카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2015년 4월 고3 모의고사 18번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1543-18

원문

I am writing to you regarding a price discrepancy I encountered between an item offered in your retail store and the same item offered on your website. I recently ordered an outfit from your online store, item N4A8. The price listed on the site was $109, which was paid by credit card. Please take a look at the attached receipt. Three days later, while shopping at our local mall, I visited one of your retail shops and found the exact same outfit priced at $79. I would like to ask for a refund of the price difference. I am assuming that this would be a better solution to packing up the outfit and shipping it back to you for a full refund.::제가 우연히 알게 된 귀사의 소매점에서 파는 상품과 귀사의 웹사이트에서 파는 동일 상품 간의 가격 차이와 관련하여 당신에게 이 글을 씁니다. 저는 최근에 귀사의 온라인 매장에서 제품 #N4A8-BL인 옷 한 벌을 주문했습니다. 사이트에 나온 가격은 $109였고, 이 금액은 신용카드로 지불되었습니다. 첨부된 영수증을 봐 주시기 바랍니다. 3일 후에 제가 동네 상가에서 쇼핑을 하던 중, 귀사의 소매점 한 곳을 방문하였고 $79로 가격이 붙은 완전히 똑같은 옷을 발견했습니다. 저는 그 차액에 대한 환불을 요청하고 싶습니다. 저는 이것이 전액 환불을 위해 옷을 포장해서 귀사에 반품하는 것에 대한 더 나은 해결책이 될 것이라고 생각합니다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
I am writing to you regarding a price discrepancy I encountered between an item offered in your retail store and the same item offered on your website.
제가 우연히 알게 된 귀사의 소매점에서 파는 상품과 귀사의 웹사이트에서 파는 동일 상품 간의 가격 차이와 관련하여 당신에게 이 글을 씁니다.
어법
ᴹ 1형식: 비잉전 ʷ 준동사(수동): 피전명1 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
discrepancy 불일치, 차이, 괴리, 모순, 어긋난 encounter 만나다, 마주침 retail 소매, 소매하다, 소매로
숙어
retail stores 소매점들 retail store 소매점
2
I recently ordered an outfit from your online store, item N4A8.
저는 최근에 귀사의 온라인 매장에서 제품 #N4A8-BL인 옷 한 벌을 주문했습니다.
어휘
outfit 복장과 장비
3
The price listed on the site was $109, which was paid by credit card.
사이트에 나온 가격은 $109였고, 이 금액은 신용카드로 지불되었습니다.
어법
ᴹ 관계사: 콤위치 (계속적) ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
credit 신용, 인정하다, 학점, 채권, 공
4
Please take a look at the attached receipt.
첨부된 영수증을 봐 주시기 바랍니다.
어법
ᴺ 분사: 더피
숙어
take a look at ~을 보다 look at ~을 바라보다 [살펴보다]
5
Three days later, while shopping at our local mall, I visited one of your retail shops and found the exact same outfit priced at $79.
3일 후에 제가 동네 상가에서 쇼핑을 하던 중, 귀사의 소매점 한 곳을 방문하였고 $79로 가격이 붙은 완전히 똑같은 옷을 발견했습니다.
어법
ᴺ 병렬구조: 앤동 ᴺ 병렬구조: 앤동5 ʷ 준동사(수동): 피전명1
어휘
retail 소매, 소매하다, 소매로 outfit 복장과 장비
6
I would like to ask for a refund of the price difference.
저는 그 차액에 대한 환불을 요청하고 싶습니다.
어휘
refund 환불하다, 환불금
숙어
ask for ~를 요구하다 would like to ~하고 싶다
7
I am assuming that this would be a better solution to packing up the outfit and shipping it back to you for a full refund.
저는 이것이 전액 환불을 위해 옷을 포장해서 귀사에 반품하는 것에 대한 더 나은 해결책이 될 것이라고 생각합니다.
어법
ᴹ 전치사: 투잉 (주의) ᴺ 병렬: 앤잉
어휘
assume 가정하다, 추정하다, 맡다 solution 해결, 해결책 outfit 복장과 장비 refund 환불하다, 환불금

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.