카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2014년 6월 고2 모의고사 25번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1462-25

원문

There is a contrast principle in human perception that affects the way we see the difference between two things that are presented one after another. For example, each student in the psychophysics laboratory takes a turn sitting in front of three buckets of water - one cold, one at room temperature, and one hot. After placing one hand in the cold water and one in the hot water, the student is told to place both in the lukewarm water simultaneously. Then something surprising happens. Even though both hands are in the same bucket, the hand that was in the cold water feels as if it is now in the hot water, while the one in the hot water feels as if it is in cold water. The point is that the same thing can be made to seem very different, depending on the nature of the event that precedes it.::인간의 지각에 있어서 대조 원칙은 우리가 차례대로 제시되는 두 가지 사이의 차이를 알아내는 방식에 영향을 미친다. 예를 들어 심리물리학 실험실에서 각각의 학생들은 차례로 세 개의 물통 - 차가운 물, 실온의 물, 그리고 뜨거운 물 - 앞에 앉는다. 한손은 차가운 물에 넣고 또 한손은 뜨거운 물에 넣은 후, 그 학생은 미지근한 물에 두 손을 동시에 넣으라고 지시를 받는다. 그 때 놀라운 일이 생긴다. 비록 두 손은 같은 물통에 있지만, 차가운 물에 있었던 손은 이제는 마치 뜨거운 물에 들어 있는 것처럼 느껴진다, 반면에 뜨거운 물에 들어 있었던 손은 마치 이제는 찬물에 들어있는 것처럼 느껴진다. 요점은 같은 사건이 이를 선행하는 사건의 특성에 따라 매우 달라보일 수 있다는 것이다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
There is a contrast principle in human perception that affects the way we see the difference between two things that are presented one after another.
인간의 지각에 있어서 대조 원칙은 우리가 차례대로 제시되는 두 가지 사이의 차이를 알아내는 방식에 영향을 미친다.
어법
ᴹ 수일치: 명관동① ᴹ 수일치: 명관동s
어휘
principle 원칙, 원리 perception 인식, 지각, 생각, 시각, 이해
숙어
one after another 차례차례로 affect ~에 영향을 미치다
2
For example, each student in the psychophysics laboratory takes a turn sitting in front of three buckets of water - one cold, one at room temperature, and one hot.
예를 들어 심리물리학 실험실에서 각각의 학생들은 차례로 세 개의 물통 - 차가운 물, 실온의 물, 그리고 뜨거운 물 - 앞에 앉는다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드
어휘
laboratory 실험실, 실험의
숙어
in front of ~의 앞에 for example 예를 들어
3
After placing one hand in the cold water and one in the hot water, the student is told to place both in the lukewarm water simultaneously.
한손은 차가운 물에 넣고 또 한손은 뜨거운 물에 넣은 후, 그 학생은 미지근한 물에 두 손을 동시에 넣으라고 지시를 받는다.
어법
ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 분사구문: 부접잉 ᴺ 구조: 부끝
어휘
lukewarm 미온적인, 알맞게 따뜻한, 냉담한 simultaneously 동시에
숙어
hand in 제출하다
4
Then something surprising happens.
그 때 놀라운 일이 생긴다.
어법
ᴺ 감정분사(ing) 어순-띵잉① ʷ 주의: 동s끝 ʷ 잉잉
5
Even though both hands are in the same bucket, the hand that was in the cold water feels as if it is now in the hot water, while the one in the hot water feels as if it is in cold water.
비록 두 손은 같은 물통에 있지만, 차가운 물에 있었던 손은 이제는 마치 뜨거운 물에 들어 있는 것처럼 느껴진다, 반면에 뜨거운 물에 들어 있었던 손은 마치 이제는 찬물에 들어있는 것처럼 느껴진다.
어법
ᴿ 구조: 대동사⑤ 구조: 콤명댓 부접: though계열 ᴺ 부접: 이븐이프
숙어
as if 마치 ~처럼
6
The point is that the same thing can be made to seem very different, depending on the nature of the event that precedes it.
요점은 같은 사건이 이를 선행하는 사건의 특성에 따라 매우 달라보일 수 있다는 것이다.
어법
ᴹ 2형식: 동형1 ᴹ 수일치: 명관동s 접속사: 동댓 ᴺ 디펜딩온: ~에 따라 ᴿ 수동태: 비피투 (5형식)
어휘
precede ~에 앞서다
숙어
depend on ~에 의존하다 be made to ~하도록 만들어지다 depending on ~에 따라

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.