카카오톡 문의하기
BTSTUDY / EXAM ANALYSIS

2017년 11월 고1 모의고사 35번 영어 지문 분석 및 해설

핵심 정리

1711-35

원문

In countries such as Sweden, the Netherlands, and Kazakhstan, the media are owned by the public but operated by the government. Under this system of ownership, revenue covering the operating costs of newspapers, television stations, and radio stations is generated through public taxes. Because of this system of public financing, regulations and policies in many of these countries are designed to guarantee a diversity of sources of information. For example, Swedish law requires that at least two newspapers be published in every town. One newspaper is generally liberal, and the second is conservative. In cases in which one of the papers is unprofitable, Swedish law requires that the town taxes and donations from the city go to support the struggling paper.::스웨덴, 네덜란드, 카자흐스탄과 같은 나라에서는 언론이 공공에 의해 소유되지만 정부에 의해 운영된다. 이런 소유권의 체계하에서는 신문사, TV 방송국, 그리고 라디오 방송국의 운영비를 충당하는 재원은 공적인 세금을 통해서 발생된다. 이 공적인 자금 조달의 체계 때문에 이러한 나라들 중 많은 곳에서 규제와 정책들은 정보의 원천의 다양성을 보장하도록 고안되어 있다. 예를 들면, 스웨덴 법은 모든 마을마다 적어도 두 개의 신문들이 발행되어야만 한다고 요구하고 있다. 한 신문은 일반적으로 진보적이고 두 번째 신문은 보수적이다. 그 신문 중 하나가 이익을 못 낼 경우에 스웨덴 법은 시민 세금과 시로부터의 기부금이 힘겨워하는 신문사를 돕기 위해 투입되어야 한다고 요구하고 있다.

나의 지문 확인

문장별 분석

1
In countries such as Sweden, the Netherlands, and Kazakhstan, the media are owned by the public but operated by the government.
스웨덴, 네덜란드, 카자흐스탄과 같은 나라에서는 언론이 공공에 의해 소유되지만 정부에 의해 운영된다.
어법
ᴹ 수일치: 단명복동 ᴺ 병렬구조: 앤동~ 병렬구조: 콤콤앤드 ᴹ 수동태: 비피전
어휘
operate 운영하다, 영업하다, 작동하다, 운전하다, 수술하다
2
Under this system of ownership, revenue covering the operating costs of newspapers, television stations, and radio stations is generated through public taxes.
이런 소유권의 체계하에서는 신문사, TV 방송국, 그리고 라디오 방송국의 운영비를 충당하는 재원은 공적인 세금을 통해서 발생된다.
어법
ᴹ 수일치: 복명단동2 병렬구조: 콤콤앤드 ᴹ 수동태: 비피전 ʷ 준동사: 잉명
어휘
ownership 소유권, 지분, 지배권 revenue 수익 operate 운영하다, 영업하다, 작동하다, 운전하다, 수술하다 generate 일으키다, 발생시키다
3
Because of this system of public financing, regulations and policies in many of these countries are designed to guarantee a diversity of sources of information.
이 공적인 자금 조달의 체계 때문에 이러한 나라들 중 많은 곳에서 규제와 정책들은 정보의 원천의 다양성을 보장하도록 고안되어 있다.
어법
ᴺ 전치사: 때문에① 구조: 매니옵 ʷ 분사구문: 부접전 ʷ 수동태(5형식): 비피투2
어휘
finance 재정, 자금, 자금을 조달하다 regulation 규제, 규정 policy 정책, 방침 guarantee 보장하다, 보증 diversity 다양성, 상이, 변화
숙어
because of ~ 때문에
4
For example, Swedish law requires that at least two newspapers be published in every town.
예를 들면, 스웨덴 법은 모든 마을마다 적어도 두 개의 신문들이 발행되어야만 한다고 요구하고 있다.
어법
ᴿ 특이: 원형BE (제주명요) ᴹ 수동태: 비피전
어휘
publish 발표하다, 출판하다
숙어
at least 적어도 최소한 for example 예를 들어 require that ~을 요구하다
5
One newspaper is generally liberal, and the second is conservative.
한 신문은 일반적으로 진보적이고 두 번째 신문은 보수적이다.
어휘
liberal 진보적인, 자유로운, 자유주의의, 개방적인, 관대한 conservative 보수적인, 보수주의자, 보존, 우파, 수수한
6
In cases in which one of the papers is unprofitable, Swedish law requires that the town taxes and donations from the city go to support the struggling paper.
그 신문 중 하나가 이익을 못 낼 경우에 스웨덴 법은 시민 세금과 시로부터의 기부금이 힘겨워하는 신문사를 돕기 위해 투입되어야 한다고 요구하고 있다.
어법
ᴹ 관계부사: in which ᴹ 수일치: 복명단동2 ᴹ 수일치-원오복~is 전치사: from ⓐ to ⓑ
어휘
unprofitable 이익이 없는, 무익한, 헛된 struggle 싸우다, 노력하다, 투쟁, 노력
숙어
require that ~을 요구하다

논리 구조

논리 구조 트리가 아직 없습니다.