카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2016년 6월 고2 모의고사 22번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1662-22

원문

In some sense, tea played a life-changing role for herdsmen and hunters after it spread to China's grasslands and pasture lands. It is often said that people make a living according to given circumstances. On high mountains and grasslands in the northwest part of China, a large quantity of cattle, sheep, camels, and horses are raised. The milk and meat provide people with much fat and protein but few vitamins. Tea, therefore, supplements the basic needs of the nomadic tribes, whose diet lacks vegetables. Therefore, the herdsmen from the Qinghai-Tibet Plateau, the Xinjiang and Inner Mongolia autonomous regions follow the tea culture system in which they drink tea with milk. And they make milky tea the most precious thing for the people in the northwest part of China.::어떤 점에서, 차는 중국의 초원이나 목초지에 전파된 후, 유목민들과 사냥꾼들에게 삶을 바꿀 정도의 중요한 역할을 했다. 인간은 주어진 환경에 따라 생계를 유지하게 된다고들 말한다. 중국 북서 지역의 고원과 초원에서는, 많은 소, 양, 낙타, 그리고 말이 길러진다. (가축들이 제공하는) 젖과 고기는 다양한 지방과 단백질을 제공하지만 비타민에 대해서는 그렇지 못하다. 그러므로, 차는 채소가 부족한 유목민들의 식단에 기본적인 필수 요소들을 보충한다. 그러므로, Qinghai-Tibet고원, Xinjiang, 내(內)몽고 자치구의 유목민들은 우유를 차와 함께 마시는 차 문화 체계를 따른다. 그리고 그들은 milky tea를 중국 북서 지역의 사람들에게 가장 소중한 것이 되게 했다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
In some sense, tea played a life-changing role for herdsmen and hunters after it spread to China's grasslands and pasture lands.
어떤 점에서, 차는 중국의 초원이나 목초지에 전파된 후, 유목민들과 사냥꾼들에게 삶을 바꿀 정도의 중요한 역할을 했다.
어휘
sense 감각, 의미, 느끼다, 의식, 감지하다 herdsman 목동, 가축 떼의 소유자, 목자자리 spread 퍼짐, 확산, 펼치다, 퍼지다 pasture 초원
2
It is often said that people make a living according to given circumstances.
인간은 주어진 환경에 따라 생계를 유지하게 된다고들 말한다.
어법
ᴺ 분사: 전피 ʷ 5형식: 동명피 ʷ 잉잉
어휘
circumstance 상황, 환경
숙어
according to ~에 따르면 say that ~라고 말하다
3
On high mountains and grasslands in the northwest part of China, a large quantity of cattle, sheep, camels, and horses are raised.
중국 북서 지역의 고원과 초원에서는, 많은 소, 양, 낙타, 그리고 말이 길러진다.
어법
병렬구조: 콤콤앤드 ᴺ 수동태: 비피끝
어휘
quantity 양
4
The milk and meat provide people with much fat and protein but few vitamins.
(가축들이 제공하는) 젖과 고기는 다양한 지방과 단백질을 제공하지만 비타민에 대해서는 그렇지 못하다.
어법
ᴺ 동명전명: with
5
Tea, therefore, supplements the basic needs of the nomadic tribes, whose diet lacks vegetables.
그러므로, 차는 채소가 부족한 유목민들의 식단에 기본적인 필수 요소들을 보충한다.
어법
ᴹ 관계사: 후즈
어휘
supplement 보완하다, 보완, 보충 nomadic 유목의, 유목민의, 유목 민족인 lack 부족, ~이 부족하다
숙어
nomadic tribe 유목 부족
6
Therefore, the herdsmen from the Qinghai-Tibet Plateau, the Xinjiang and Inner Mongolia autonomous regions follow the tea culture system in which they drink tea with milk.
그러므로, Qinghai-Tibet고원, Xinjiang, 내(內)몽고 자치구의 유목민들은 우유를 차와 함께 마시는 차 문화 체계를 따른다.
어법
ᴹ 관계부사: in which
어휘
herdsman 목동, 가축 떼의 소유자, 목자자리 plateau 고원, 정체기 autonomous 자주적인, 자율적인, 자치권이 있는 region 지역 culture 문화, 배양, 문명
7
And they make milky tea the most precious thing for the people in the northwest part of China.
그리고 그들은 milky tea를 중국 북서 지역의 사람들에게 가장 소중한 것이 되게 했다.
어법
ʷ 5형식: 동명형
어휘
milky 우윳빛의

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.