2017년 7월 고3 모의고사 20번 영어 지문 분석 및 해설

Coach Wooden often described his team as a finely tuned automobile. The top scorer or "star" of the team is the engine. But, no matter how powerful your engine is, you won't get very far if you don't have any wheels. Great scorers need ball handlers and passers to get them the ball. Those who play tenacious defense and put the ball in the scorer's hands are the wheels. And what of the players at the end of the bench who rarely get in the game? They are the nuts and bolts that hold the wheels in place. Thus, every member of the team is important, from the players on the court to the people who pick up the towels in the locker room. And no one knows when each team member will have the greatest impact: the greatest element in stardom is the rest of the team.::Wooden 코치는 종종 자신의 팀을 정교하게 조율된 자동차로 묘사했다. 그 팀의 최고 득점 선수 혹은 "스타"는 엔진이다. 하지만, 여러분의 엔진이 아무리 강력할지라도 만일 여러분에게 바퀴가 하나도 없다면 여러분은 아주 멀리 가지 못할 것이다. 훌륭한 득점 선수는 그들이 공을 받을 수 있게 해주는 공을 잘 다루는 선수와 패스할 선수가 필요하다. 집요하게 수비에 임하고 득점할 선수의 손에 공을 건네주는 선수들이 바퀴에 해당된다. 그러면 경기에 거의 나가지 못하는 벤치 끝에 있는 선수는 무엇인가? 그들은 그 바퀴들을 제 위치에 고정시키는 너트와 볼트이다. 따라서 코트 위의 선수들부터 탈의실에서 수건을 줍는 사람들까지, 그 팀의 모든 구성원이 중요하다. 그리고 팀의 각 구성원이 언제 가장 큰 영향력을 갖게 될 지는 아무도 모른다: 스타덤의 가장 큰 요소는 그 팀의 나머지이다.