핵심 정리
2601-21원문
Among unsatisfied professionals, there's a repeating theme ─ the belief that someday (a mysterious day in the future) things will miraculously change and they'll stumble into the perfect job or career. At the same time, they (typically) do little to meaningfully alter their current situation. They don't like their job, so what do they do? They head to job boards and search for roles with a similar job title, hoping that the universe will sprinkle a bit of magic on their career if they just hit the refresh button in a different department or company. Efforts like this make professionals feel like they are doing something, when really they're just setting themselves up to take a new role and quickly become just as disenchanted as they were before. It's like rearranging deck chairs on the Titanic. You've got to completely switch up your approach. If you keep playing the same game, you'll win the same prizes.::만족하지 못하는 직업인들 사이에는 되풀이해서 나타나는 주제가 있다 - 그것은 언젠가 (미래의 알 수 없는 날에) 상황이 기적적으로 바뀌어 자신들이 우연히 완벽한 일자리나 경력을 마주칠 것이라는 믿음이다. 그러면서도 그들은 (대체로) 자신의 현재 상황을 의미 있게 바꾸기 위해 하는 일이 거의 없다. 그들이 자신의 일자리를 좋아하지 않는데, 그래서 그들은 무엇을 하는가? 그들은 구인란으로 가서 비슷한 직책의 일자리를 검색하고, 그들이 다른 부서나 회사에서 그저 새로 고침 버튼만 누르면 우주가 자신의 경력에 약간의 마법 가루를 뿌려 주기를 바란다. 이와 같은 노력은 직업인들로 하여금 자신들이 무언가를 하고 있는 것처럼 느끼게 하지만, 그때 실제로 그들은 단지 새로운 일자리를 구한 뒤 그들이 이전에 그랬던 것처럼 빠르게 환상이 깨질 상황에 스스로를 처하게 할 뿐이다. 이는 타이타닉호의 갑판 의자들을 재배치하는 것과 같다. 여러분은 자신의 접근 방식을 완전히 바꾸어야 한다. 여러분이 계속해서 같은 게임을 한다면, 똑같은 보상을 얻게 될 것이다.