핵심 정리
1492-29원문
Two brothers were convicted of stealing sheep. They each were branded on the forehead with the letters ST for "sheep thief." One brother was so embarrassed by this branding that he ran away; he was never heard from again. The other brother, filled with regret, chose to stay in the village and try to make amends for his offenses. Whenever there was work needing to be done, the sheep thief came to help with a lending hand. Never accepting pay for his good deeds, he lived his life for others. Many years later, a traveler came through the village. Sitting at a sidewalk cafe, the traveler saw an old man with a strange brand on his forehead seated nearby. He noticed that all the villagers who passed the man stopped to share a kind word or to pay their respects. Curious, the stranger asked a resident of the village what the letters stood for. The villager replied, "I don't know. It happened so long ago... but I think it stands for 'saint."::두 형제가 양을 훔친 죄로 유죄선고를 받았다. 그들은 각각 '양 도둑'을 뜻하는 'ST'라는 글자의 낙인이 이마에 찍혔다. 한 형제는 이렇게 낙인 찍히는 것이 너무나 부끄러워서 도망쳤고, 다시는 그의 소식을 들을 수 없었다. 후회로 가득한 다른 형제는 그 마을에 머무르면서 자신의 잘못을 보상하고자 노력할 것을 선택하였다. 해야 할 일이 있을 때마다 그 양 도둑은 도움의 손길을 주러 왔다. 선행에 대한 대가를 받지 않으며 그는 평생을 남을 위해 살았다. 수년 후에 한 여행자가 그 마을을 지나가게 되었다. 그 여행자는 길가에 있는 카페에 앉아, 이마에 이상한 낙인이 있는 한 노인이 근처에 앉아있는 것을 보았다. 그는 그 사람 곁을 지나가는 모든 마을 사람들이 덕담을 나누거나 경의를 표하고자 가던 길을 멈춘다는 것을 알아차렸다. 이를 궁금히 여긴 여행자는 마을의 한 주민에게 그 글자가 무엇을 뜻하는지 물어보았다. 그 마을 주민이 대답했다. "잘 모르겠습니다.그 일이 너무 오래 전에 일어나서요. 하지만 제 생각에는 '성인'을 뜻하는 것 같습니다."