카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2026년 1월 고5 모의고사 703번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

2615-703
한줄 요약
컴퓨터 설계 프로그램은 너무 정밀해서 초기 단계에서 디자인을 성급하게 결정하게 만들고, 손으로 그릴 때 느껴지는 감성과 창의적인 모험을 줄어들게 할 수 있습니다.
주제
negative impacts of early computer-aided design on architectural exploration and emotion
핵심 주장
Relying on CAD software in early design stages can lead to premature fixation and a lack of emotional expressiveness in architecture.

원문

In 2012, the Yale School of Architecture held a symposium called "Is Drawing Dead?" The bold title reflects a growing sense that the architect's freehand sketch is being displaced by the computer. The transition from sketchpad to screen entails, many architects believe, a loss of creativity, of adventurousness. Thanks to the precision and apparent completeness of screen renderings, a designer working at a computer has a tendency to lock in, visually and cognitively, on a design at an early stage. He bypasses much of the reflective and exploratory playfulness that springs from the uncertainty and ambiguity of sketching. Researchers term this phenomenon "premature fixation" and trace its cause to "the disincentive for design changes once a large amount of detail and interconnectedness is built too quickly into a CAD (Computer-Aided Design) model." The designer at the computer also tends to emphasize formal experimentation at the expense of expressiveness. By weakening an architect's "personal, emotional connection with the work," a renowned American architect and designer Michael Graves argues, CAD software produces designs that, "while complex and interesting in their own way," often "lack the emotional content of a design derived from hand."::2012년, 예일대학교 건축대학원은 '제도는 죽었는가'라는 학술 토론회를 개최했다. 이 대담한 제목은 건축가의 손으로만 그린 스케치가 컴퓨터에 의해 대체되고 있다는 인식이 커지고 있음을 반영한다. 많은 건축가들은 스케치북에서 스크린으로의 전환이 창의성과 모험심의 상실을 수반한다고 믿는다. 컴퓨터로 작업하는 설계자는 화면 렌더링의 정밀성과 외견상의 완성도 덕분에 초기 단계에서 시각적, 인지적으로 하나의 설계에 고정되는 경향이 있다. 그는 스케치하기의 불확실함과 모호함에서 비롯되는 많은 성찰적이고 탐구적인 유희를 건너띈다. 연구자들은 이러한 현상을 '조기 고착'이라고 부르며 '일단 많은 양의 세부 사항과 상호 연결성이 CAD(컴퓨터 지원 설계) 모델에 너무 빨리 구축되면 설계 변경의 의욕을 꺾는 것'이라고 그 원인을 추적한다. 또한 컴퓨터로 작업하는 설계자는 표현력을 희생하면서 형식적인 실험을 강조하는 경향이 있다. 미국의 유명한 건축가이자 설계자인 Michael Graves는 CAD 소프트웨어가 건축가의 '작품과의 개인적, 정서적 연결'을 약화시킴으로써 '그 나름대로는 복잡하고 흥미롭지만' 흔히 '손에서 나온 설계에 담긴 정서적 내용이 부족한' 설계를 만들어낸다고 주장한다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
In 2012, the Yale School of Architecture held a symposium called "Is Drawing Dead?"
2012년, 예일대학교 건축대학원은 '제도는 죽었는가'라는 학술 토론회를 개최했다.
어법
ᴹ 준동사: called
어휘
symposium 토론회, 심포지엄, 「향연」
2
The bold title reflects a growing sense that the architect's freehand sketch is being displaced by the computer.
이 대담한 제목은 건축가의 손으로만 그린 스케치가 컴퓨터에 의해 대체되고 있다는 인식이 커지고 있음을 반영한다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ᴿ 긴동사 수동태: 비빙피②
어휘
bold 대담한, 선이 굵은 sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 freehand 자유 행동, 빈손, 자유 재량 displace 옮겨 놓다, 대체하다
숙어
