2010년 9월 고3 모의고사 39번 영어 지문 분석 및 해설

After an event, all one has are memories of it. Because most waits expect a desired outcome, it is the memory of the outcome that dominates, not the intermediate components. If the overall outcome is pleasurable enough, any unpleasantness suffered along the way is minimized. Terence Mitchell and Leigh Thompson call this 'rosy retrospection.' Mitchell and his colleagues studied participants in a 12-day tour of Europe, students going home for Thanksgiving vacation and a three-week bicycle tour across California. In all of these cases, the results were similar. Before an event, people looked forward with positive anticipation. Afterward, they remembered fondly. During? Well, reality seldom lives up to expectations, so plenty of things go wrong. As memory takes over, however, the unpleasantness fades and the good parts remain, perhaps to intensify, and even get amplified beyond reality.::한 사건이 일어난 후에, 사람이 가지고 있는 모든 것은 그것에 대한 기억이다. 대부분의 기다림은 희망했던 결과를 예상하므로, 지배하는 것은 중간의 구성 요소가 아니라 결과에 대한 기억이다. 만약 전반적인 결과가 충분히 유쾌하다면, 중간에 겪었던 어떠한 불쾌함은 최소화된다. Terence Mitchell과 Leigh Thompson은 이것을 '장밋빛 회상'이라고 부른다. Mitchell과 그의 동료들은 12일간의 유럽여행 참가자들과 추수감사절 휴가로 집에 가는 학생들, 그리고 캘리포니아를 가로지르는 3주간의자전거 여행을 연구했다. 이 모든 경우에서, 결과는 비슷했다. 사건이 일어나기 전에, 사람들은 긍정적인 기대로 미래를 바라보았다. 나중에, 그들은 좋게 기억을 했다. 도중에는? 음, 현실은 좀처럼 기대에 부응하지 않으며, 너무 많은 것들이 어긋난다. 그러나 기억이 장악하게 되면, 그 불쾌함은 사라지고 좋은 부분이 남으며, 그것은 아마도 더욱 강렬해져서, 심지어 현실을 넘어 확대가 된다.