2010년 9월 고3 모의고사 23번 영어 지문 분석 및 해설

Comparing yourself with others is natural and can be motivational. However, too much of it leads to envy, especially if you're ungenerous toward yourself. Instead, try measuring your present self against your past self. When I asked a salesperson to map his sales performance, he was amazed to see that he had achieved a 5% to 10% annual increase in sales while at his firm. This made him feel more self-confident and lessened his resentment toward his colleagues. If you feel threatened every time a perceived rival does well, remind yourself of your own strengths and successes.::당신 자신을 다른 사람들과 비교하는 것은 자연스러운 일이며 동기 유발이 될 수 있다. 그렇지만, 그것이 너무 지나치면, 특히 자신에 대해 관대하지 않은 경우에는 질투심이 생기게 될 수 있다. 대신에, 현재의 당신 자신을 과거의 자신과 대비하여 측정해 보라. 내가 어떤 영업사원에게 그의 판매 실적을 조사해 보라고 요청했을 때, 그는 회사에 근무하는 동안에 자신의 판매 실적이 해마다 5퍼센트에서 10퍼센트 정도 증가했다는 사실을 알고는 놀랐다. 이것으로 인해 그는 더 많은 자신감을 갖게 되었으며, 자신의 동료들에 대한 적개심을 줄이게 되었다. 라이벌로 생각하는 사람이 잘 해낼 때마다 위협을 느낀다면, 당신의 장점들과 당신이 거둔 성공들에 대해 생각하라.