2026년 2월 고5 모의고사 2011번 영어 지문 분석 및 해설

What is true is that regret happens when we view a large-world problem like a small-world problem. In a small world, where all choices, consequences, and probabilities are known, we can be certain about how much we would have won if only we had picked a different horse in a race or chosen different numbers in the lottery. However, in a large world, where not all choices, consequences, and probabilities are known, we can never truly compare the choices we made with those we didn't make. We can never know what would have happened if we had taken another job, or married another person, or moved to another city because those scenarios don't play out without us. So, when we conjure up regrets about what might have been, we are comparing what we know to what we don't know. What's worse is that, much like the upward social comparisons we make on social media, we torture ourselves with how the realities of our situation stack up against an imagined ideal.::어김없는 진실은, 큰 세계의 문제를 작은 세계의 문제처럼 바라볼 때 후회가 생긴다는 것이다. 작은 세계에서는, 모든 선택, 결과, 그리고 확률이 알려져 있어서, 경주에서 다른 말을 고르거나 복권에서 다른 번호를 선택하기만 했더라면 얼마를 땄을지를 확실하게 안다고 '할 수 있다'. 그러나 큰 세계에서는, 모든 선택, 결과, 확률이 알려져 있는 것은 아니므로, 우리가 한 선택을 하지 않은 선택과 결코 제대로 비교할 수 없다. 우리는 만약 우리가 다른 직업을 선택했거나, 다른 사람과 결혼했거나, 또는 다른 도시로 이사했더라면 무슨 일이 일어났을지 결코 알 수 없는데, 왜냐하면 그러한 시나리오들은 우리 없이는 전개되지 않기 때문이다. 그러므로 어떠했을 수도 있는 것에 대한 후회를 떠올릴 때, 우리는 아는 것을 모르는 것과 비교하고 있는 것이다. 더 나쁜 것은, 우리가 소셜 미디어에서 하는 상향 사회적 비교와 아주 흡사하게, 우리가 처한 상황의 현실이 상상된 이상적 모습과 어떻게 비교되는지를 가지고 자신을 몹시 괴롭힌다는 것이다.