reflect 반영하다
3
The transition from sketchpad to screen entails, many architects believe, a loss of creativity, of adventurousness.
많은 건축가들은 스케치북에서 스크린으로의 전환이 창의성과 모험심의 상실을 수반한다고 믿는다.
어법
전치사: from ⓐ to ⓑ ʷ 특이구조: 콤오브
어휘
transition 변화, 전환 entail 수반하다, 의미하다, 필요로 하다 loss 손실, 잃음, 사상자수, 감소, 패배 creativity 창조성, 창조력, 창의성 adventurousness 모험적임, 모험성
숙어
entail ~을 수반하다
4
Thanks to the precision and apparent completeness of screen renderings, a designer working at a computer has a tendency to lock in, visually and cognitively, on a design at an early stage.
컴퓨터로 작업하는 설계자는 화면 렌더링의 정밀성과 외견상의 완성도 덕분에 초기 단계에서 시각적, 인지적으로 하나의 설계에 고정되는 경향이 있다.
어법
ᴺ 전치사: 때문에① ᴺ 구조: 전끝 ʷ 준동사(1형식): 잉전명 ᴺ 구조: 부끝
어휘
precision 정밀, 정확, 꼼꼼함 apparent 명백한 completeness 완전 rendering 연주, 표현, 연출 tendency 경향 visually 시각적으로, 눈에 보이게 cognitively 인지적으로
숙어
thanks to ~덕분에 tendency to ~하는 경향
5
He bypasses much of the reflective and exploratory playfulness that springs from the uncertainty and ambiguity of sketching.
그는 스케치하기의 불확실함과 모호함에서 비롯되는 많은 성찰적이고 탐구적인 유희를 건너띈다.
어법
ᴹ 수일치: 명관동s 구조-복명관단동
어휘
bypass 우회로, 우회하다 reflective 성찰적인, 반사하는 exploratory 탐험의, 답사의, 예비의 playfulness 회롱, 농담 springs 샘, 수원지 uncertainty 불확실, 확신이 없음 ambiguity 애매모호함, 모호함, 불명확함
6
Researchers term this phenomenon "premature fixation" and trace its cause to "the disincentive for design changes once a large amount of detail and interconnectedness is built too quickly into a CAD (Computer-Aided Design) model."
연구자들은 이러한 현상을 '조기 고착'이라고 부르며 '일단 많은 양의 세부 사항과 상호 연결성이 CAD(컴퓨터 지원 설계) 모델에 너무 빨리 구축되면 설계 변경의 의욕을 꺾는 것'이라고 그 원인을 추적한다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동
어휘
term 용어, 기간, 학기 phenomenon 현상 premature 조산한 fixation 고착, 정착, 병적인 집착 trace 자취, 흔적, 추적하다, 밝혀내다 disincentive 행동을 방해하는 것, 행동을 꺾는 amount 총액 양, 총합이 ~이 되다 interconnectedness 상호연결 aid 도움, 지원
숙어
large amount of 많은 양의
7
The designer at the computer also tends to emphasize formal experimentation at the expense of expressiveness.
또한 컴퓨터로 작업하는 설계자는 표현력을 희생하면서 형식적인 실험을 강조하는 경향이 있다.
어휘
emphasize 강조하다 formal 공식적인, 격식을 차린 experimentation 실험 작업, 실험법, 실험 expense 비용, 지출 expressiveness 표현이 풍부함, 표현력
숙어
at the expense of ~을 희생하여
8
By weakening an architect's "personal, emotional connection with the work," a renowned American architect and designer Michael Graves argues, CAD software produces designs that, "while complex and interesting in their own way," often "lack the emotional content of a design derived from hand."
미국의 유명한 건축가이자 설계자인 Michael Graves는 CAD 소프트웨어가 건축가의 '작품과의 개인적, 정서적 연결'을 약화시킴으로써 '그 나름대로는 복잡하고 흥미롭지만' 흔히 '손에서 나온 설계에 담긴 정서적 내용이 부족한' 설계를 만들어낸다고 주장한다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) ᴹ 수일치: 단동단동 ᴹ 수일치: 복명단동4 ᴹ 특이: 동동이디 ᴺ 병렬: 앤잉 ᴺ 분사: 더피 ʷ 구조: 접, 접 ʷ 분사구문: 부접형 ᴺ 병렬: 형콤형
어휘
weaken 약화시키다, 약해지다, …을 약하게 하다 emotional 감정적인, 감정의, 감정에 호소하는 renowned 명성 있는 grave 무덤, 중대한, 심각한 produce 생산하다, 농산물 lack 부족, ~이 부족하다 content 내용, 만족하는 derive ~에서 비롯되다, 이끌어 내다
숙어
derive from ~에서 비롯되다, 유래하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.