1
The competition to sell manuscripts to publishers is fierce.
출판사에 원고를 팔려는 경쟁은 치열하다.
핵심 정리
1732-28한줄 요약
출판사에 제출되는 원고 중 1% 미만만이 출판되기 때문에, 출판사들은 상업적 가치가 있고 잘 작성되었으며 오류가 없는 원고만을 선택한다. 오류가 있는 원고는 출판될 가능성이 거의 없다.
주제
Publishers maintain high standards due to fierce competition among manuscript submissions.
핵심 주장
Due to the overwhelming number of manuscripts submitted to publishers, less than one percent are published, and only those that are error-free, commercially viable, and competently written stand a chance.
원문
The competition to sell manuscripts to publishers is fierce. I would estimate that less than one percent of the material sent to publishers is ever published. Since so much material is being written, publishers can be very selective. The material they choose to publish must not only have commercial value, but be very competently written and free of editing and factual errors. Any manuscript that contains errors stands little chance at being accepted for publication. Most publishers will not want to waste time with writers whose material contains too many mistakes.::출판사에 원고를 팔려는 경쟁은 치열하다. 출판사에 보내진 자료 중 1% 미만이 출판되는 것으로 나는 추산한다. 아주 많은 자료가 작성되고 있어, 출판사는 매우 선택적일 수 있다. 그들이 출판을 위해 선택하는 자료는 상업적 가치를 지니고 있어야 할 뿐만 아니라 매우 적절하게 작성되어 있고 편집 및 사실 오류가 없어야 한다. 오류를 포함하는 어떤 원고도 출판을 위해 받아들여질 가능성이 거의 없다. 대부분의 출판사는 자료에 너무 많은 오류를 포함하고 있는 집필자와 시간을 낭비하려 하지 않을 것이다.
문장별 분석
2
I would estimate that less than one percent of the material sent to publishers is ever published.
출판사에 보내진 자료 중 1% 미만이 출판되는 것으로 나는 추산한다.
3
Since so much material is being written, publishers can be very selective.
아주 많은 자료가 작성되고 있어, 출판사는 매우 선택적일 수 있다.
4
The material they choose to publish must not only have commercial value, but be very competently written and free of editing and factual errors.
그들이 출판을 위해 선택하는 자료는 상업적 가치를 지니고 있어야 할 뿐만 아니라 매우 적절하게 작성되어 있고 편집 및 사실 오류가 없어야 한다.
5
Any manuscript that contains errors stands little chance at being accepted for publication.
오류를 포함하는 어떤 원고도 출판을 위해 받아들여질 가능성이 거의 없다.
6
Most publishers will not want to waste time with writers whose material contains too many mistakes.
대부분의 출판사는 자료에 너무 많은 오류를 포함하고 있는 집필자와 시간을 낭비하려 하지 않을 것이다.
논리 구조
논리 구조 트리가 아직 없습니다.