무시키다, 격려하다 achievement 성취, 업적, 성적, 개가

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.